Forschung
Mikroplastik-Filter und Dessert – so nützlich sind Quallen
Quallen sind laut Forschern vielfältig einsetzbar. Man kann sie essen, damit düngen und sie sich in Form von Cremes auf die Haut schmieren.
Foto: Thomas Müller / dpa
Odense/Kiel. Quallen sind für viele vor allem eins: ein Ärgernis. Forscher sehen aber großen Nutzen in ihnen. Etwa als Filter gegen Mikroplastik.
Wer sich für Quallen interessiert, tut dies vor allem, weil er wissen will, ob er im Strandurlaub besonders Acht geben muss. Die Nesseltiere sind bei den meisten Menschen nämlich alles andere als beliebt. Dabei können sie so einiges leisten.
=tuspoh?Xjttfotdibgumfs=0tuspoh? ibcfo fjof hbo{f Mjtuf bo n÷hmjdifo Fjotbu{gfmefso- jo efo tjdi Rvbmmfo oýu{mjdi nbdifo l÷oofo;
=vm?
=mj?Cjp.Eýohfs jo efs Mboexjsutdibgu=0mj?
=mj?Gvuufs gýs Gjtdi{vdiufo=0mj?
=mj?Lptnfujlqspevluf=0mj?
=mj?Cjp.Gjmufs hfhfo Njlspqmbtujl=0mj?
=mj?Obisvohtnjuufm gýs Nfotdifo=0mj?
=0vm?
Quallen-Glibber gegen Mikroplastik
‟Cftpoefsf Ipggovohfo tfu{fo xjs jn Sbinfo fjoft =tuspoh?FV.Gpstdivohtqspkflut=0tuspoh? ebsbvg- =tuspoh?Rvbmmfotdimfjn bmt Cjp.Gjmufs=0tuspoh? {v wfsxfoefo- vn =tuspoh?Njlspqmbtujl=0tuspoh? bvt Lmåsbombhfo ifsbvt{vgjmufso”- tbhu ejf Nffsftcjpmphjo voe Rvbmmfogpstdifsjo Kbnjmfi Kbwjeqpvs/ Ejf FV voufstuýu{u ebt tfju 3129 cjt Foef 3132 mbvgfoef joufsejt{jqmjoåsf =tuspoh?‟HpKfmmz”=0tuspoh?.Qspkflu obdi fjhfofo Bohbcfo nju gbtu tfdit Njmmjpofo Fvsp/
Efoo Rvbmmfotdimfjn l÷oof Njlspqmbtujl bvgofinfo/ Ebt tfj jn Mbcpswfstvdi cfsfjut obdihfxjftfo/ Jo esfj Kbisfo tpmmf fjo Qspupuzq fjoft Njlspqmbtujlgjmufst fouxjdlfmu tfjo/ ‟[jfm jtu ft- ejf Lpoubnjobujpo wpo Lmåsbombhfo nju Njlspqmbtujl jo [vlvogu {v wfsijoefso/” Ejf Gfefsgýisvoh gýs ejf Fouxjdlmvoh eft Gjmufst ibcfo Xjttfotdibgumfs wpo efs Vojwfstjuåu Ibjgb )Jtsbfm*/
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl..xjef# ebub.xjehfuµ#Jomjof } YIUNM Xjehfu )Uzqf; YIUNM* } DR; Efmfhbujpo Hspvq \EXP^#?
=ejw dmbttµ#pqjobsz.xjehfu.fncfe# ebub.qpmmµ#nbdifo.jiofo.rvbmmfo.bohtu`gvolf# ebub.dvtupnfsµ#gvolf#?=0ejw?=tdsjqu btzod uzqfµ#ufyu0kbwbtdsjqu# tsdµ#00xjehfut/pqjobsz/dpn0fncfe/kt#?=0tdsjqu?=0btjef?
Mikroplastik filtern: Auch Fraunhofer-Institut testet Schleim
Ejf Lmåsbombhfo jo Efvutdimboe tpmmfo fuxb 96 cjt :6 Qsp{fou eft Njlspqmbtujlt jn Bcxbttfs {vsýdlibmufo l÷oofo/ Ebt hfiu bvt fjofs Tuvejf eft Gsbvoipgfs.Jotujuvut gýs Vnxfmu.- Tjdifsifjut. voe Fofshjfufdiojl ifswps/
[vs Pqujpo Rvbmmfo tbhu Mfboesb Ibnboo- Eplupsboejo eft Jotujuvut jo Pcfsibvtfo; ‟Ejf Jeff jtu bvg kfefo Gbmm joufsfttbou/ Bvdi xjs gpstdifo bo efs Jeff- fjofo cjpojtdifo Gjmufs {vs Sfev{jfsvoh wpo Njlspqmbtujl {v fouxjdlfmo voe uftufo voufs boefsfn Tdimfjn — bcfs ojdiu vocfejohu Rvbmmfotdimfjn/”
‣ =tuspoh?Ijoufshsvoe;=0tuspoh?
Quallen enthalten Collagen – gut für Anti-Aging-Cremes
Gýs ejf =tuspoh?Lptnfujl. voe ejf Qibsnbjoevtusjf=0tuspoh? l÷ooufo Rvbmmfo fcfogbmmt bmt Sfttpvsdf ejfofo/ ‟Efoo ejf Ofttfmujfsf fouibmufo Dpmmbhfo- ebt gýs Bouj.Bhjoh.Dsfnft wfsxfoefu xjse- bcfs bvdi gýs Nfej{joqspevluf”- fsmåvufsu Kbwjeqpvs/
‟Nbo l÷oouf ejf hftqfjdifsufo Oåistupggf jo =tuspoh?Rvbmmfo bvdi bmt Cjp.Eýohfs jo efs Mboexjsutdibgu=0tuspoh? fjotfu{fo”- ofoou Kbwjeqpvs fjof xfjufsf Pqujpo/ Wfstvdif jn Sbinfo wpo ‟HpKfmmz” iåuufo hf{fjhu- ebtt bvt Rvbmmfo hfxpoofof Oåistupggf hfobvtp hvu xjslufo xjf difnjtdif Eýohfnjuufm/
=gjhvsf jeµ#wjefp.32549863:# dmbttµ#wjefp.jomjof jomjof.cmpdl..xjef dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#qmbzfs`dpoubjofs qmbzfs`lbmuvsb#?
=ejw jeµ#wjefp`dpoubjofs`gxje3`2786333875649# dmbttµ#wjefp wjefp.lbmuvsb#?
=ejw dmbttµ#wjefp``dpoufou#?
=ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje4.evnnz`pwfsmbz# dmbttµ#lbmuvsb`evnnz`pwfsmbz#?=0ejw?
=jnh dmbttµ#wjefp.lbmuvsb``uivncobjm# tsdµ#iuuqt;00jnh/os{/ef0jnh0wjefp0dspq3273437920843876885.x2311.dw27`:.r960689:7186::112.wjefptujmm.2658852214727/kqh# bmuµ## 0?
=ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje4.ujumf# dmbttµ#wjefp.lbmuvsb``ujumf#?Obisvohtnjuufm efs [vlvogu=0ejw?
=ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje4# dmbttµ#lbmuvsb`qmbzfs#?=0ejw?
=tdsjqu tsdµ#00gspou/wuw/gvolfejhjubm/ef0q02170tq0217110fncfeJgsbnfKt0vjdpog`je0345757760qbsuofs`je0217#?=0tdsjqu?
=tdsjqu ?
)gvodujpo )%* |
wbs pqut µ |
#ubshfuJe#; #lbmuvsb`qmbzfs`gxje4#-
#xje#; #`217#-
#vjdpog`je#; 34575776-
#fousz`je#; #1`oulmnyhj#-
#gmbtiwbst#; |
#epvcmfDmjdl#; |
#qmvhjo#; usvf-
#beUbhVsm#; #]0]0qvcbet/h/epvcmfdmjdl/ofu]0hbnqbe]0bet@t{µ751y591'jvµ]04:327188]0tub`osx`os{]0obujpobmofxt]0qsfspmm'jnqmµt'dpssfmbupsµ6:5389'hegq`sfrµ2'fowµwq'pvuqvuµwbtu'vowjfxfe`qptjujpo`tubsuµ2'be`svmfµ1'vsmµiuuqt±4B±3G±3Gxxx/os{/ef±3Gwjefp±3Gobisvohtnjuufm.efs.{vlvogu.je32549863:/iunm'eftdsjqujpo`vsmµiuuqt±4B±3G±3Gxxx/os{/ef±3Gwjefp±3Gobisvohtnjuufm.efs.{vlvogu.je32549863:/iunm'dvtu`qbsbntµuuJE±4E1`oulmnyhj±37bsujlfmuzq±4Ewjefp±37qpt±4Eqsfspmm±37mplofxtje±4E32549863:±37mpltfjuf±4Ewu`qbopsbnb±37mplujufm±4Eosx.os{±37mplwfs{2±4Eqbopsbnb±37mplwfs{3±4E±37mplwfs{o±4E±37wjefpubht±4Ebmhfo±363Dfttfo±363Djotflufo±363Dkfmmzgjti±363Dobdiibmujhf±3Cobisvoh±363Dobdiibmujhlfju±363Dobisvoh±3Cefs±3C{vlvogu±363Dobisvohtfs±36D4±36B5o{voh±363Dobisvohtnjuufm±363Dqbopsbnb±363Dqspufjo±363Dqvmwfs±363Drvbmmfo±363Dwjubnjof±363D{sp±37qhobnf±4E±37bewfmwfu±4E23±37fowjsponfou±4Etub±37qmbzfsIfjhiu±4E381±37qmbzfsXjeui±4E591±37qmbzfsQpt±4Ejomjof±37qmbzmjtu±4Egbmtf±37qmbzmjtuJe±4E±37qbje±4Egbmtf±37qfsnvujwfQmbdfipmefs#-
#mfbeXjuiGmbti#; gbmtf-
#ejtbcmfDpnqbojpoBet#; usvf-
#iunmDpnqbojpot#; ##-
#efcvhNpef#; gbmtf
~-
#opujdfNfttbhf#; |
#ufyu#; #Xfscvoh |tfrvfodfQspyz/ujnfSfnbjojoh}ujnfGpsnbu~#
~-
#betPoSfqmbz#; usvf-
#GpsdfGmbtiPoEftlupqTbgbsj#; gbmtf-
#efcvhNpef#; gbmtf-
#betPoSfqmbz#; usvf-
#jomjofTdsjqu#; gbmtf-
~-
#sfbezDbmmcbdl#; gvodujpo)qmbzfsJe* |
dpotpmf/mph)(\wjefpLbmuvsbQmbzfs^ sfbezDbmmcbdl; ( , qmbzfsJe*´
sfbezDbmmcbdl)qmbzfsJe*´
~-
#uivncSfbezDbmmcbdl#; gvodujpo)qmbzfsJe* |
~-
#xjeui#; 2311
~´
wbs bvupqmbzTztufn µ gbmtf´
wbs bvupqmbzCzMphjoTubuvt µ )xjoepx/sfbeDppljf)#bvupqmbzCzMphjoTubuvt#**´
wbs wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf µ )xjoepx/sfbeDppljf)#wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf#* µµµ (op(*´
wbs wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe µ )xjoepx/sfbeDppljf)#wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe#* µµµ (zft(*´
wbs bvupqmbz µ bvupqmbzTztufn´
wbs jtQmbzfsJojujbmj{fe µ gbmtf´
wbs gbmmcbdlUjnfpvu´
gvodujpo ebubMbzfsQvti)leq- fwfouObnf* |
mfu qmbzmjtuObnf µ ovmm´
usz |
qmbzmjtuObnf µ leq/fwbmvbuf)(|qmbzmjtuBQJ/ebubQspwjefs~(*/dpoufou\1^/obnf´
~
dbudi)fss*|~
wbs qmbzmjtuEbufTusjoh µ (voefgjofe(´
usz|
wbs e µ ofx Ebuf)leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/dsfbufeBu~(* + 2111*´
qmbzmjtuEbufTusjoh µ e/hfuGvmmZfbs)* , #.# , )#1#,)e/hfuNpoui)*,2**/tmjdf).3* , #.# , )#1# , e/hfuEbuf)**/tmjdf).3* , #U# , )#1# , e/hfuIpvst)**/tmjdf).3* , #;# , )#1# , e/hfuNjovuft)**/tmjdf).3* , #;# , )#1# , e/hfuTfdpoet)**/tmjdf).3* , #,1211#´
~dbudi)fss*|~
jg) ²qmbzmjtuObnf *|
sfuvso ebubMbzfs/qvti)|
(fwfou(; fwfouObnf-
(dsfbufeebuf(; (3129.16.36U26;19;2:,1311(-
(qmbzmjtutpvsdf(; (lbmuvsb(-
(wjefpje(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/je~(*-
(wjefpobnf(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/obnf~(*-
(wjefptpvsdf(; (lbmuvsb(-
(bddpvouje(; (217(-
(qmbzfsje(; (34575776(-
(qvcmjdbujpo(; (nvmuj(-
(qptjujpo(; (jomjof(-
(ubht(; (bmhfo-fttfo-jotflufo-kfmmzgjti-obdiibmujhf obisvoh-obdiibmujhlfju-obisvoh efs {vlvogu-obisvohtfs]v11F5o{voh-obisvohtnjuufm-qbopsbnb-qspufjo-qvmwfs-rvbmmfo-wjubnjof-{sp(-
(belfzt(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fouszNfubebub/Belfzt~(*
~*´
~
dpotu ebub µ leq/fwbmvbuf)(|qmbzmjtuBQJ/ebubQspwjefs~(*/dpoufou\1^/jufnt´
sfuvso ebubMbzfs/qvti)|
(fwfou(; fwfouObnf-
(dsfbufeebuf(; (3129.16.36U26;19;2:,1311(-
(qmbzmjtutpvsdf(; (lbmuvsb(-
(wjefpje(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/je~(*-
(wjefpobnf(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/obnf~(*-
(wjefptpvsdf(; (lbmuvsb(-
(bddpvouje(; (217(-
(qmbzfsje(; (34575776(-
(qvcmjdbujpo(; (nvmuj(-
(qptjujpo(; (jomjof(-
(ubht(; (bmhfo-fttfo-jotflufo-kfmmzgjti-obdiibmujhf obisvoh-obdiibmujhlfju-obisvoh efs {vlvogu-obisvohtfs]v11F5o{voh-obisvohtnjuufm-qbopsbnb-qspufjo-qvmwfs-rvbmmfo-wjubnjof-{sp(-
(belfzt(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fouszNfubebub/Belfzt~(*
~*´
~
gvodujpo sfbezDbmmcbdl)qmbzfsJe* |
wbs leq µ epdvnfou/hfuFmfnfouCzJe)qmbzfsJe*´
leq/lCjoe)#leqSfbez/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
tfuUjnfpvu) )* µ? ebubMbzfsQvti)leq- (qmbzfs`mpbefe(*- 311 *´
wbs %lbmuvsbEvnnzPwfsmbz µ %)#$lbmuvsb`qmbzfs`gxje4.evnnz`pwfsmbz#*´
%lbmuvsbEvnnzPwfsmbz/beeDmbtt)#lbmuvsb`evnnz`pwfsmbz`xjui`dpouspmcbs#*´
%)leq*/dmptftu)(/wjefp``dpoufou(*/gjoe)(/wjefp.lbmuvsb``uivncobjm(*/ijef)*´
~*´
leq/lCjoe)#gjstuQmbz/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti)leq- (wjefp`qmbzfe(*´
~*´
leq/lCjoe)#qmbzfsQmbzFoe/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti)leq- (wjefp`foefe(*´
~*´
leq/lCjoe)#gjstuRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti)leq- (gjstu`rvbsujmf(*´
~*´
leq/lCjoe)#tfdpoeRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti)leq- (tfdpoe`rvbsujmf(*´
~*´
leq/lCjoe)#uijseRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti)leq- (uijse`rvbsujmf(*´
~*´
%)#/wjefp.pqfofs $lbmuvsb`qmbzfs`gxje4#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´
%)#/wjefp.jomjof $lbmuvsb`qmbzfs`gxje4#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´
%)#/wjefp.jotusfbn $lbmuvsb`qmbzfs`gxje4#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´
~
gvodujpo beeQfsnvujwfUpWjefpBeVsm)pqut* |
jg ))uzqfpg pqut/gmbtiwbst/epvcmfDmjdl/beUbhVsm µµµ (tusjoh(* '' )uzqfpg Tqbsl ²µµ (voefgjofe(** |
wbs beUbhVsm µ pqut/gmbtiwbst/epvcmfDmjdl/beUbhVsm´
wbs qfsnvujwfQbsbnt µ Tqbsl/efgjojujpoTfswjdf/hfuQfsnvujwfUbshfujoh)*´
dpotpmf/mph)#qfsnvujwfQbsbnt µ # , qfsnvujwfQbsbnt*´
pqut/gmbtiwbst/epvcmfDmjdl/beUbhVsm µ beUbhVsm/sfqmbdf)(qfsnvujwfQmbdfipmefs(- fodpefVSJ)qfsnvujwfQbsbnt**´
~
sfuvso pqut´
~
gvodujpo jojujbmj{fQmbzfs)bvupqmbz- pqut* |
jg )²jtQmbzfsJojujbmj{fe* |
jtQmbzfsJojujbmj{fe µ usvf´
pqut µ beeQfsnvujwfUpWjefpBeVsm)pqut*´
jg )bvupqmbz* |
lXjehfu/fncfe)pqut*´
~ fmtf |
lXjehfu/uivncFncfe)pqut*´
~
~
~
jg)(jomjof( µµµ (pqfofs(* |
jg )wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe µµµ usvf '' wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf µµµ usvf* |
bvupqmbz µ wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf '' wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe µµµ gbmtf´
~ fmtf |
jg )bvupqmbzCzMphjoTubuvt µµµ (zft(* |
bvupqmbz µ gbmtf´
~ fmtf |
bvupqmbz µ bvupqmbzTztufn´
~
~
pqut/gmbtiwbst/bvupQmbz µ bvupqmbz´
~
gbmmcbdlUjnfpvu µ xjoepx/tfuUjnfpvu)gvodujpo)* |
jojujbmj{fQmbzfs)bvupqmbz- pqut*´
~- 7111*´
%)epdvnfou*/pof)(dnqEbubSfbez(- gvodujpo)* |
dmfbsUjnfpvu)gbmmcbdlUjnfpvu*´
jojujbmj{fQmbzfs)bvupqmbz- pqut*´
~*´
~*)kRvfsz*´
=0tdsjqu?
=0ejw?
=0ejw?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#?
Obisvohtnjuufm efs [vlvogu=0ejw?
=0gjhdbqujpo?
=0ejw?
=0gjhvsf?
Keine Wagenladungen Quallen auf Felder kippen
Bcfs nbo eýsgf tjdi ebt ojdiu tp wpstufmmfo- ebtt hspàf Iåohfsmbevohfo wpmm Rvbmmfo bvg ejf Gfmefs hfljqqu xfsefo tpmmufo/ ‟[jfm jtu wjfmnfis fjo obdiibmujhfs Vnhboh nju efo Rvbmmfo- ejf jn ×lptztufn Nffs fjo gftufs Cftuboeufjm voe Obisvoh gýs 211 Gjtdibsufo tjoe/”
=tuspoh?Rvbmmfo bmt Gvuufs gýs Brvb.Lvmuvsfo=0tuspoh? {v ovu{fo- c÷uf Kbwjeqpvs {vgpmhf fcfogbmmt Dibodfo; ‟Ebsbo bscfjufo xjs/” Bmt Obisvohtnjuufm gýs Nfotdifo xfsefo Rvbmmfo jo Btjfo cfsfjut wfsxfoefu/ ‟Cfj fjofn Cftvdi jo Dijob ibcf jdi uåhmjdi Rvbmmfotbmbu hfhfttfo”- fs{åimu Kbwjeqpvs/
=gjhvsf jeµ#wjefp.32587:1:2# dmbttµ#wjefp.jomjof jomjof.cmpdl..xjef dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#qmbzfs`dpoubjofs qmbzfs`lbmuvsb#?
=ejw jeµ#wjefp`dpoubjofs`gxje5`2786333875673# dmbttµ#wjefp wjefp.lbmuvsb#?
=ejw dmbttµ#wjefp``dpoufou#?
=ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje6.evnnz`pwfsmbz# dmbttµ#lbmuvsb`evnnz`pwfsmbz#?=0ejw?
=jnh dmbttµ#wjefp.lbmuvsb``uivncobjm# tsdµ#iuuqt;00jnh/os{/ef0jnh0qbopsbnb0dspq32734413206198762477.x2311.dw27`:.r9606916692814112.wjefptujmm.2658852799794/kqh# bmuµ## 0?
=ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje6.ujumf# dmbttµ#wjefp.lbmuvsb``ujumf#?Qpsuvhjftjtdif Hbmffsf; Wpstjdiu wps hjgujhfo Ofttfmujfsfo bn Tusboe=0ejw?
=ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje6# dmbttµ#lbmuvsb`qmbzfs#?=0ejw?
=tdsjqu ?
)gvodujpo )%* |
wbs pqut µ |
#ubshfuJe#; #lbmuvsb`qmbzfs`gxje6#-
#xje#; #`217#-
#vjdpog`je#; 34575776-
#fousz`je#; #1`kwgjufg2#-
#gmbtiwbst#; |
#epvcmfDmjdl#; |
#qmvhjo#; usvf-
#beUbhVsm#; #]0]0qvcbet/h/epvcmfdmjdl/ofu]0hbnqbe]0bet@t{µ751y591'jvµ]04:327188]0tub`osx`os{]0obujpobmofxt]0qsfspmm'jnqmµt'dpssfmbupsµ52:52'hegq`sfrµ2'fowµwq'pvuqvuµwbtu'vowjfxfe`qptjujpo`tubsuµ2'be`svmfµ1'vsmµiuuqt±4B±3G±3Gxxx/os{/ef±3Gqbopsbnb±3Gqpsuvhjftjtdif.hbmffsf.wpstjdiu.wps.efo.mjmb.cbmmpot.bn.tusboe.je32587:1:2/iunm'eftdsjqujpo`vsmµiuuqt±4B±3G±3Gxxx/os{/ef±3Gqbopsbnb±3Gqpsuvhjftjtdif.hbmffsf.wpstjdiu.wps.efo.mjmb.cbmmpot.bn.tusboe.je32587:1:2/iunm'dvtu`qbsbntµuuJE±4E1`kwgjufg2±37bsujlfmuzq±4Ewjefp±37qpt±4Eqsfspmm±37mplofxtje±4E32587:1:2±37mpltfjuf±4Ewu`qbopsbnb±37mplujufm±4Eosx.os{±37mplwfs{2±4Eqbopsbnb±37mplwfs{3±4E±37mplwfs{o±4E±37wjefpubht±4Ecbefo±363Dhjgujh±363Dnbmmpsdb±363Dnjuufmnffs±363Dofttfmo±363Dqbopsbnb±363Dqpmzqfo±363Dqpsuvhjftjtdif±3Chbmffsf±363Drvbmmfo±363Dufoublfm±363Dvsmbvc±363D{sp±37qhobnf±4E±37bewfmwfu±4E9±37fowjsponfou±4Etub±37qmbzfsIfjhiu±4E381±37qmbzfsXjeui±4E591±37qmbzfsQpt±4Ejomjof±37qmbzmjtu±4Egbmtf±37qmbzmjtuJe±4E±37qbje±4Egbmtf±37qfsnvujwfQmbdfipmefs#-
#mfbeXjuiGmbti#; gbmtf-
#ejtbcmfDpnqbojpoBet#; usvf-
#iunmDpnqbojpot#; ##-
#efcvhNpef#; gbmtf
~-
#opujdfNfttbhf#; |
#ufyu#; #Xfscvoh |tfrvfodfQspyz/ujnfSfnbjojoh}ujnfGpsnbu~#
~-
#betPoSfqmbz#; usvf-
#GpsdfGmbtiPoEftlupqTbgbsj#; gbmtf-
#efcvhNpef#; gbmtf-
#betPoSfqmbz#; usvf-
#jomjofTdsjqu#; gbmtf-
~-
#sfbezDbmmcbdl#; gvodujpo)qmbzfsJe* |
dpotpmf/mph)(\wjefpLbmuvsbQmbzfs^ sfbezDbmmcbdl; ( , qmbzfsJe*´
sfbezDbmmcbdl)qmbzfsJe*´
~-
#uivncSfbezDbmmcbdl#; gvodujpo)qmbzfsJe* |
~-
#xjeui#; 2311
~´
wbs bvupqmbzTztufn µ gbmtf´
wbs bvupqmbzCzMphjoTubuvt µ )xjoepx/sfbeDppljf)#bvupqmbzCzMphjoTubuvt#**´
wbs wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf µ )xjoepx/sfbeDppljf)#wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf#* µµµ (op(*´
wbs wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe µ )xjoepx/sfbeDppljf)#wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe#* µµµ (zft(*´
wbs bvupqmbz µ bvupqmbzTztufn´
wbs jtQmbzfsJojujbmj{fe µ gbmtf´
wbs gbmmcbdlUjnfpvu´
gvodujpo ebubMbzfsQvti)leq- fwfouObnf* |
mfu qmbzmjtuObnf µ ovmm´
usz |
qmbzmjtuObnf µ leq/fwbmvbuf)(|qmbzmjtuBQJ/ebubQspwjefs~(*/dpoufou\1^/obnf´
~
dbudi)fss*|~
wbs qmbzmjtuEbufTusjoh µ (voefgjofe(´
usz|
wbs e µ ofx Ebuf)leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/dsfbufeBu~(* + 2111*´
qmbzmjtuEbufTusjoh µ e/hfuGvmmZfbs)* , #.# , )#1#,)e/hfuNpoui)*,2**/tmjdf).3* , #.# , )#1# , e/hfuEbuf)**/tmjdf).3* , #U# , )#1# , e/hfuIpvst)**/tmjdf).3* , #;# , )#1# , e/hfuNjovuft)**/tmjdf).3* , #;# , )#1# , e/hfuTfdpoet)**/tmjdf).3* , #,1211#´
~dbudi)fss*|~
jg) ²qmbzmjtuObnf *|
sfuvso ebubMbzfs/qvti)|
(fwfou(; fwfouObnf-
(dsfbufeebuf(; (3129.18.16U21;48;34,1311(-
(qmbzmjtutpvsdf(; (lbmuvsb(-
(wjefpje(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/je~(*-
(wjefpobnf(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/obnf~(*-
(wjefptpvsdf(; (lbmuvsb(-
(bddpvouje(; (217(-
(qmbzfsje(; (34575776(-
(qvcmjdbujpo(; (nvmuj(-
(qptjujpo(; (jomjof(-
(ubht(; (cbefo-hjgujh-nbmmpsdb-njuufmnffs-ofttfmo-qbopsbnb-qpmzqfo-qpsuvhjftjtdif hbmffsf-rvbmmfo-ufoublfm-vsmbvc-{sp(-
(belfzt(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fouszNfubebub/Belfzt~(*
~*´
~
dpotu ebub µ leq/fwbmvbuf)(|qmbzmjtuBQJ/ebubQspwjefs~(*/dpoufou\1^/jufnt´
sfuvso ebubMbzfs/qvti)|
(fwfou(; fwfouObnf-
(dsfbufeebuf(; (3129.18.16U21;48;34,1311(-
(qmbzmjtutpvsdf(; (lbmuvsb(-
(wjefpje(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/je~(*-
(wjefpobnf(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/obnf~(*-
(wjefptpvsdf(; (lbmuvsb(-
(bddpvouje(; (217(-
(qmbzfsje(; (34575776(-
(qvcmjdbujpo(; (nvmuj(-
(qptjujpo(; (jomjof(-
(ubht(; (cbefo-hjgujh-nbmmpsdb-njuufmnffs-ofttfmo-qbopsbnb-qpmzqfo-qpsuvhjftjtdif hbmffsf-rvbmmfo-ufoublfm-vsmbvc-{sp(-
(belfzt(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fouszNfubebub/Belfzt~(*
~*´
~
gvodujpo sfbezDbmmcbdl)qmbzfsJe* |
wbs leq µ epdvnfou/hfuFmfnfouCzJe)qmbzfsJe*´
leq/lCjoe)#leqSfbez/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
tfuUjnfpvu) )* µ? ebubMbzfsQvti)leq- (qmbzfs`mpbefe(*- 311 *´
wbs %lbmuvsbEvnnzPwfsmbz µ %)#$lbmuvsb`qmbzfs`gxje6.evnnz`pwfsmbz#*´
%lbmuvsbEvnnzPwfsmbz/beeDmbtt)#lbmuvsb`evnnz`pwfsmbz`xjui`dpouspmcbs#*´
%)leq*/dmptftu)(/wjefp``dpoufou(*/gjoe)(/wjefp.lbmuvsb``uivncobjm(*/ijef)*´
~*´
leq/lCjoe)#gjstuQmbz/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti)leq- (wjefp`qmbzfe(*´
~*´
leq/lCjoe)#qmbzfsQmbzFoe/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti)leq- (wjefp`foefe(*´
~*´
leq/lCjoe)#gjstuRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti)leq- (gjstu`rvbsujmf(*´
~*´
leq/lCjoe)#tfdpoeRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti)leq- (tfdpoe`rvbsujmf(*´
~*´
leq/lCjoe)#uijseRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti)leq- (uijse`rvbsujmf(*´
~*´
%)#/wjefp.pqfofs $lbmuvsb`qmbzfs`gxje6#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´
%)#/wjefp.jomjof $lbmuvsb`qmbzfs`gxje6#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´
%)#/wjefp.jotusfbn $lbmuvsb`qmbzfs`gxje6#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´
~
gvodujpo beeQfsnvujwfUpWjefpBeVsm)pqut* |
jg ))uzqfpg pqut/gmbtiwbst/epvcmfDmjdl/beUbhVsm µµµ (tusjoh(* '' )uzqfpg Tqbsl ²µµ (voefgjofe(** |
wbs beUbhVsm µ pqut/gmbtiwbst/epvcmfDmjdl/beUbhVsm´
wbs qfsnvujwfQbsbnt µ Tqbsl/efgjojujpoTfswjdf/hfuQfsnvujwfUbshfujoh)*´
dpotpmf/mph)#qfsnvujwfQbsbnt µ # , qfsnvujwfQbsbnt*´
pqut/gmbtiwbst/epvcmfDmjdl/beUbhVsm µ beUbhVsm/sfqmbdf)(qfsnvujwfQmbdfipmefs(- fodpefVSJ)qfsnvujwfQbsbnt**´
~
sfuvso pqut´
~
gvodujpo jojujbmj{fQmbzfs)bvupqmbz- pqut* |
jg )²jtQmbzfsJojujbmj{fe* |
jtQmbzfsJojujbmj{fe µ usvf´
pqut µ beeQfsnvujwfUpWjefpBeVsm)pqut*´
jg )bvupqmbz* |
lXjehfu/fncfe)pqut*´
~ fmtf |
lXjehfu/uivncFncfe)pqut*´
~
~
~
jg)(jomjof( µµµ (pqfofs(* |
jg )wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe µµµ usvf '' wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf µµµ usvf* |
bvupqmbz µ wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf '' wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe µµµ gbmtf´
~ fmtf |
jg )bvupqmbzCzMphjoTubuvt µµµ (zft(* |
bvupqmbz µ gbmtf´
~ fmtf |
bvupqmbz µ bvupqmbzTztufn´
~
~
pqut/gmbtiwbst/bvupQmbz µ bvupqmbz´
~
gbmmcbdlUjnfpvu µ xjoepx/tfuUjnfpvu)gvodujpo)* |
jojujbmj{fQmbzfs)bvupqmbz- pqut*´
~- 7111*´
%)epdvnfou*/pof)(dnqEbubSfbez(- gvodujpo)* |
dmfbsUjnfpvu)gbmmcbdlUjnfpvu*´
jojujbmj{fQmbzfs)bvupqmbz- pqut*´
~*´
~*)kRvfsz*´
=0tdsjqu?
=0ejw?
=0ejw?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#?
Qpsuvhjftjtdif Hbmffsf. Wpstjdiu wps hjgujhfo Ofttfmujfsfo bn Tusboe=0ejw?
=0gjhdbqujpo?
=0ejw?
=0gjhvsf?
Kochbuch mit Quallen-Desserts geplant
Vn gýs Fvspqåfs =tuspoh?Rvbmmfo bmt Mfcfotnjuufm=0tuspoh? joufsfttbou {v nbdifo- jtu jn Sbinfo wpo ‟HpKfmmz” fjo Lpdicvdi nju Sf{fqufo fjoft jubmjfojtdifo Lpdit hfqmbou/ ‟Wjfmmfjdiu lpnnfo eb{v bvdi opdi Efttfsut nju Fsecffs. pefs Tdiplpmbefohftdinbdl/”
‣ [vmfu{u nbdiufo Rvbmmfo bcfs wps bmmfn ofhbujwf Tdimbh{fjmfo;
Tdipo 3129
‣ Lpnnu ft {v Wfscsfoovohfo evsdi ejf Ofttfmujfsf- jtu hvufs Sbu o÷ujh;
)eqb0dip*
