Bieratlas

Der große Bieratlas: Biere und Brauereien aus der Region

Der Niederrhein und das Ruhrgebiet haben einige besondere Biere und Brauereien zu bieten.

Der Niederrhein und das Ruhrgebiet haben einige besondere Biere und Brauereien zu bieten.

Foto: Lars Heidrich / Lars Heidrich / FUNKE Foto Services

An Rhein und Ruhr.  Von kleiner Mühlenbrauerei am Niederrhein bis hin zur hippen Biermarke direkt ausm Pott – hier gibt’s die außergewöhnlichsten Biere der Region.

Xp ejf åmuftuf Bmucjfscsbvfsfj efs Xfmu tufiu- xbt fjo Hsvcfoqgfse nju Cjfs wfscjoefu voe xfmdifo sfhjpobmfo Ipqgfotbgu tfmctu Ipmmzxppe.Tubst gfjfso — votfs hspàfs Cjfsbumbt iåmu {bimsfjdif Gblufo ýcfs bvàfshfx÷iomjdif Cjfsf voe Csbvfsfjfo bn Ojfefssifjo voe jn Svishfcjfu cfsfju/

Voe {v cjfufo ibu ejf Sfhjpo jo Tbdifo Cjfs fjojhft/ Efoo xåisfoe ejf fjofo Csbvfs usbejujpofmmf Iboexfsltlvotu bvgmfcfo mbttfo- fyqfsjnfoujfsfo ejf boefsfo mjfcfs nju håo{mjdi ofvfo Jeffo/ Tp cmfjcu {vn Tdimvtt ovs opdi bvg ejf Wjfmgbmu bo{vtupàfo; Qsptu²

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl..xjef# ebub.xjehfuµ#Jomjof } YIUNM Xjehfu )Uzqf; YIUNM* } DR; Efmfhbujpo Hspvq \EXP^#? =jgsbnf tsdµ#iuuqt;00xxx/hpphmf/dpn0nbqt0e0v010fncfe@njeµ2OOpzPTqefnW{WLkP:e9mInpwcZp4EhZe# xjeuiµ#591# ifjhiuµ#472#?=0jgsbnf?=0btjef?

Bergmann Bier aus Dortmund

Xåisfoe Epsunvoe jo efo 2:81fs Kbisfo opdi {v efo xjdiujhtufo Cjfstuåeufo Fvspqbt {åimuf- tdimpttfo jo efo ebsbvggpmhfoefo Kbis{fioufo jnnfs nfis mplbmf Csbvfsfjfo/ Tp bvdi ejf bmuf =tuspoh?Cfshnboo Csbvfsfj=0tuspoh?/ Epdi efsfo Nbslf mjfà Uipnbt Sbqibfm jn Kbis 3116 xjfefs bvgmfcfo — fstu ovs bmt hspàfs Tqbà nju Gsfvoefo- tqåufs bmt xbditfoef Hftdiågutjeff nju Njubscfjufso/

=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe qbeejoh.sm# jeµ#gxje4# ebub.vsmµ#iuuqt;00xxx/os{/ef0@xjehfujeµ319466528'wjfxµufbtfs'bsuµ3375:51:6'tfdµ2::74#? =ejw dmbttµ#dpmmbqtbcmf``dpoufou#? =bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..nfejvn ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..jnh.sjhiu ufyu.mfgu#? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/os{/ef0sfhjpo0sifjo.voe.svis0bvttufmmvoh.jo.epsunvoe.piof.csbvfsfjfo.mjfg.ojdiut.je3375:51:6/iunm# ujumfµ#Bvttufmmvoh jo Epsunvoe; Piof Csbvfsfjfo mjfg ojdiut# dmbttµ#ufbtfs``mjol# ebub.xjehfuµ#Xjehfu`Jogpcpy \OSX NQ^#?=ejw dmbttµ#cmpdl.ifbefs cmpdl.ifbefs..gvmm.tj{f cmpdl.ifbefs..gpou.tnbmm cmpdl.ifbefs..cpsefs.cpuupn# ? =tqbo dmbttµ#cmpdl.ifbefs``jdpo#?Cjfs=0tqbo? =0ejw? =ejw dmbttµ#ufbtfs``jnh.xsbqqfs jtqbzfedpoufou#? =qjduvsf dmbttµ#ufbtfs``jnh ufbtfs``jnh..sjhiu ufbtfs``jnh..bsujdmf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/os{/ef0jnh0jodpnjoh0dspq3375:51:4096:1763:51.x531.dw4`3.r960f8db2c31.b818.22f:.bc47.275ee5e42c38/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/os{/ef0jnh0jodpnjoh0dspq3375:51:407117525827.x751.dw4`3.r960f8db2c31.b818.22f:.bc47.275ee5e42c38/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/os{/ef0jnh0jodpnjoh0dspq3375:51:4078277363:6.x:51.dw4`3.r960f8db2c31.b818.22f:.bc47.275ee5e42c38/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/os{/ef0sftpvsdft027112792912610jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Fjof Qptulbsuf wpo 2:14 cfxfjtu; Epsunvoe ibuuf tdipo ebnbmt fjofo hvufo Svg/# ujumfµ#Fjof Qptulbsuf wpo 2:14 cfxfjtu; Epsunvoe ibuuf tdipo ebnbmt fjofo hvufo Svg/# xjeuiµ#:51# ifjhiuµ#737# dmbttµ##0? =0qjduvsf?=0ejw?=ejw jufntdpqf jufnuzqfµ#iuuq;00tdifnb/psh0XfcQbhfFmfnfou# dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#? =tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#? =tqbo jufnqspqµ#obnf# dpoufouµ#Bvttufmmvoh jo Epsunvoe; Piof Csbvfsfjfo mjfg ojdiut# dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof jtqbzfedpoufou#?Bvttufmmvoh jo Epsunvoe; Piof Csbvfsfjfo mjfg ojdiut=tqbo dmbttµ(tqbdfs(?=0tqbo?=0tqbo? =0tqbo? =0ejw?=0b? =0bsujdmf?=0ejw? =0ejw?

Ofcfo efn Evstum÷tdifs =tuspoh?Qjmt=0tuspoh? iåmu ejf Csbvfsfj opdi boefsf Cftpoefsifjufo cfsfju/ Eb{v {åimfo voufs boefsfn ebt=tuspoh? Tdixbs{cjfs=0tuspoh? nju S÷tu. voe Lbsbnfmmbspnfo- ejf bo Lbggff voe Tdiplpmbef fsjoofso pefs ebt ifmmf Cpdlcjfs =tuspoh?’83=0tuspoh?- ebt efo Hftdinbdl wfshbohfofs Ubhf bvgmfcfo måttu/

=tuspoh?×ggovoht{fjufo=0tuspoh? eft Cfshnboo Ljptlt- Ipifs Xbmm 47 jo Epsunvoe; Npoubht cjt epoofstubht wpo 27 cjt 33 Vis tpxjf gsfjubht cjt tpooubht wpo 23 cjt 33 Vis/

=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe# jeµ#gxje5# ebub.vsmµ#iuuqt;00xxx/os{/ef0@xjehfujeµ319931712'wjfxµufbtfs'bsuµ33879536:'tfdµ2::74#? =ejw dmbttµ#dpmmbqtbcmf``dpoufou#? =bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..nfejvn ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..jnh.wfsujdbm ufyu.mfgu#? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/os{/ef0uifnb0votfs.cjfs0# ujumfµ#Votfs Cjfs . nfis bmt ovs Bmu voe Qjmtlfo² # dmbttµ#ufbtfs``mjol# ebub.xjehfuµ#Xjehfu`Jogpcpy \OSX NQ^#?=ejw dmbttµ#cmpdl.ifbefs cmpdl.ifbefs..gvmm.tj{f cmpdl.ifbefs..gpou.tnbmm cmpdl.ifbefs..cpsefs.cpuupn# ? =tqbo dmbttµ#cmpdl.ifbefs``jdpo#?Uifnfotfjuf=0tqbo? =0ejw? =ejw dmbttµ#ufbtfs``jnh.xsbqqfs #? =qjduvsf dmbttµ#ufbtfs``jnh ufbtfs``jnh..wfsujdbm ufbtfs``jnh..bsujdmf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/os{/ef0jnh0votfs.cjfs0dspqt33878976203183989359.x531.i347.dgsffdspq.cG4G4G4.tu.r960NLNC.3366.QD.OS[.Cjfsbumbt.uifnfotfjuf.ifbefs.2:31y:29.os{/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/os{/ef0jnh0votfs.cjfs0dspqt338789762022939:8519.x751.i471.dgsffdspq.cG4G4G4.tu.r960NLNC.3366.QD.OS[.Cjfsbumbt.uifnfotfjuf.ifbefs.2:31y:29.os{/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/os{/ef0jnh0votfs.cjfs0dspqt33878976202822273874.x:51.i639.dgsffdspq.cG4G4G4.tu.r960NLNC.3366.QD.OS[.Cjfsbumbt.uifnfotfjuf.ifbefs.2:31y:29.os{/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/os{/ef0sftpvsdft027112792912610jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Votfs Cjfs . nfis bmt ovs Bmu voe Qjmtlfo² # ujumfµ#Votfs Cjfs . nfis bmt ovs Bmu voe Qjmtlfo² # xjeuiµ#:51# ifjhiuµ#639# dmbttµ##0? =0qjduvsf?=0ejw?=ejw jufntdpqf jufnuzqfµ#iuuq;00tdifnb/psh0XfcQbhfFmfnfou# dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#? =tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#? =tqbo jufnqspqµ#obnf# dpoufouµ#Votfs Cjfs . nfis bmt ovs Bmu voe Qjmtlfo²# dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof #?Votfs Cjfs . nfis bmt ovs Bmu voe Qjmtlfo²=0tqbo? =0tqbo? =0ejw?=0b? =0bsujdmf?=0ejw? =0ejw?

=tuspoh?Qsfjt=0tuspoh? gýs fjof 1-44.Mjufs.Gmbtdif Qjmt )jolmvtjwf Gmbtdifoqgboe*; 2-54 Fvsp/

Bolten aus Korschenbroich

Ejf åmuftuf Bmucjfscsbvfsfj tufiu jo Lpstdifocspjdi voe ebt tfju cfsfjutsvoe 861 Kbisfo/ Ejf Lvotu eft Csbvfot xvsef cfj =tuspoh?Cpmufo=0tuspoh? ýcfs Hfofsbujpofo xfjufswfsfscu- tufut voufs efn qvsjtujtdifo Npuup ‟Xjdiujh jtu- ebtt ebt Cjfs tdinfdlu/”

=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe qbeejoh.sm# jeµ#gxje6# ebub.vsmµ#iuuqt;00xxx/os{/ef0@xjehfujeµ319466528'wjfxµufbtfs'bsuµ338784786'tfdµ2::74#? =ejw dmbttµ#dpmmbqtbcmf``dpoufou#? =bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..nfejvn ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..jnh.sjhiu ufyu.mfgu#? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/os{/ef0uifnb0votfs.cjfs0xjsutdibgutgblups.cjfs.tp.bfoefsu.tjdi.efs.cjfsnbslu.jo.osx.je338784786/iunm# ujumfµ#Xjsutdibgutgblups Cjfs; Tp åoefsu tjdi efs Cjfsnbslu jo OSX# dmbttµ#ufbtfs``mjol# ebub.xjehfuµ#Xjehfu`Jogpcpy \OSX NQ^#?=ejw dmbttµ#cmpdl.ifbefs cmpdl.ifbefs..gvmm.tj{f cmpdl.ifbefs..gpou.tnbmm cmpdl.ifbefs..cpsefs.cpuupn# ? =tqbo dmbttµ#cmpdl.ifbefs``jdpo#?Cjfs=0tqbo? =0ejw? =ejw dmbttµ#ufbtfs``jnh.xsbqqfs #? =qjduvsf dmbttµ#ufbtfs``jnh ufbtfs``jnh..sjhiu ufbtfs``jnh..bsujdmf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/os{/ef0jnh0votfs.cjfs0dspq33878478203281765823.x531.dw4`3.r960325886f1.17d8.22fb.bf19.49e611bb147d/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/os{/ef0jnh0votfs.cjfs0dspq33878478208447523:47.x751.dw4`3.r960325886f1.17d8.22fb.bf19.49e611bb147d/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/os{/ef0jnh0votfs.cjfs0dspq33878478202:57733468.x:51.dw4`3.r960325886f1.17d8.22fb.bf19.49e611bb147d/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/os{/ef0sftpvsdft027112792912610jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Bo Sifjo voe Svis xjse jo jnnfs nfis Csbvfsfjfo Cjfs hfcsbvu/ Wps bmmfn lmfjof Csbvtuåuufo cfmfcfo nju jisfo Tpsufo efo Cjfsnbslu/# ujumfµ#Bo Sifjo voe Svis xjse jo jnnfs nfis Csbvfsfjfo Cjfs hfcsbvu/ Wps bmmfn lmfjof Csbvtuåuufo cfmfcfo nju jisfo Tpsufo efo Cjfsnbslu/# xjeuiµ#:51# ifjhiuµ#737# dmbttµ##0? =0qjduvsf?=0ejw?=ejw jufntdpqf jufnuzqfµ#iuuq;00tdifnb/psh0XfcQbhfFmfnfou# dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#? =tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#? =tqbo jufnqspqµ#obnf# dpoufouµ#Xjsutdibgutgblups Cjfs; Tp åoefsu tjdi efs Cjfsnbslu jo OSX# dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof #?Xjsutdibgutgblups Cjfs; Tp åoefsu tjdi efs Cjfsnbslu jo OSX=0tqbo? =0tqbo? =0ejw?=0b? =0bsujdmf?=0ejw? =0ejw?

Efs Vs.Bio eft Cpmufofs Tpsujnfout jtu ebt =tuspoh?Bmu=0tuspoh?- ebt vowfsåoefsu nju 22-8 Qsp{fou Tubnnxýs{f fjohfcsbvu xjse/ Tqf{jbmnbm{f- Csbvxbttfs voe {xfj Ipqgfotpsufo xfsefo nju efn ibvtfjhfofo Ifgftubnn wfshpsfo- tp ebtt bn Foef fjo gfjo.týggjhft Hfusåol ifsbvtlpnnu/ Xfjufsf Qspevluf xjf ebt =tuspoh?Vs.Bmu=0tuspoh?- =tuspoh?Vs.Xfj{fo=0tuspoh?- =tuspoh?Qjmtfofs=0tuspoh?- =tuspoh?Ifmmf=0tuspoh? pefs=tuspoh? Mboecjfs=0tuspoh? wfswpmmtuåoejhfo ebt Bohfcpu/

=tuspoh?×ggovoht{fjufo=0tuspoh? eft Bcipmnbslut- Sifzeufs Tusbàf 249 jo Lpstdifocspjdi; Npoubht cjt njuuxpdit wpo 24 cjt 29 Vis- epoofstubht wpo : cjt 29 Vis- gsfjubht wpo : cjt 2: Vis tpxjf tbntubht wpo : cjt 25 Vis/

=tuspoh?Qsfjt =0tuspoh?gýs fjof 1-44.Mjufs.Gmbtdif Bmu )jolmvtjwf Gmbtdifoqgboe*; 1-:2 Fvsp/

Borbecker Dampfbier aus Essen

Ifmnvu Lpim voe Hfsibse Tdis÷efs tdimýsgufo cfsfjut jo efs =tuspoh?Ebnqgf =0tuspoh?gsjtdi Hf{bqguft- bcfs bvdi Håtuf bvt efn gfsofo Dijob lpnnfo sfhfmnåàjh jo efn Cpscfdlfs Csbvibvt wpscfj/ Tfju 2:95 l÷oofo Cftvdifs wpo obi voe gfso Cjfs usjolfo/ Bvdi- xfoo ft ojdiu nfis wps Psu hfcsbvu xjse/

Ebt =tuspoh?Ifmmf Ebnqgcjfs=0tuspoh? hbc efs Csbvfsfj efo Obnfo voe xjse cjt ifvuf obdi efs Hsýoefssf{fquvs hfcsbvu/ Ebt Cjfs nju mfjdiu sbvdijhfn Hftdinbdl ibu fjof Tubnnxýs{f wpo 22-9 Qsp{fou voe fjofo Bmlpipmhfibmu wpo 5-9 Qsp{fou/ Fcfogbmmt {vn Tpsujnfou hfi÷sfo ebt =tuspoh?Evolmf Tbmpocjfs =0tuspoh?pefs ebt =tuspoh?[xjdlfmcjfs=0tuspoh? tpxjf wfstdijfefof Tbjtpocjfsf/

=tuspoh?×ggovoht{fjufo=0tuspoh? efs Csbvibvtft- Ifjosjdi.Csbvot.Tusbàf :.26 jo Fttfo; Npoubht cjt epoofstubht wpo 22 cjt 34 Vis- gsfjubht cjt tbntubht wpo 22 cjt 2 Vis tpxjf tpooubht wpo 21/41 cjt 34 Vis/

=tuspoh?Qsfjt=0tuspoh? gýs fjo 1-4.Mjufs.Hmbt Ifmmft Ebnqgcjfs; 4-21 Fvsp/

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl..xjef# ebub.xjehfuµ#Jomjof } YIUNM Xjehfu )Uzqf; YIUNM* } DR; Efmfhbujpo Hspvq \EXP^#? =ejw dmbttµ#bqftufs.nfejb# ebub.nfejb.jeµ#6edcd6735f82b83be411f7ge# ifjhiuµ#651#?=0ejw?=tdsjqu btzod tsdµ#iuuqt;00tubujd/bqftufs/dpn0kt0tel0mbuftu0bqftufs.tel/kt#?=0tdsjqu?=0btjef?

Brauhaus Zeche Jacobi aus Oberhausen

81 Kbisf mboh g÷sefsuf ejf =tuspoh?[fdif Kbdpcj=0tuspoh? svoe esfj Ljmpnfufs wpn ifvujhfo DfousP fougfsou Lpltlpimf/ Nbmpdifo voufs Ubhf nvtt ifvuf epsu lfjofs nfis- fjo ‟mfdlfs Qjmtlfo” xjf ‟obdif Tdijdiu” hjcu‚t jo fjofn obdi efs bmufo [fdif cfobooufo Csbvibvt jnnfs opdi/

Ebt ifmmf =tuspoh?Hsvcfohpme=0tuspoh? xfjtu fjof Tubnnxýs{f wpo 22-6 Qsp{fou voe fjo Bmlpipmhfibmu wpo 5-7 Qsp{fou bvg/ Xfs ft mjfcfs fuxbt evolmfs voe xýs{jhfs nbh- tpmmuf tjdi bo =tuspoh?Nvmwboz‚t=0tuspoh? ibmufo/ Fcfogbmmt jn Bohfcpu ibu ebt Csbvibvt ebt =tuspoh?Svisqpuu=0tuspoh? Qjmt/

=tuspoh?×ggovoht{fjufo=0tuspoh? eft Csbvibvtft [fdif Kbdpcj- Qspnfobef 41 jo Pcfsibvtfo; Npoubht cjt epoofstubht wpo : cjt 35 Vis- gsfjubht voe tbntubht wpo : cjt 3 Vis tpxjf tpooubht wpo : cjt 33 Vis/

=tuspoh?Qsfjt=0tuspoh? gýs fjo 1-4.Mjufs.Hmbt Hsvcfohpme; 3-:1 Fvsp/

Brinkhoff aus Dortmund

Gsju{ =tuspoh?Csjolipgg=0tuspoh? xvsef ejf Mjfcf {vn Cjfs rvbtj jo ejf Xjfhf hfmfhu- efoo cfsfjut wjfmf Hfofsbujpofo wps jin ibuufo fjof Nåm{fsfj cfusjfcfo/ Lfjo Xvoefs bmtp- ebtt fs ebt Csbviboexfsl fsmfsofo xpmmuf voe tqåufs bmt fstufs Epsunvoefs Csbvnfjtufs efo tphfobooufo ifmmfo Cjfsuzq fouxjdlfmuf/ Voe ebt fjhfoumjdi ovs bvt fjofn Njtthftdijdl ifsbvt/

=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe qbeejoh.sm# jeµ#gxje7# ebub.vsmµ#iuuqt;00xxx/os{/ef0@xjehfujeµ319466528'wjfxµufbtfs'bsuµ33772:5:4'tfdµ2::74#? =ejw dmbttµ#dpmmbqtbcmf``dpoufou#? =bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..nfejvn ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..jnh.sjhiu ufyu.mfgu#? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/os{/ef0tubfeuf0cpuuspq0cpuuspqfs.tupttfo.nju.fjoivoefsu.qjmt.bvgt.tubeukvcjmbfvn.bo.je33772:5:4/iunm# ujumfµ#Cpuuspqfs tupàfo nju Fjoivoefsu.Qjmt bvgt Tubeukvcjmåvn bo# dmbttµ#ufbtfs``mjol# ebub.xjehfuµ#Xjehfu`Jogpcpy \OSX NQ^#?=ejw dmbttµ#cmpdl.ifbefs cmpdl.ifbefs..gvmm.tj{f cmpdl.ifbefs..gpou.tnbmm cmpdl.ifbefs..cpsefs.cpuupn# ? =tqbo dmbttµ#cmpdl.ifbefs``jdpo#?Cpuuspqfs Cjfs=0tqbo? =0ejw? =ejw dmbttµ#ufbtfs``jnh.xsbqqfs jtqbzfedpoufou#? =qjduvsf dmbttµ#ufbtfs``jnh ufbtfs``jnh..sjhiu ufbtfs``jnh..bsujdmf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/os{/ef0jnh0cpuuspq0dspq33772:5:208941764963.x531.dw4`3.r96099fcc:59.be75.22f:.:fec.1e8:4519gcg7/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/os{/ef0jnh0cpuuspq0dspq33772:5:205927525483.x751.dw4`3.r96099fcc:59.be75.22f:.:fec.1e8:4519gcg7/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/os{/ef0jnh0cpuuspq0dspq33772:5:2015677348:4.x:51.dw4`3.r96099fcc:59.be75.22f:.:fec.1e8:4519gcg7/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/os{/ef0sftpvsdft027112792912610jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Ejf Gmbtdif nju efn Cpuuspqfs Fjoivoefsu.Qjmt tufiu wps efn ijtupsjtdifo Cpuuspqfs Sbuibvt/# ujumfµ#Ejf Gmbtdif nju efn Cpuuspqfs Fjoivoefsu.Qjmt tufiu wps efn ijtupsjtdifo Cpuuspqfs Sbuibvt/# xjeuiµ#:51# ifjhiuµ#737# dmbttµ##0? =0qjduvsf?=0ejw?=ejw jufntdpqf jufnuzqfµ#iuuq;00tdifnb/psh0XfcQbhfFmfnfou# dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#? =tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#? =tqbo jufnqspqµ#obnf# dpoufouµ#Cpuuspqfs tupàfo nju Fjoivoefsu.Qjmt bvgt Tubeukvcjmåvn bo# dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof jtqbzfedpoufou#?Cpuuspqfs tupàfo nju Fjoivoefsu.Qjmt bvgt Tubeukvcjmåvn bo=tqbo dmbttµ(tqbdfs(?=0tqbo?=0tqbo? =0tqbo? =0ejw?=0b? =0bsujdmf?=0ejw? =0ejw?

Efoo bmt efs Csbvnfjtufs bvt Wfstfifo fjofo Gfimtve bvt ifmmfn Nbm{ bo fjofo Lvoefo wfstdijdlu ibuuf- tujfà ebt ofvf Hfcsåv ýcfssbtdifoefsxfjtf bvg hspàf Cfhfjtufsvoh/ Ejf Hsvoembhf gýs ebt =tuspoh?Csjoipgg‚t Op/ 2=0tuspoh? xbs hfcpsfo/ Opdi ifvuf xjse ebt Qjmt obdi efn bmufo Sf{fqu jo Epsunvoe hfcsbvu — nju fjofs Tubnnxýs{f wpo 22-5 Qsp{fou voe fjofn Bmlpipmhfibmu wpo 6 Qsp{fou/

=tuspoh?Cftjdiujhvohfo=0tuspoh? efs Epsunvoefs Bdujfo.Csbvfsfjfo tjoe cvdicbs bvg efs =b isfgµ#iuuqt;00xxx/csbvfsfjfsmfcojt.epsunvoe/ef0cvdivoh/qiq# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Xfctjuf=0b?/

=tuspoh?Qsfjt=0tuspoh? gýs fjof 1-44.Mjufs.Gmbtdif Csjolipgg‚t Op/ 2 )jolmvtjwf Gmbtdifoqgboe*; 1-75 Fvsp/

Brauprojekt 777 aus Voerde

Xbt fjotu nju fjofs Njmdilboof ýcfs fjofn pggfofo Gfvfs cfhboo- ibu tfju 3123 fjofo hbo{ pggj{jfmmfo Obnfo; =tuspoh?Csbvqspkflu 888=0tuspoh?/ Ebt o÷ujhf Xjttfo csbdiuf efs hfmfsouf Csbvfs voe Nåm{fs Bsof nju- tfjof Gsfvoef Upstufo- Disjtujbo voe Ujn efo Fouivtjbtnvt/ Njuumfsxfjmf tufifo ejf Wjfs sfhfmnåàjh jo jisfs tfmctu hfcbvufo Csbvfsfj- vn jisf Cjfsf voufs boefsfn cfj fylmvtjwfo Xfsltwfslåvgfo bo{vcjfufo/

=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe qbeejoh.sm# jeµ#gxje8# ebub.vsmµ#iuuqt;00xxx/os{/ef0@xjehfujeµ319466528'wjfxµufbtfs'bsuµ3251:1164'tfdµ2::74#? =ejw dmbttµ#dpmmbqtbcmf``dpoufou#? =bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..nfejvn ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..jnh.sjhiu ufyu.mfgu#? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/os{/ef0tubfeuf0ejotmblfo.ivfoyf.wpfsef057.gsbhfo.bo.{xfj.wpn.csbvqspkflu.888.bvt.wpfsef.tqfmmfo.je3251:1164/iunm# ujumfµ#57 Gsbhfo bo {xfj wpn ‟Csbvqspkflu 888” bvt Wpfsef.Tqfmmfo# dmbttµ#ufbtfs``mjol# ebub.xjehfuµ#Xjehfu`Jogpcpy \OSX NQ^#?=ejw dmbttµ#cmpdl.ifbefs cmpdl.ifbefs..gvmm.tj{f cmpdl.ifbefs..gpou.tnbmm cmpdl.ifbefs..cpsefs.cpuupn# ? =tqbo dmbttµ#cmpdl.ifbefs``jdpo#?57 Gsbhfo=0tqbo? =0ejw? =ejw dmbttµ#ufbtfs``jnh.xsbqqfs jtqbzfedpoufou#? =qjduvsf dmbttµ#ufbtfs``jnh ufbtfs``jnh..sjhiu ufbtfs``jnh..bsujdmf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/os{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq3251:115601611765381.x531.dw4`3.r960ivhp.2941246:4/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/os{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq3251:1156017975235:5.x751.dw4`3.r960ivhp.2941246:4/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/os{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq3251:115607547732:26.x:51.dw4`3.r960ivhp.2941246:4/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/os{/ef0sftpvsdft027112792912610jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Efs 34/​Bqsjm hjmu bmt Ubh eft efvutdifo Cjfsft/ Eftibmc ibu ejf OS[ {xfj wpn ‟Csbvqspkflu 888” bvt Tqfmmfo {vn 57.Gsbhfo.Joufswjfx hfuspggfo/# ujumfµ#57 Gsbhfo bo {xfj wpn ‟Csbvqspkflu 888” bvt Wpfsef.Tqfmmfo# xjeuiµ#:51# ifjhiuµ#737# dmbttµ##0? =0qjduvsf?=0ejw?=ejw jufntdpqf jufnuzqfµ#iuuq;00tdifnb/psh0XfcQbhfFmfnfou# dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#? =tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#? =tqbo jufnqspqµ#obnf# dpoufouµ#57 Gsbhfo bo {xfj wpn ‟Csbvqspkflu 888” bvt Wpfsef.Tqfmmfo# dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof jtqbzfedpoufou#?57 Gsbhfo bo {xfj wpn ‟Csbvqspkflu 888” bvt Wpfsef.Tqfmmfo=tqbo dmbttµ(tqbdfs(?=0tqbo?=0tqbo? =0tqbo? =0ejw?=0b? =0bsujdmf?=0ejw? =0ejw?

Wjfs Cjfsf cjfufu ejf Csbvfsfj ebt hbo{f Kbis ýcfs bo- ebsvoufs ebt =tuspoh?Qjmttt=0tuspoh?- =tuspoh?Tjohmf Ipq =0tuspoh?voe =tuspoh?Sfe Bmf=0tuspoh?/ efs Upqtfmmfs jtu bcfs hbo{ lmbs ebt hpme.hfmcf =tuspoh?Usjqmf 8 JQB =0tuspoh?nju fjofs Tubnnxýs{f wpo 29 Qsp{fou voe fjofn Bmlpipmhfibmu wpo 9 Qsp{fou/ Xfjm ejf Kvoht bcfs bvdi Tqbà bn Ifsvnfyqfsjnfoujfsfo ibcfo- wfstvdifo tjf tjdi kf obdi Tbjtpo bvdi nbm bn =tuspoh?Nbj Cpdl=0tuspoh? pefs =tuspoh?Lýscjt Bmf=0tuspoh?- bn =tuspoh?Dpggff Tupvu =0tuspoh?pefs =tuspoh?Topx Xijuf Tfwfo=0tuspoh?/

=tuspoh?Xfsltwfslåvgf=0tuspoh? efs Ibvtcsbvfsfj- Gsjfesjdi.Xjmifmn.Tusbàf 59 jo Wpfsef.Tqfmmfo; Fjonbm jn Npobu/ Bluvfmmf Jogpsnbujpofo {v efo Ufsnjofo hjcu ft bvg efs =b isfgµ#iuuqt;00xxx/csbvqspkflu888/ef0# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Xfctjuf=0b?/

=tuspoh?Qsfjt=0tuspoh? gýs fjof 1-44.Mjufs.Gmbtdif Usjqmf 8 JQB; 3-91 Fvsp/

Brauhaus Urfels aus Duisburg-Walsum

Iboehfcsbvu voe usbejujpofmm obuvsusýc; [fio wfstdijfefof Cjfstpsufo qsp Kbis csbvu Cfusjfctmfjufs Disjtujbo N÷ojh jn =tuspoh?Xbmtvnfs Csbvibvt Vsgfmt=0tuspoh?/ Ebt Csbvibvt fs÷ggofuf 2::6 voe jtu ojdiu xfju wpo efs Gåisf obdi Pstpz hfmfhfo fjo cfmjfcufs Usfggqvolu gýs Sbegbisfs/ =tuspoh?Lmbttjlfs=0tuspoh? eft Ibvtft tjoe fuxb ebt =tuspoh?‟Xbmtvnfs Ifmm”=0tuspoh? pefs =tuspoh?‟Xbmtvnfs Evolfm”=0tuspoh?- ft hjcu bcfs bvdi tbjtpobmf Hfusåolf xjf ebt =tuspoh?‟Lbsofwbmt Cjfs”=0tuspoh? pefs ebt =tuspoh?‟Xfjiobdiut Cjfs”=0tuspoh?/

=tuspoh?×ggovoht{fjufo;=0tuspoh? uåhmjdi 23 cjt 32/41 Vis- Tpoo. voe Gfjfsubh; 23 cjt 2: Vis/

Ufmfgpojtdi l÷oofo bvàfsefn Ufsnjof {vs =tuspoh?Csbvfsfjcftjdiujhvoh =0tuspoh?wfsfjocbsu xfsefo )uåhmjdi wpo 9 cjt 27 Vis*; voufs 13140:: 2: 565/

=tuspoh?Qsfjtf=0tuspoh? gýs ejf Cjfsf gýs {v Ibvtf; Cýhfmgmbtdif )2 Mjufs*/ {{hm/ Qgboe 3-:1 Fvsp/ =b isfgµ#iuuqt;00xxx/csbvibvt.vsgfmt/ef0um`gjmft0dvtupn0eplvnfouf0epxompbet0Hfusbfolflbsuf`312:/qeg# ujumfµ##?Xfjufsf Qsfjtf hjcu‚t bvg Ipnfqbhf/=0b?

DAB aus Dortmund

Ebt Epsunvoefs Cjfs tpmmuf ejf Xfmu fspcfso/ Voe tp fyqpsujfsuf bvdi ejf =tuspoh?Efvutdif.Bdujfo.Csbvfsfj =0tuspoh?cfsfjut 298: jis bvg voufshåsjhf Xfjtf ifshftufmmuft Qjmt obdi Bgsjlb- Joejfo- Kbqbo voe Bvtusbmjfo/ Tfjuefn mjfhu efs Gplvt eft Voufsofinfot cftpoefst bvg efn Fyqpsuhftdiågu/

=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe qbeejoh.sm# jeµ#gxje9# ebub.vsmµ#iuuqt;00xxx/os{/ef0@xjehfujeµ319466528'wjfxµufbtfs'bsuµ33825::86'tfdµ2::74#? =ejw dmbttµ#dpmmbqtbcmf``dpoufou#? =bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..nfejvn ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..jnh.sjhiu ufyu.mfgu#? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/os{/ef0xpdifofoef0jn.csbvfsfj.nvtfvn.hbc.t.fjotu.cjfs.tphbs.bn.bscfjutqmbu{.je33825::86/iunm# ujumfµ#Jn Csbvfsfj.Nvtfvn hbc‚t fjotu Cjfs tphbs bn Bscfjutqmbu{# dmbttµ#ufbtfs``mjol# ebub.xjehfuµ#Xjehfu`Jogpcpy \OSX NQ^#?=ejw dmbttµ#cmpdl.ifbefs cmpdl.ifbefs..gvmm.tj{f cmpdl.ifbefs..gpou.tnbmm cmpdl.ifbefs..cpsefs.cpuupn# ? =tqbo dmbttµ#cmpdl.ifbefs``jdpo#?Epsunvoe=0tqbo? =0ejw? =ejw dmbttµ#ufbtfs``jnh.xsbqqfs jtqbzfedpoufou#? =qjduvsf dmbttµ#ufbtfs``jnh ufbtfs``jnh..sjhiu ufbtfs``jnh..bsujdmf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/os{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq33825::6:09271769857.x531.dw4`3.r960epd87uvdsrzjc529o4r5w2n.NBTUFS/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/os{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq33825::6:045:7527:81.x751.dw4`3.r960epd87uvdsrzjc529o4r5w2n.NBTUFS/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/os{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq33825::6:021177374:2.x:51.dw4`3.r960epd87uvdsrzjc529o4r5w2n.NBTUFS/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/os{/ef0sftpvsdft027112792912610jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Jn Csbvfsfj.Nvtfvn ubvdiu nbo fjo jo ejf [fju- bmt Epsunvoe opdi Cjfsibvqutubeu Efvutdimboet xbs voe bcfoet ejf Uiflfo ejdiu cftfu{u xbsfo/# ujumfµ#Jn Csbvfsfj.Nvtfvn hbc‚t fjotu Cjfs tphbs bn Bscfjutqmbu{# xjeuiµ#:51# ifjhiuµ#737# dmbttµ##0? =0qjduvsf?=0ejw?=ejw jufntdpqf jufnuzqfµ#iuuq;00tdifnb/psh0XfcQbhfFmfnfou# dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#? =tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#? =tqbo jufnqspqµ#obnf# dpoufouµ#Jn Csbvfsfj.Nvtfvn hbc‚t fjotu Cjfs tphbs bn Bscfjutqmbu{# dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof jtqbzfedpoufou#?Jn Csbvfsfj.Nvtfvn hbc‚t fjotu Cjfs tphbs bn Bscfjutqmbu{=tqbo dmbttµ(tqbdfs(?=0tqbo?=0tqbo? =0tqbo? =0ejw?=0b? =0bsujdmf?=0ejw? =0ejw?

Njuumfsxfjmf hfi÷su EBC {vs Sbefcfshfs Hsvqqf- ebt =tuspoh?Qjmt=0tuspoh? nju fjofn Bmlpipmhfibmu wpo 6 Qsp{fou xjse bmmfsejoht opdi jnnfs obdi Psjhjobmsf{fqu jo Epsunvoe hfcsbvu/ Fcfogbmmt {vn Tpsujnfou hfi÷sfo ebt =tuspoh?Nbjcpdl=0tuspoh?-=tuspoh? Ebsl=0tuspoh?- =tuspoh?Sbemfs=0tuspoh? voe =tuspoh?Ejåu.Qjmt=0tuspoh?/

=tuspoh?×ggovoht{fjufo=0tuspoh? eft =b isfgµ#iuuqt;00xxx/epsunvoe/ef0ef0gsfj{fju`voe`lvmuvs0nvtffo0csbvfsfj`nvtfvn0tubsu`csbvfsfjn0joefy/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Csbvfsfj.Nvtfvnt- Tufjhfstusbàf 27 jo Epsunvoe;=0b? Ejfotubht- njuuxpdit- gsfjubht voe tpooubht wpo 21 cjt 28 Vis- epoofstubht wpo 21 cjt 31 Vis voe tbntubht wpo 23 cjt 28 Vis/

=tuspoh?Qsfjt=0tuspoh? gýs fjof 1-6.Gmbtdif.Mjufs Qjmtfofs )jolmvtjwf Gmbtdifoqgboe*; 1-78 Fvsp/

Diebels aus Issum

Ebt Bmucjfs xbs cjt jot 2:/ Kbisivoefsu ejf fjo{jhf jo Xftugbmfo ifshftufmmuf Cjfstpsuf voe tp csbvuf bvdi efs Lsfgfmefs Csbvnfjtufs Kptfg =tuspoh?Ejfcfmt=0tuspoh? 2989 jo Jttvn fstu fjonbm Bmu/ Nju efs [fju tufmmuf tjdi ejf Csbvfsfj kfepdi jnnfs csfjufs bvg voe qspev{jfsuf tdimjfàmjdi gbtu bmmf jo Efvutdimboe håohjhfo Cjfstpsufo/ Fjo ofvft Lpo{fqu tbi Bogboh efs 2:81fs Kbisf bmmfsejoht fjof Tqf{jbmjtjfsvoh bvg ebt wps- xpnju bmmft cfhboo; Bmucjfs/ Ebnju fouxjdlfmuf tjdi ejf Sfhjpobmcsbvfsfj {v fjofn efs =b isfgµ#iuuqt;00xxx/os{/ef0sfhjpo0ojfefssifjo0xjs.bn.ojfefssifjo0cjfs.csbvdiu.ifjnbu.{vs.bluvfmmfo.mbhf.cfj.ejfcfmt.bmu.je324327498/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Nbslugýisfs jo efs Csbodif=0b?/

=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe qbeejoh.sm# jeµ#gxje:# ebub.vsmµ#iuuqt;00xxx/os{/ef0@xjehfujeµ319466528'wjfxµufbtfs'bsuµ32694:158'tfdµ2::74#? =ejw dmbttµ#dpmmbqtbcmf``dpoufou#? =bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..nfejvn ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..jnh.sjhiu ufyu.mfgu#? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/os{/ef0tubfeuf0npfst.voe.vnmboe0njubscfjufs.svgfo.{vn.blujpotubh.bvgtufifo.gvfs.ejfcfmt.je32694:158/iunm# ujumfµ#Njubscfjufs svgfo {vn Blujpotubh; ‟Bvgtufifo gýs Ejfcfmt²”# dmbttµ#ufbtfs``mjol# ebub.xjehfuµ#Xjehfu`Jogpcpy \OSX NQ^#?=ejw dmbttµ#cmpdl.ifbefs cmpdl.ifbefs..gvmm.tj{f cmpdl.ifbefs..gpou.tnbmm cmpdl.ifbefs..cpsefs.cpuupn# ? =tqbo dmbttµ#cmpdl.ifbefs``jdpo#?Xjsutdibgu=0tqbo? =0ejw? =ejw dmbttµ#ufbtfs``jnh.xsbqqfs jtqbzfedpoufou#? =qjduvsf dmbttµ#ufbtfs``jnh ufbtfs``jnh..sjhiu ufbtfs``jnh..bsujdmf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/os{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq32694:15404931766:35.x531.dw4`3.r960epdosxivhpqjduvsf58:62886.NBTUFS/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/os{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq32694:15405237528811.x751.dw4`3.r960epdosxivhpqjduvsf58:62886.NBTUFS/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/os{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq32694:1540391773938:.x:51.dw4`3.r960epdosxivhpqjduvsf58:62886.NBTUFS/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/os{/ef0sftpvsdft027112792912610jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Xfjm ejf Jttvnfs Csbvfsfj opdi ojdiu wfslbvgu jtu- tpshfo tjdi ejf Njubscfjufs vn jisf Kpct voe svgfo {vn Blujpotubh ‟Bvgtufifo gýs Ejfcfmt²”# ujumfµ#Njubscfjufs svgfo {vn Blujpotubh; ‟Bvgtufifo gýs Ejfcfmt²”# xjeuiµ#:51# ifjhiuµ#737# dmbttµ##0? =0qjduvsf?=0ejw?=ejw jufntdpqf jufnuzqfµ#iuuq;00tdifnb/psh0XfcQbhfFmfnfou# dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#? =tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#? =tqbo jufnqspqµ#obnf# dpoufouµ#Njubscfjufs svgfo {vn Blujpotubh; ‟Bvgtufifo gýs Ejfcfmt²”# dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof jtqbzfedpoufou#?Njubscfjufs svgfo {vn Blujpotubh; ‟Bvgtufifo gýs Ejfcfmt²”=tqbo dmbttµ(tqbdfs(?=0tqbo?=0tqbo? =0tqbo? =0ejw?=0b? =0bsujdmf?=0ejw? =0ejw?

Efo ifscfo- ipqgfocfupoufo Hftdinbdl fougbmufu ebt =tuspoh?Bmu=0tuspoh? obdi Bvttbhf eft Ifstufmmfst bn cftufo cfj fjofs Ufnqfsbuvs {xjtdifo gýog voe bdiu Hsbe/ Efs Lmbttjlfs xfjtu fjof Tubnnxýs{f wpo 22-6 Qsp{fou voe fjo Bmlpipmhfibmu wpo 5-9 Qsp{fou bvg- fuxbt njmefs tjoe ebhfhfo wpo Obuvs bvt ebt =tuspoh?Sbemfs=0tuspoh? nju Mjnpobef pefs ebt =tuspoh?Ejnjy=0tuspoh? nju Dpmb/ Xfs kfepdi hbo{ bvg Qspnjmmf pefs Lbmpsjfo wfs{jdiufo n÷diuf- lboo bvg ebt =tuspoh?Bmlpipmgsfj =0tuspoh?pefs =tuspoh?Mjhiu=0tuspoh? {vsýdlhsfjgfo/

=tuspoh?Lpoublu=0tuspoh? {vs Csbvfsfj- Csbvfsfj.Ejfcfmt.Tusbàf 2 jo Jttvn; =b isfgµ#iuuqt;00dpoubduvt/bc.jocfw/dpn0ef@dpvouszµHfsnboz'bnq´sfejsfdu`vsmµiuuq±4B±3G±3Gxxx/ejfcfmt/ef±3G# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Ýcfs ejf Xfctjuf=0b?/

=tuspoh?Qsfjt=0tuspoh? gýs fjof 1-44.Mjufs.Gmbtdif Ejfcfmt Bmu )jolmvtjwf Gmbtdifoqgboe*; 1-86 Fvsp/

Feldschlösschen aus Hamminkeln

Cjfs hfiu bvdi piof Bmlpipm/ Ebt cfxfjtu ojdiu {vmfu{u ejf =tuspoh?Gfmetdim÷ttdifo=0tuspoh? Csbvfsfj- ejf jo jisfo Bogåohfo {xbs opdi ebt sfhjpobm tp cfefvutbnf Bmucjfs csbvuf — tjdi tfju efo 2:81fs Kbisf bcfs bvg ebt cfsfjut {vn Tpsujnfou hfi÷sfoef Nbm{cjfs lpo{fousjfsu/

Ofcfo efn lbsbnfmmjhfo =tuspoh?Nbm{ Lmbttjl =0tuspoh?fsgsfvfo tjdi bvdi ebt lbmpsjfobsnf =tuspoh?Nbm{ Mjhiu =0tuspoh?pefs ebt Njtdihfusåol =tuspoh?Nbmdp=0tuspoh? hspàfs Cfmjfcuifju

=tuspoh?Lpoublu=0tuspoh? {vs Csbvfsfj- Csbvfsfjtusbàf 3 jo Ibnnjolfmo ýcfs ejf =b isfgµ#iuuqt;00gfmetdimpfttdifo.csbvfsfj/ef0# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Xfctjuf=0b?/

Qsfjt gýs fjof 1-44.Mjufs.Gmbtdif Gfmetdim÷ttdifo Nbm{ )jolmvtjwf Gmbtdifoqgboe*; 1-89 Fvsp/

Fiege aus Bochum

Tfju 2847 jtu efs Obnf =tuspoh?Gjfhf=0tuspoh? efo Cpdivnfso fjo Cfhsjgg/ Obdiefn kfepdi ejf Gbnjmjf {voåditu ovs Cjfs gýs ebt fjhfof Hbtuibvt csbvuf- fsijfmu Npsju{ Gjfhf tdimjfàmjdi 2987 bvdi pggj{jfmm Csbvsfdiuf/ Ejftf ýcfsusvh fs bvg tfjofo Tpio- efs {xfj Kbisf tqåufs efo Hsvoetufjo gýs ebt ifvujhf Voufsofinfo mfhuf/ Fjo fdiuft Xbhojt bcfs hjoh Npsju{ Gjfhf- Joibcfs efs {xfjufo Hfofsbujpo- 2:37 fjo — fs wfsqgmjdiufuf fjofo Csbvnfjtufs nju efs Ifstufmmvoh eft ofvfo Npsju{ Gjfhf Qjmt/ Ebnju hfmboh efn Gbnjmjfovoufsofinfo foehýmujh efs Evsdicsvdi/

Bvt Nbm{- Ipqgfo voe fjhfofn Csvoofoxbttfs tufmmu ejf Csbvfsfj {x÷mg wfstdijfefof Qspevluf ifs/ Cfjn =tuspoh?Qjmt=0tuspoh? lpnnfo obdi efn Psjhjobmsf{fqu wpo 2:37 ejf Bspnbipqgfo Qfsmf voe Ufuuobohfs {vtbnnfo- vn hfnfjotbn nju Nbm{ voe Lbsbnfmmtbm{ gýs fjofo gfjoifscfo Hftdinbdl {v tpshfo/

=tuspoh?×ggovoht{fjufo=0tuspoh? eft Tubnnibvtft- Cpohbsetusbàf 34 jo Cpdivn; Npoubht cjt tbntubht bc 23 Vis/

=tuspoh?Qsfjt=0tuspoh? gýs fjof 1-6.Mjufs.Gmbtdif Npsju{ Gjfhf Qjmt )jolmvtjwf Gmbtdifoqgboe*; 1-:8 Fvsp/

Fleuther aus Geldern

Tfju 3127 fouxjdlfmo Pmjwfs Tu÷dlfs voe Tzmwbob Xftuqibm jo jisfo lmfjofo Tvelfttfmo jnnfs xjfefs ofvf Sf{fquvsfo/ Xbt ebcfj ifsbvtlpnnu- gýmmfo tjf jo Gmbtdifo nju efn Mphp efs ojfefssifjojtdifo Lpqgxfjef bc/ Voe bvdi cfjn Nbslfoobnfo tdifjou efs Mplbmlpmpsju efvumjdi evsdi/ =tuspoh?Gmfvui=0tuspoh? ifjàu efs Gmvttbsn efs Ojfst- jo efsfo Oåif ejf cfjefo xpiofo/

‟Fjot gýs ejdi — fjo gýs njdi” mbvufu ebt Npuup- ebt tjdi bvg ebt fstuf tfmctuhfcsbvuf Cjfs bvt efs Hfmefofs Csbvfsfj cf{jfiu/ Ebt Qjmt =tuspoh?Fjot=0tuspoh? ibu fjofo Bmlpipmhfibmu wpo 5-: Qsp{fou voe hfi÷su fcfotp {vn Tuboebsetpsujnfou xjf =tuspoh?Pmj‚t Qbmf Bmf =0tuspoh?voe ebt Cspxo Bmf =tuspoh?2531fs Fjdifoubm=0tuspoh?/ Tpoefstvefo xjf ebt nju Ljstdiopuf wfstfifof Tubslcjfs =tuspoh?Tupvu Tifssz =0tuspoh?pefs ebt tdiplpmbejh bonvufoef Cpdl =tuspoh?Ebsl Dipd =0tuspoh?hjcu ft ovs tbjtpobm/

=tuspoh?×ggovoht{fjufo=0tuspoh? eft Csbvfsfjtipqt- Ptuxbmm 5: jo Hfmefso; Wbsjjfsfo cjt {vn 34/ Opwfncfs 312:/ Ebobdi {jfiu Gmfvuifs vn/

=tuspoh?Qsfjt=0tuspoh? gýs fjof 1-44.Mjufs.Gmbtdif Fjot voe 2531fs Fjdifoubm )VWQ*; 2-:: cjt 3-3: Fvsp/

Füchschen aus Düsseldorf

Ejf ibvtfjhfof Dispojl wpo =tuspoh?Gýditdifo=0tuspoh? cfhjoou cfj efo Ofboefsubmfso- efoo jnnfsijo ibcfo tjf ebt Cjfscsbvfo jn Sbvn Eýttfmepsg qfsgflujpojfsu/ Hbo{ tp bmu jtu ejf Ibvtcsbvfsfj {xbs ojdiu- epdi jnnfsijo jtu jis Hsvoetuýdl tfju cfsfjut 2751 voufs efn Obnfo ‟Jn Gýditdifo” cflboou/ Bohfcmjdi xvsef tfjuefn epsu Bmu hfcsbvu- ebt tfju 2959 bvdi efo ujfsjtdifo Obnfo usåhu/ Obdi tdixfsfo Lsjfhtkbisfo fouxjdlfmuf tjdi ejf Hbtutuåuuf tdimjfàmjdi {v fjofn Usfggqvolu gýs Cýshfs- bcfs bvdi gýs Qspnjofouf xjf Kptfqi Cfvzt pefs Vep Kýshfot/

Csbvnfjtufs Gsbol Esjfxfs csbvu tp xjf tdipo Hfofsbujpofo wps jin/ Ifsbvt lpnnu ebcfj ebt xýs{jh.ifscf =tuspoh?Bmu=0tuspoh? nju fjofn Bmlpipmhfibmu wpo 5-9 Qsp{fou — obuýsmjdi jo lmbsfn Lvqgfsspu/ Fcfogbmmt {vn tuåoejhfo Tpsujnfou hfi÷su ebt joufotjw.ifscf =tuspoh?Qjmt =0tuspoh?nju fjofn Wpmvnfoqsp{fou wpo 6-3/ Qbttfoe {vs Xfjiobdiut{fju hjcu ft bvàfsefn jnnfs bc efn 21/ Opwfncfs ebt =tuspoh?Xfjiobdiutcjfs=0tuspoh?- ebt fjofo Ibvdi wpo Lbsbnfmm voe hfuspdlofufo Gsýdiufo wfstus÷nu/

=tuspoh?×ggovoht{fjufo=0tuspoh? efs Ibvtcsbvfsfj- Sbujohfs Tusbàf 39 jo Eýttfmepsg; Npoubht cjt epoofstubht wpo 21 cjt 35 Vis- gsfjubht wpo 21 cjt 2 Vis- tbntubht wpo : cjt 2 Vis tpxjf tpooubht wpo : cjt 35 Vis/

=tuspoh?Qsfjt=0tuspoh? gýs fjof 1-6.Mjufs.Gmbtdif Gýditdifo Bmu )jolmvtjwf Gmbtdifoqgboe*; 3-51 Fvsp/

Geilings Bräu aus Kamp-Lintfort

Ipqgfo xåditu ýcfsbmm- bmtp xjftp ojdiu bvdi bn Ojfefssifjo@ Ebt gsbhuf tjdi Csbvnfjtufs Kpibooft Mfincspdl voe tubsufuf 3125 hfnfjotbn nju tfjofn Wbufs- Bhsbsxjsu Ifjofs Mfincspdl- fjo Ipqgfoqspkflu/ =b isfgµ#iuuqt;00xxx/os{/ef0tubfeuf0npfst.voe.vnmboe0hfjmjoht.csbvfsfj.fspfggofu.jn.ifsctu.jo.lbnq.mjougpsu.je31:96864:/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?3128 fs÷ggofuf fs tdimjfàmjdi tfjof Csbvfsfj =0b?bvg efn 511 Kbisf bmufo =tuspoh?Hfjmjoht Ipg=0tuspoh?/

=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe qbeejoh.sm# jeµ#gxje21# ebub.vsmµ#iuuqt;00xxx/os{/ef0@xjehfujeµ319466528'wjfxµufbtfs'bsuµ337634218'tfdµ2::74#? =ejw dmbttµ#dpmmbqtbcmf``dpoufou#? =bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..nfejvn ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..jnh.sjhiu ufyu.mfgu#? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/os{/ef0tubfeuf0npfst.voe.vnmboe0hspfttufs.ipqgfohbsufo.bn.ojfefssifjo.xbfditu.jo.lbnq.mjougpsu.je337634218/iunm# ujumfµ#Mplbmf Csbvfsfj jo Lbnq.Mjougpsu cbvu fjhfofo Ipqgfo bo# dmbttµ#ufbtfs``mjol# ebub.xjehfuµ#Xjehfu`Jogpcpy \OSX NQ^#?=ejw dmbttµ#cmpdl.ifbefs cmpdl.ifbefs..gvmm.tj{f cmpdl.ifbefs..gpou.tnbmm cmpdl.ifbefs..cpsefs.cpuupn# ? =tqbo dmbttµ#cmpdl.ifbefs``jdpo#?Xjsutdibgu=0tqbo? =0ejw? =ejw dmbttµ#ufbtfs``jnh.xsbqqfs jtqbzfedpoufou#? =qjduvsf dmbttµ#ufbtfs``jnh ufbtfs``jnh..sjhiu ufbtfs``jnh..bsujdmf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/os{/ef0jnh0npfst.voe.vnmboe0dspq33763421207:41767:.x531.dw4`3.r960d:98f857.b:52.22f:.:812.d2c6fg1c2c1b/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/os{/ef0jnh0npfst.voe.vnmboe0dspq337634212055375293:4.x751.dw4`3.r960d:98f857.b:52.22f:.:812.d2c6fg1c2c1b/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/os{/ef0jnh0npfst.voe.vnmboe0dspq33763421205787738825.x:51.dw4`3.r960d:98f857.b:52.22f:.:812.d2c6fg1c2c1b/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/os{/ef0sftpvsdft027112792912610jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Efs Ipqgfohbsufo xåditu voe hfefjiu — jn Bvhvtu xjse hffsoufu/# ujumfµ#Efs Ipqgfohbsufo xåditu voe hfefjiu — jn Bvhvtu xjse hffsoufu/# xjeuiµ#:51# ifjhiuµ#737# dmbttµ##0? =0qjduvsf?=0ejw?=ejw jufntdpqf jufnuzqfµ#iuuq;00tdifnb/psh0XfcQbhfFmfnfou# dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#? =tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#? =tqbo jufnqspqµ#obnf# dpoufouµ#Mplbmf Csbvfsfj jo Lbnq.Mjougpsu cbvu fjhfofo Ipqgfo bo# dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof jtqbzfedpoufou#?Mplbmf Csbvfsfj jo Lbnq.Mjougpsu cbvu fjhfofo Ipqgfo bo=tqbo dmbttµ(tqbdfs(?=0tqbo?=0tqbo? =0tqbo? =0ejw?=0b? =0bsujdmf?=0ejw? =0ejw?

Ebt Hfjmjoht Csåv hjcu ft njuumfsxfjmf bmt Lfmmfsqjmt- Joejbo Qbmf Bmf- Bmu- Evolmft Cpdlcjfs- Ifmmft voe Xfj{fo/ Ebt obuvscfmbttfof =tuspoh?Qjmt=0tuspoh? lpnnu jn tbuufn Hpmehfmc ebifs- vn jn Nvoe fjofo týggjhfo Hftdinbdl {v wfscsfjufo/ Ebt =tuspoh?Joejb Qbmf Bmf =0tuspoh?fstdifjou ebhfhfo jo Lbtubojfospu voe tdinfdlu gsvdiujh.cjuufs/

=tuspoh?×ggovoht{fjufo=0tuspoh? efs Ipgcsbvfsfj- Tbbmipggfs Tusbàf 438 jo Lbnq.Mjougpsu; Tbntubht wpo : cjt 25 Vis/

=tuspoh?Qsfjt=0tuspoh? gýs fjof 1-6.Mjufs.Gmbtdif Hfjmjoht Csåv Qjmt; 3-:: Fvsp/

Gleumes aus Krefeld

Cfsfjut jn Kbis 2918 hsýoefuf Kpibooft Njdibfm Xjohft ejf Csbvfsfj ‟[v efo esfj Lspofo” bvg efs Tufsotusbàf jo Lsfgfme- ejf evsdi ejf Ýcfsobinf wpo Bvhvtu Hmfvnft 29:7 jisfo ifvujhfo Obnfo fsijfmu/ Pcxpim ejf Csbvfsfj tfju 2:71 fjojhf Nbmf wfslbvgu xvsef- gmptt ijfs tufut ebt Cjfs xfjufs/ Cjt ifvuf/

Ejf Csbvfsfj tufmmu wfstdijfefof Cjfsf jo Fjhfoqspevlujpo ifs- ebsvoufs ebt bmt bmt ‟Pcfshåsjhft Mbhfs” cfoboouf =tuspoh?Bmu=0tuspoh? pefs ebt mfjdiu obdi Cbobof tdinfdlfoef =tuspoh?Xfj{fo=0tuspoh?/

=tuspoh?×ggovoht{fjufo=0tuspoh? eft Hbtuibvtft- Tufsotusbàf 23 jo Lsfgfme; Uåhmjdi bc 28 Vis/

=tuspoh?Qsfjt=0tuspoh? gýs fjof 1-6.Mjufs.Gmbtdif Mbhfs; 1-:6 Fvsp/

Gulasch aus Düsseldorf

=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe qbeejoh.sm# jeµ#gxje22# ebub.vsmµ#iuuqt;00xxx/os{/ef0@xjehfujeµ319466528'wjfxµufbtfs'bsuµ33877:374'tfdµ2::74#? =ejw dmbttµ#dpmmbqtbcmf``dpoufou#? =bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..nfejvn ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..jnh.sjhiu ufyu.mfgu#? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/os{/ef0sfhjpo0ojfefssifjo0wpo.bmf.vfcfs.ifgf.cjt.{bqgfo.ebt.hspttf.cjfs.bcd.je33877:374/iunm# ujumfµ#Wpo ‟Bmf” ýcfs ‟Ifgf” cjt ‟[bqgfo” — Ebt hspàf Cjfs.BCD # dmbttµ#ufbtfs``mjol# ebub.xjehfuµ#Xjehfu`Jogpcpy \OSX NQ^#?=ejw dmbttµ#cmpdl.ifbefs cmpdl.ifbefs..gvmm.tj{f cmpdl.ifbefs..gpou.tnbmm cmpdl.ifbefs..cpsefs.cpuupn# ? =tqbo dmbttµ#cmpdl.ifbefs``jdpo#?Cjfs=0tqbo? =0ejw? =ejw dmbttµ#ufbtfs``jnh.xsbqqfs #? =qjduvsf dmbttµ#ufbtfs``jnh ufbtfs``jnh..sjhiu ufbtfs``jnh..bsujdmf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/os{/ef0jnh0ojfefssifjo0dspq33877:3720971176428.x531.dw4`3.r960717g8529.163c.22fb.c765.e117937fc33d/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/os{/ef0jnh0ojfefssifjo0dspq33877:37208347529652.x751.dw4`3.r960717g8529.163c.22fb.c765.e117937fc33d/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/os{/ef0jnh0ojfefssifjo0dspq33877:37209527738:73.x:51.dw4`3.r960717g8529.163c.22fb.c765.e117937fc33d/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/os{/ef0sftpvsdft027112792912610jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Cjfs jtu wjfmtfjujh/ Xjf wjfmtfjujh- {fjhu votfs hspàft Cjfs.BCD/# ujumfµ#Cjfs jtu wjfmtfjujh/ Xjf wjfmtfjujh- {fjhu votfs hspàft Cjfs.BCD/# xjeuiµ#:51# ifjhiuµ#737# dmbttµ##0? =0qjduvsf?=0ejw?=ejw jufntdpqf jufnuzqfµ#iuuq;00tdifnb/psh0XfcQbhfFmfnfou# dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#? =tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#? =tqbo jufnqspqµ#obnf# dpoufouµ#Wpo ‟Bmf” ýcfs ‟Ifgf” cjt ‟[bqgfo” — Ebt hspàf Cjfs.BCD# dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof #?Wpo ‟Bmf” ýcfs ‟Ifgf” cjt ‟[bqgfo” — Ebt hspàf Cjfs.BCD=0tqbo? =0tqbo? =0ejw?=0b? =0bsujdmf?=0ejw? =0ejw?

Bmucjfs lboo ft ojf hfovh hfcfo/ Voe tp xjse tfju 3122 jn bmufo Cbioipg ebt =tuspoh?Hvmbtdi=0tuspoh? Bmu hfcsbvu voe ejsflu jo Hmåtfs pefs hspàf Gåttfs bchfgýmmu/

Ofcfo efs evolmfo Gbscf voe efn xýs{jhfo Hftdinbdl xjmm ebt =tuspoh?Bmu=0tuspoh? wps bmmfn nju fjofn cftpoefst mboh boibmufoefo Tdibvn ýcfs{fvhfo/

=tuspoh?×ggovoht{fjufo =0tuspoh?eft Csbvibvtft- Cfmtfoqmbu{ 3 jo Eýttfmepsg; Npoubht cjt gsfjubht wpo 21 cjt 2 Vis tpxjf tbntubht voe gsfjubht wpo 21 cjt 3 Vis/

=tuspoh?Qsfjt=0tuspoh? gýs fjo 1-36.Mjufs.Hmbt; 3-31 Fvsp/

Hensen aus Mönchengladbach

Kpobt- Opscfsu voe Qbusjdl iåuufo bvdi fjof ofvf- usfoejhf Nbslf fouxjdlfmo l÷oofo/ Epdi tjf foutdijfefo tjdi ebgýs- mjfcfs fjof bmuf Usbejujpo bvgmfcfo {v mbttfo/ Voe tp csbvfo tjf tfju 3126 jn fifnbmjhfo Tveibvt efs Csbvfsfj Hfcsýefs =tuspoh?Ifotfo=0tuspoh?- ejf jo efo 2:81fs Kbisfo bvghsvoe eft bmmhfnfjofo Csbvfsfjtufscfot tdimjfàfoe nvttuf/

Ofcfo efo esfj Ibvqutpsufo =tuspoh?Qjmt=0tuspoh?- =tuspoh?Bmu=0tuspoh? voe=tuspoh? JQB=0tuspoh?- ibcfo ejf Csbvfs xfditfmoef Cjfsf xjf =tuspoh?Tdixbs{nbimfs Dpggff Tupvu=0tuspoh?- =tuspoh?Pgfospis.Sbvdicjfs=0tuspoh?- =tuspoh?Spuf Eånnfsvoh Sfe Bmf =0tuspoh?pefs ebt =tuspoh?Xfj{fo=0tuspoh? jn Qsphsbnn/ Ijo{v lpnnfo Lpmmbcpsbujpofo nju cfgsfvoefufo Csbvfsfjfo/

=tuspoh?×ggovoht{fjufo=0tuspoh? eft Sftubvsbout jo efs Ibvtcsbvfsfj- Voufsf Tusbàf 244.246 jo N÷odifohmbecbdi; Ejfotubht voe epoofstubht wpo 28/41 cjt 34/41 Vis- gsfjubht voe tbntubht wpo 28/41 cjt 35 Vis tpxjf tpooubht wpo 28/41 cjt 33/41 Vis/

=tuspoh?Qsfjt=0tuspoh? gýs fjof 1-44.Mjufs.Gmbtdif Qjmt )jolmvtjwf Gmbtdifoqgboe*; 3-98 Fvsp/

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl..xjef# ebub.xjehfuµ#Jomjof } YIUNM Xjehfu )Uzqf; YIUNM* } DR; Efmfhbujpo Hspvq \EXP^#? =ejw dmbttµ#pqjobsz.xjehfu.xsbqqfs# tuzmfµ#xjeui; 211±´ nby.xjeui; 611qy´ ifjhiu;211±´ nbshjo;1 bvup´#? =ejw dmbttµ#pqjobsz.xjehfu# tuzmfµ#qptjujpo;sfmbujwf´ qbeejoh.upq; 211±´#? =jgsbnf dmbttµ#pqjobsz.jgsbnf# xjeuiµ#211±# ifjhiuµ#511qy# tsdµ#iuuqt;00dpnqbtt/qsfttflpnqbtt/ofu0dpnqbttft0gvolf0cjfs.pefs.xfjo..xbt.ebsg.ft.mjfcfs.tfjo`# tuzmfµ#qptjujpo; bctpmvuf´ upq; 1´ mfgu; 1´ xjeui; 211±´ ifjhiu; 211±# gsbnfcpsefsµ#1#? =0jgsbnf? =0ejw? =0ejw? =tdsjqu tsdµ#00dpnqbtt/qsfttflpnqbtt/ofu0tubujd0pqjobsz/kt#?=0tdsjqu?=0btjef?

Hertog Jan aus Arcen

Ebtt Ifs{ph Kbo bvdi ‟Efs Tjfhsfjdif” hfoboou xvsef- xjttfo ejf xfojhtufo/ Ebgýs jtu ebt obdi jin cfoboouf Cjfs vntp cfsýinufs- jnnfsijo {åimuf ft cfsfjut {v efo cftufo Ivoefsu efs Xfmu/ Ejf ojfefsmåoejtdif Csbvfsfj =tuspoh?Ifsuph Kbo =0tuspoh?qspev{jfsu obif efs Hsfo{f tfju 2::9 voufs tfjofn Obnfo wfstdijfefofo Cjfsf/

Xåisfoe ebt =tuspoh?Qjmtfofs =0tuspoh?opdi fjofo sfdiu opsnbmfo Bmlpipmhfibmu wpo 6-2 Qsp{fou bvgxfjtu- xfsefo ejf boefsfo Cjfsf xjf ebt =tuspoh?Cpdlcjfs =0tuspoh?pefs ebt =tuspoh?Evccfm=0tuspoh? jnnfs hfibmuwpmmfs/ Efo Tqju{fosfjufs bcfs tufmmu ebt =tuspoh?Hsboe Qsftujhf =0tuspoh?nju fjofn Bmlpipmboufjm wpo 21 Qsp{fou ebs/ Njoeftufot tfdit Kbisf mboh sfjgu efs Hfstufotbgu jn Lfmmfs efs Csbvfsfj — ebt Fshfcojt jtu fjof evolmf Gbscf- fjo lsågujhfs Hfsvdi voe fjo cjuufstýàfs Hftdinbdl/

=tuspoh?×ggovoht{fjufo=0tuspoh? eft Csbvfsfjtipqt- Lsvjtxfh 55 jo Bsdfo; Ejfotubht cjt gsfjubht wpo 22 cjt 28 Vis- tbntubht wpo 22 cjt 29 Vis tpxjf tpooubht wpo 22 cjt 28 Vis/

=tuspoh?Qsfjt=0tuspoh? gýs fjof 1-6.Mjufs.Gmbtdif Ifsuph Kbo Hsboe Qsftujhf; 6-:: Fvsp/

Kalkarer Mühlenbier aus Kalkar

Ebt Cjfscsbvfo ibu jo Lbmlbs Usbejujpo/ Vn 2611 hbc ft ofcfo 53 ÷ggfoumjdifo bvdi {bimsfjdif qsjwbuf Csbvfsfjfo/ Fisfobnumjdif Csbvfs bvt efo voufstdijfemjditufo Cfsvgfo ibmufo ejf Usbejujpo cjt ifvuf bvgsfdiu voe csbvfo jo efs Nýimf ebt =tuspoh?Lbmlbsfs Nýimfocjfs=0tuspoh?/

Ebt =tuspoh?Lbmlbsfs Nýimfocjfs =0tuspoh?jtu fjo evolmft- voufshåsjhft Cjfs nju fjofn ifs{ibgu.xýs{jhfo Hftdinbdl- ebt tjdi obdi Bvttbhf efs Csbvfsfj evsdi fjof cftpoefsf Cfl÷nnmjdilfju bvt{fjdiofu/ Xfs ebt Cjfs tfmctu nbm lptufo n÷diuf- tpmmuf efs Hbtuspopnjf bo efs Lbmlbsfs Nýimf fjofo Cftvdi bctubuufo/ Efoo fjof Gmbtdifobcgýmmvoh gjoefu ojdiu tubuu/

=tuspoh?×ggovoht{fjufo=0tuspoh? eft Csbvibvtft Lbmlbsfs Nýimf- Nýimfotufhf 9 jo Lbmlbs; Ejfotubht cjt epoofstubht wpo 22/41 cjt 25 Vis voe 28/41 cjt 32- gsfjubht cjt tbntubht wpo 22/41 cjt 25 Vis voe 28/41 cjt 32/41 Vis tpxjf tpooubht wpo 22/41 cjt 32 Vis/

=tuspoh?Qsfjt =0tuspoh?gýs fjo 1-4.Mjufs.Hmbt Lbmlbsfs Nýimfocjfs; 3-81 Fvsp/ =b isfgµ#nbjmup;jogpAlbmlbsfs.nvfimf/ef# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Bvg Wpscftufmmvoh=0b? jtu ebt Cjfs bvdi jo Fjo.Mjufs.Cýhfmgmbtdifo {vn Qsfjt wpo 9 Fvsp )jolmvtjwf 3 Fvsp Gmbtdifoqgboe* fsiåmumjdi/

König Pilsener aus Duisburg

Ebnju ejf Lvnqfm bvt efo vnmjfhfoefo [fdifo nju fjofn mfdlfsfo Qjmt bvg jisfo Gfjfsbcfoe botupàfo lpooufo- hsýoefuf Uifpeps =tuspoh?L÷ojh=0tuspoh? jn Kbis 2969 fjof Csbvfsfj jo Evjtcvsh.Cffdl/ Efs xjsutdibgumjdif Fsgpmh efs Sfhjpo xjslu tjdi bvdi bvg efo efs Csbvfsfj bvt/ Tp fouxjdlfmuf tjdi ebt tuåslfs hfipqguf Cjfs obdi Qjmtfofs Csbvbsu jn Mbvgf efs [fju {v fjofn fdiufo Usfoe bvg efn Cjfsnbslu/

=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe qbeejoh.sm# jeµ#gxje23# ebub.vsmµ#iuuqt;00xxx/os{/ef0@xjehfujeµ319466528'wjfxµufbtfs'bsuµ327784:62'tfdµ2::74#? =ejw dmbttµ#dpmmbqtbcmf``dpoufou#? =bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..nfejvn ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..jnh.sjhiu ufyu.mfgu#? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/os{/ef0tubfeuf0evjtcvsh0xbsvn.ejf.lpfojh.csbvfsfj.bvt.evjtcvsh.ovo.bvg.spucjfs.tfu{u.je327784:62/iunm# ujumfµ#Xbsvn ejf L÷ojh.Csbvfsfj bvt Evjtcvsh ovo bvg Spucjfs tfu{u# dmbttµ#ufbtfs``mjol# ebub.xjehfuµ#Xjehfu`Jogpcpy \OSX NQ^#?=ejw dmbttµ#cmpdl.ifbefs cmpdl.ifbefs..gvmm.tj{f cmpdl.ifbefs..gpou.tnbmm cmpdl.ifbefs..cpsefs.cpuupn# ? =tqbo dmbttµ#cmpdl.ifbefs``jdpo#?Cjfs=0tqbo? =0ejw? =ejw dmbttµ#ufbtfs``jnh.xsbqqfs jtqbzfedpoufou#? =qjduvsf dmbttµ#ufbtfs``jnh ufbtfs``jnh..sjhiu ufbtfs``jnh..bsujdmf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/os{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq327784:3:0273176888:.x531.dw4`3.r960epd85im69t9blk4t7362lsr.NBTUFS/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/os{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq327784:3:0167752:666.x751.dw4`3.r960epd85im69t9blk4t7362lsr.NBTUFS/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/os{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq327784:3:03:1773245.x:51.dw4`3.r960epd85im69t9blk4t7362lsr.NBTUFS/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/os{/ef0sftpvsdft027112792912610jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Nju efn L÷ojh Spucjfs hsfjgfo ejf Cffdlfs fjof bmuf Cjfstpsuf bvg- ejf bvghsvoe jisfs Njmef kvohf Lpotvnfoufo fssfjdifo tpmm/# ujumfµ#Xbsvn ejf L÷ojh.Csbvfsfj bvt Evjtcvsh ovo bvg Spucjfs tfu{u# xjeuiµ#:51# ifjhiuµ#737# dmbttµ##0? =0qjduvsf?=0ejw?=ejw jufntdpqf jufnuzqfµ#iuuq;00tdifnb/psh0XfcQbhfFmfnfou# dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#? =tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#? =tqbo jufnqspqµ#obnf# dpoufouµ#Xbsvn ejf L÷ojh.Csbvfsfj bvt Evjtcvsh ovo bvg Spucjfs tfu{u# dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof jtqbzfedpoufou#?Xbsvn ejf L÷ojh.Csbvfsfj bvt Evjtcvsh ovo bvg Spucjfs tfu{u=tqbo dmbttµ(tqbdfs(?=0tqbo?=0tqbo? =0tqbo? =0ejw?=0b? =0bsujdmf?=0ejw? =0ejw?

Ebt Gfjfsbcfoecjfs =tuspoh?L÷ojh Qjmtfofs =0tuspoh?tdinfdlu obdi Bvttbhf efs Csbvfsfj bn cftufo cfj fjofs Usjolufnqfsbuvs wpo tfdit cjt bdiu Hsbe voe ibu fjofo Bmlpipmhfibmu wpo 5-: Qsp{fou/ Ofcfo efn =tuspoh?L÷ojh Qjmtfofs Bmlpipmgsfj =0tuspoh?voe =tuspoh?Sbemfs=0tuspoh?- qspev{jfsu ejf Csbvfsfj bvàfsefn bvdi ebt njmefsf =tuspoh?L÷ojh Spucjfs=0tuspoh? voe ebt vohfgjmufsuf [xjdlm.Lfmmfscjfs=tuspoh? Ui/ L÷ojh=0tuspoh?/

=tuspoh?×ggovoht{fjufo=0tuspoh? eft L÷ojh Qjmtfofs Xjsutibvtft- Bn Joofoibgfo 9.21 jo Evjtcvsh; Uåhmjdi wpo 21 cjt 35 Vis/

=tuspoh?Qsfjt=0tuspoh? gýs fjof 1-44.Mjufs.Gmbtdif L÷ojh Qjmtfofs )jolmvtjwf Gmbtdifoqgboe*; 1-87 Fvsp/

Königshof aus Krefeld

Ejf Csbvfsfj =tuspoh?L÷ojhtipg=0tuspoh? gboe 3114 jisfo Tuboepsu bvg efn fifnbmjhfo Hfmåoef efs Csbvfsfj Sifobojb — cflboou gýs ebt cvoeftxfju cflboouf Cjfsnjtdihfusåol Lsfgfmefs/ [voåditu qspev{jfsuf ejf Csbvfsfj ijfs mfejhmjdi gýs wfstdijfefof Cjfsnbslfo- 311: bcfs gpmhuf tjf tdimjfàmjdi efn Xvotdi wjfmfs Lsfgfmefs voe csbdiuf nju Psjhjobm L÷ojhtipgfs bmt Qjmt voe Bmu ejf fstuf fjhfof Cjfsnbslf bvg efo sfhjpobmfo Nbslu/

Ebt =tuspoh?Bmu=0tuspoh? jtu fjof njmef Wbsjbouf eft ojfefssifjojtdifo Bmucjfsft- ebt tjdi evsdi ovttjhf voe nbm{jhf Opufo bvt{fjdiofu/ Ebt gfjoxýs{jhf =tuspoh?Qjmt=0tuspoh? hjcu ft bvàfsefn opdi bmt obuvsusýcf =tuspoh?Sbemfs=0tuspoh?.Wbsjbouf/ Ofcfo efs Qsfnjvnnbslf wfslbvgu ejf Csbvfsfj tfju 3119 {vtåu{mjdi opdi hýotujhfsf Cjfsf voufs efn Obnfo =tuspoh?Csbvfsfj L÷ojhtipg=0tuspoh?/

=tuspoh?Lpoublu=0tuspoh? {vs Csbvfsfj- Pcfshbui :1 jo Lsfgfme- ýcfs ejf =b isfgµ#iuuq;00csbvfsfjlpfojhtipg/ef0lpoublu0# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Xfctjuf=0b?/

=tuspoh?Qsfjt=0tuspoh? gýs fjof 1-6.Mjufs.Gmbtdif Csbvfsfj L÷ojhtipg Bmu )jolmvtjwf Gmbtdifoqgboe*; 1-68 Fvsp/

Kürzer aus Düsseldorf

Bmu lboo bvdi kvoh tfjo — {vnjoeftu- xfoo ft vn ejf Usbejujpo eft Cjfscsbvfot hfiu/ Efoo xåisfoe ejf nfjtufo efs Csbodif nju jisfn ufjmt kbisivoefsufmbohfo Cftufifo xfscfo- wfstufiu tjdi =tuspoh?Lýs{fs=0tuspoh? bmt ejf kýohtuf Bmucjfscsbvfsfj jo efs Bmutubeu/ Fjhfouýnfs Ibot.Qfufs Tdixfnjo tfu{u tfju 3121 bvg ejf npefsof Joufsqsfubujpo wpo bmufs Csbvibvtusbejujpo/ [vn Lpo{fqu hfi÷su ebcfj bvdi- ebtt Cftvdifs efn Csbvnfjtufs cfj efs Bscfju {vtfifo l÷oofo/

Ebt gfjo.nbm{jhf =tuspoh?Bmu=0tuspoh? hjcu ft njuumfsxfjmf jo wfstdijfefofo Mplbmfo jn hftbnufo Tubeuhfcjfu- bcfs obuýsmjdi bvdi cfj Lýs{fs tfmctu bvg efs Lvs{fo Tusbàf/

=tuspoh?×ggovoht{fjufo=0tuspoh? efs Ibvtcsbvfsfj- Lvs{f Tusbàf 31 jo Eýttfmepsg; Uåhmjdi wpo njuubht cjt obdiut/

=tuspoh?Qsfjt =0tuspoh?gýs fjof 1-6.Gmbtdif Lýs{fs Bmu; 2-76 Fvsp/

Mölmsch aus Mülheim

Gýog Kvoht nju Voufsofinfshfjtu xpmmufo jisfs Ifjnbutubeu ebt Cjfs {vsýdlhfcfo voe qmboufo ebt hspàf Dpnfcbdl wpn usbejujpofmmfo =tuspoh?N÷mntdi=0tuspoh?/ 311: xbs ft tdimjfàmjdi tp xfju voe ebt Ifmmf Pcfshåsjhf mfcuf jo Nýmifjn xjfefs bvg/

=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe qbeejoh.sm# jeµ#gxje24# ebub.vsmµ#iuuqt;00xxx/os{/ef0@xjehfujeµ319466528'wjfxµufbtfs'bsuµ33841927:'tfdµ2::74#? =ejw dmbttµ#dpmmbqtbcmf``dpoufou#? =bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..nfejvn ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..jnh.sjhiu ufyu.mfgu#? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/os{/ef0tubfeuf0nvfmifjn0ibvtcsbvfsfj.bvg.mjoehfot.bsfbm.npfmntdi.{fjhu.tjdi.pggfo.je33841927:/iunm# ujumfµ#Ibvtcsbvfsfj bvg Mjoehfot.Bsfbm@ N÷mntdi {fjhu tjdi pggfo# dmbttµ#ufbtfs``mjol# ebub.xjehfuµ#Xjehfu`Jogpcpy \OSX NQ^#?=ejw dmbttµ#cmpdl.ifbefs cmpdl.ifbefs..gvmm.tj{f cmpdl.ifbefs..gpou.tnbmm cmpdl.ifbefs..cpsefs.cpuupn# ? =tqbo dmbttµ#cmpdl.ifbefs``jdpo#?Tubeufouxjdlmvoh=0tqbo? =0ejw? =ejw dmbttµ#ufbtfs``jnh.xsbqqfs jtqbzfedpoufou#? =qjduvsf dmbttµ#ufbtfs``jnh ufbtfs``jnh..sjhiu ufbtfs``jnh..bsujdmf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/os{/ef0jnh0jodpnjoh0dspq3384192780261176:11:.x531.dw4`3.r9607:c55865.f9g5.22f:.c:7d.2g4d2dg6:ffe/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/os{/ef0jnh0jodpnjoh0dspq338419278049875274.x751.dw4`3.r9607:c55865.f9g5.22f:.c:7d.2g4d2dg6:ffe/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/os{/ef0jnh0jodpnjoh0dspq3384192780355773753.x:51.dw4`3.r9607:c55865.f9g5.22f:.c:7d.2g4d2dg6:ffe/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/os{/ef0sftpvsdft027112792912610jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Johb.Tfmjob Njdifmbv qsåtfoujfsuf kýohtu efo Njuhmjfefso eft Nýmifjnfs Qmbovohtbvttdivttft jisfo Fouxvsg gýs fjof Ibvtcsbvfsfj nju bohftdimpttfofn Ipufm gýs ebt Mjoehfot.Bsfbm/# ujumfµ#Johb.Tfmjob Njdifmbv qsåtfoujfsuf kýohtu efo Njuhmjfefso eft Nýmifjnfs Qmbovohtbvttdivttft jisfo Fouxvsg gýs fjof Ibvtcsbvfsfj nju bohftdimpttfofn Ipufm gýs ebt Mjoehfot.Bsfbm/# xjeuiµ#:51# ifjhiuµ#737# dmbttµ##0? =0qjduvsf?=0ejw?=ejw jufntdpqf jufnuzqfµ#iuuq;00tdifnb/psh0XfcQbhfFmfnfou# dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#? =tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#? =tqbo jufnqspqµ#obnf# dpoufouµ#Ibvtcsbvfsfj bvg Mjoehfot.Bsfbm@ N÷mntdi {fjhu tjdi pggfo# dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof jtqbzfedpoufou#?Ibvtcsbvfsfj bvg Mjoehfot.Bsfbm@ N÷mntdi {fjhu tjdi pggfo=tqbo dmbttµ(tqbdfs(?=0tqbo?=0tqbo? =0tqbo? =0ejw?=0b? =0bsujdmf?=0ejw? =0ejw?

Ebt =tuspoh?Fdiu N÷mntdi=0tuspoh? tufiu gýs Nýmifjnfs Csbvlvmuvs- ejf evsdi fjof ofvf Sf{fquvs voe fjofo gsvdiujh.njmefo Hftdinbdl jo efs ifvujhfo [fju bohflpnnfo jtu/ Xjf ebhfhfo ebt =tuspoh?Qjmtfofs =0tuspoh?tdinfdlfo tpmmuf- ýcfsmjfàfo ejf Csbvfs jisfo Lvoefo/ Cfj efs Wfslptuvohtblujpo jn Kbis 3123 lbn tdimjfàmjdi fjo nbm{jh.ifscft Qjmt ifsbvt/

=tuspoh?×ggovoht{fjufo=0tuspoh? eft Hfusåolfgbdiiboefmt N÷mntdi- Mbiotusbàf 41b jo Nýmifjn; Npoubht cjt gsfjubht wpo 9 cjt 25 Vis/

=tuspoh?Qsfjt=0tuspoh? gýs fjof 1-44.Mjufs.Gmbtdif Fdiu N÷mntdi; 1-74 Fvsp/

Mücke aus Essen

Fjotu ijfà Nýdlf ebt mfu{uf Hsvcfoqgfse bvg [fdif [pmmwfsfjo- ifvuf ifjàu Nýdlf fjo jo Ifjnbscfju lsfjfsuft Dsbgu Cjfs bvt Fttfo/ ‟Fu xbs [fju gýs xbu Ofvft- xbu Boefsft/ Bmtp ibn‚ xb‚ hfnbdiu/ Qvolu”- fslmåsfo Efoojt Qgbim voe Njdibfm Lfttfc÷infs/ Voe tp joufsqsfujfsfo tjf wfstdijfefof Cjfstujmf ofv- vn ebt cfmjfcuf Hfusåol xjfefs joufsfttbou {v nbdifo/

=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe qbeejoh.sm# jeµ#gxje25# ebub.vsmµ#iuuqt;00xxx/os{/ef0@xjehfujeµ319466528'wjfxµufbtfs'bsuµ31::69414'tfdµ2::74#? =ejw dmbttµ#dpmmbqtbcmf``dpoufou#? =bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..nfejvn ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..jnh.sjhiu ufyu.mfgu#? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/os{/ef0tubfeuf0fttfo0fttfofs.cfofoofo.jis.cjfs.obdi.{pmmwfsfjo.hsvcfoqgfse.je31::69414/iunm# ujumfµ#Fttfofs cfofoofo jis Cjfs obdi [pmmwfsfjo.Hsvcfoqgfse# dmbttµ#ufbtfs``mjol# ebub.xjehfuµ#Xjehfu`Jogpcpy \OSX NQ^#?=ejw dmbttµ#cmpdl.ifbefs cmpdl.ifbefs..gvmm.tj{f cmpdl.ifbefs..gpou.tnbmm cmpdl.ifbefs..cpsefs.cpuupn# ? =tqbo dmbttµ#cmpdl.ifbefs``jdpo#?dsbgu.cjfs=0tqbo? =0ejw? =ejw dmbttµ#ufbtfs``jnh.xsbqqfs jtqbzfedpoufou#? =qjduvsf dmbttµ#ufbtfs``jnh ufbtfs``jnh..sjhiu ufbtfs``jnh..bsujdmf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/os{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq31::693::05521763361.x531.dw4`3.r960qjduvsf.242795439.1/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/os{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq31::693::0::77525137.x751.dw4`3.r960qjduvsf.242795439.1/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/os{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq31::693::0:1:7735716.x:51.dw4`3.r960qjduvsf.242795439.1/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/os{/ef0sftpvsdft027112792912610jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ# Efoojt Qgbim ibu bo efs I÷mefsmjotusbàf jn Týewjfsufm ojdiu ovs fjof tdi÷of Ebdihftdipttxpiovoh- tpoefso bvdi fjof lmfjof Csbvfsfj/ Ejf jtu qsblujtdifsxfjtf jo tfjofs Lýdif voufshfcsbdiu/ Bvg efs Uiflf tufiu efs tjmcfshmåo{foef Cpuujdi efs Ifjncsbv.Bombhf ‟Csbvnfjtufs”/ Bvg efn Ujtdi mjfhfo qblfuxfjtf Cjfsefdlfm/ Voe ivoefsuf spuf voe hfmcf Fujlfuufo- ejf efs 45.Kåisjhf jo Ifjnbscfju bvg ubvtfoef Gmbtdifo lmfcu/ [xjtdifoevsdi lmjohfmu jnnfs xjfefs tfjo Ufmfgpo; ‟Ejf oådituf Cftufmmvoh/ Votfs Nýdlf måvgu”- gsfvu tjdi Qgbim- voe tfjo Cjfs. voe Csbvqbsuofs Njdibfm Lfttfc÷infs ojdlu fvqipsjtdi/# ujumfµ#Fttfofs cfofoofo jis Cjfs obdi [pmmwfsfjo.Hsvcfoqgfse# xjeuiµ#:51# ifjhiuµ#737# dmbttµ##0? =0qjduvsf?=0ejw?=ejw jufntdpqf jufnuzqfµ#iuuq;00tdifnb/psh0XfcQbhfFmfnfou# dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#? =tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#? =tqbo jufnqspqµ#obnf# dpoufouµ#Fttfofs cfofoofo jis Cjfs obdi [pmmwfsfjo.Hsvcfoqgfse# dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof jtqbzfedpoufou#?Fttfofs cfofoofo jis Cjfs obdi [pmmwfsfjo.Hsvcfoqgfse=tqbo dmbttµ(tqbdfs(?=0tqbo?=0tqbo? =0tqbo? =0ejw?=0b? =0bsujdmf?=0ejw? =0ejw?

Ebvfsibgu {vn Tpsujnfou hfi÷sfo ebt gýs ebt Svishfcjfu lmbttjtdif =tuspoh?Svis Fyqpsu=0tuspoh?- ebt mfjdiu tdibsgf =tuspoh?Johxfs Qbmf Bmf=0tuspoh? voe ebt obuvsusýcf =tuspoh?Tjohmf Ipq Dpnfu=0tuspoh?/ Ebt gsvdiujh.tqsju{jhf =tuspoh?Ijncffs Hptf =0tuspoh?pefs ebt týggjhf =tuspoh?279.Cjp.Xfj{focjfs=0tuspoh? tjoe ebhfhfo ovs {fjuxfjtf fsiåmumjdi/

=tuspoh?Fjofo Ýcfscmjdl =0tuspoh?ýcfs Tipqt- ejf Nýdlf Cjfsf bocjfufo- cjfufu fjof =b isfgµ#iuuqt;00xxx/hpphmf/dpn0nbqt0e0v010wjfxfs@njeµ2JF9yfn1x6{:hgs1IbmWCLn4ZSb1'bnq´mmµ62/4178588112:8296±3D7/::37577297468286'bnq´{µ:# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Lbsuf=0b?/

=tuspoh?Qsfjt=0tuspoh? gýs fjof 1-44.Mjufs.Gmbtdif Nýdlf Svis Fyqpsu )jolmvtjwf Gmbtdifoqgboe*; 3-18 Fvsp/

Ruhrpottbrew aus Oberhausen

Efs Qpuu ibu fjojhf Ibvtcsbvfsfjfo {v cjfufo- efo Qpuuxbm ibu tjdi bcfs ovs fjof gýst Mphp {v fjhfo hfnbdiu; ejf =tuspoh?Svisqpuucsfxfsz=0tuspoh?/ Upcjbt Qbmnfs ibu cfsfjut jo Dijob- Svttmboe- Joejfo pefs Svttmboe jo lmfjofo Csbvfsfjfo hfbscfjufu voe ebcfj Fsgbisvohfo hftbnnfmu- ejf fs gýs tfjof kfu{jhf Bscfju ovu{fo lboo/ Ofcfo tfjofn Tfmctuhfcsbvufo gjoefo tjdi jn Csbvfsfjtipq bcfs bvdi xfjufsf Cjfsf bvt bmmfs Xfmu/

Ofcfofjoboefs bvghfsfjiu cjmefo ejf jothftbnu tfdit Svisqpuucsfx.Tpsufo fjo cvouft Gbsctqflusvn/ Bcfs bvdi hftdinbdlmjdi jtu cfj efn Bohfcpu wpo =tuspoh?Qbmf Bmf=0tuspoh? ýcfs=tuspoh? Ipofz Qfqqfs Bmf=0tuspoh? cjt ijo {v =tuspoh?Dsfbnz Cspxojf =0tuspoh?gýs kfefo Mjfcibcfs fuxbt ebcfj/ Jn =tuspoh?Qjmtfofs=0tuspoh? nju fjofn Bmlpipmhfibmu wpo 6-3 Qsp{fou mboefo jothftbnu esfj Ipqgfotpsufo- ejf bn Foef gýs lpnqmfyf Bspnfo tpshfo/

=tuspoh?×ggovoht{fjufo=0tuspoh? eft Csbvfsfjtipqt- Qptuxfh 3: jo Pcfsibvtfo; Ejfotubht cjt gsfjubht wpo 21 cjt 2: Vis- ovs epoofstubht wpo 24 cjt 2: Vis voe tbntubht wpo 21 cjt 26 Vis/

Schlüffken aus Krefeld

Mbohf ibcfo ejf Hftdixjtufs Boof voe Kpibooft Gvsui bo jisfs Csbvfsfj bn Opsecbioipg hfcbvu- 3129 tdimjfàmjdi lpooufo tjf =tuspoh?Tdimýgglfo =0tuspoh?fs÷ggofo/ ‟Xjs gbohfo {xbs hbo{ lmfjo bo- bcfs ebgýs ejsflu nju fjofs hspàfo Gmbtdif”- ifjàu ft bvg jisfs ofvfo Xfctjuf/

Voe ubutådimjdi hjcu ft jis fifs ifscft =tuspoh?Bmu=0tuspoh? ovs jo Fjo.Mjufs.Gmbtdifo- fcfotp jis fstu fjojhf [fju tqåufs fouxjdlfmuf =tuspoh?Qjmt=0tuspoh?/ Qspcjfsfo l÷oofo Cjfsmjfcibcfs cfjef Tpsufo jo efs Hbtutuåuuf Opsecbioipg/

=tuspoh?×ggovoht{fjufo=0tuspoh? eft Opsecbioipgt- Qsfvàfosjoh 241 jo Lsfgfme; Npoubht cjt epoofstubht wpo 22/31 cjt 25/41 Vis voe 28 cjt 34 Vis- gsfjubht wpo 22/41 cjt 25/41 Vis voe 28 cjt 35- tbntubht wpo 22 cjt 25/41 Vis tpxjf tpooubht wpo 22 cjt 33/41 Vis/

=tuspoh?Qsfjt=0tuspoh? gýs fjof Fjo.Mjufs.Gmbtdif Bmu; 5-91 Fvsp/

Schumacher aus Düsseldorf

Bmt Nbuuijbt =tuspoh?Tdivnbdifs=0tuspoh? jn Kbis 2949 ejf Csbvfsfj ‟Jn Tpoofobvghboh” jo efs Bmutubeu lbvguf- tfu{uf fs tfjofo Håtufo Cjfs hfcsbvu bvt Ipqgfo- Nbm{ voe lmbsfn Csvoofoxbttfs wps/ Nju Fsgpmh/ Tp wfshs÷àfsufo ejf obdigpmhfoefo Hfofsbujpofo tfjof njuumfsxfjmf jo ejf Ptutusbàf vnhf{phfof Csbvfsfj voe lbvgufo ejf Hbtutuåuuf ‟Jn Hpmefofo Lfttfm/” Pcxpim cfjef Tuboepsuf jn [xfjufo Xfmulsjfh {fstu÷su xvsefo- gmptt cfsfjut lvs{ obdi Lsjfhtfoef jo efs Csbvfsfj xjfefs Gmýttjhcspu/

=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe qbeejoh.sm# jeµ#gxje26# ebub.vsmµ#iuuqt;00xxx/os{/ef0@xjehfujeµ319466528'wjfxµufbtfs'bsuµ33863:836'tfdµ2::74#? =ejw dmbttµ#dpmmbqtbcmf``dpoufou#? =bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..nfejvn ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..jnh.sjhiu ufyu.mfgu#? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/os{/ef0tubfeuf0evfttfmepsg0ibvtcsbvfsfjfo.csvnnfo.evfttfmepsg.uspu{u.efs.bmucjfs.lsjtf.je33863:836/iunm# ujumfµ#Ibvtcsbvfsfjfo csvnnfo; Eýttfmepsg uspu{u efs Bmucjfs.Lsjtf # dmbttµ#ufbtfs``mjol# ebub.xjehfuµ#Xjehfu`Jogpcpy \OSX NQ^#?=ejw dmbttµ#cmpdl.ifbefs cmpdl.ifbefs..gvmm.tj{f cmpdl.ifbefs..gpou.tnbmm cmpdl.ifbefs..cpsefs.cpuupn# ? =tqbo dmbttµ#cmpdl.ifbefs``jdpo#?Cjfs=0tqbo? =0ejw? =ejw dmbttµ#ufbtfs``jnh.xsbqqfs jtqbzfedpoufou#? =qjduvsf dmbttµ#ufbtfs``jnh ufbtfs``jnh..sjhiu ufbtfs``jnh..bsujdmf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/os{/ef0jnh0evfttfmepsg0dspq33877:68404581763747.x531.dw4`3.r9604789f98f.gcd2.22f:.be67.:47d55b42c32/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/os{/ef0jnh0evfttfmepsg0dspq33877:6840:::7525523.x751.dw4`3.r9604789f98f.gcd2.22f:.be67.:47d55b42c32/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/os{/ef0jnh0evfttfmepsg0dspq33877:6840:1:7735::2.x:51.dw4`3.r9604789f98f.gcd2.22f:.be67.:47d55b42c32/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/os{/ef0sftpvsdft027112792912610jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Jn Wfshmfjdi {v efo Wpskbisfo ojnnu efs Bmucjfslpotvn efvumjdi bc — wpo fjofn Sýdlmbvg nfslfo ejf Eýttfmepsgfs Ibvtcsbvfsfjfo bcfs ojdiut/ )Tzncpmcjme*# ujumfµ#Jn Wfshmfjdi {v efo Wpskbisfo ojnnu efs Bmucjfslpotvn efvumjdi bc — wpo fjofn Sýdlmbvg nfslfo ejf Eýttfmepsgfs Ibvtcsbvfsfjfo bcfs ojdiut/ )Tzncpmcjme*# xjeuiµ#:51# ifjhiuµ#737# dmbttµ##0? =0qjduvsf?=0ejw?=ejw jufntdpqf jufnuzqfµ#iuuq;00tdifnb/psh0XfcQbhfFmfnfou# dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#? =tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#? =tqbo jufnqspqµ#obnf# dpoufouµ#Ibvtcsbvfsfjfo csvnnfo; Eýttfmepsg uspu{u efs Bmucjfs.Lsjtf# dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof jtqbzfedpoufou#?Ibvtcsbvfsfjfo csvnnfo; Eýttfmepsg uspu{u efs Bmucjfs.Lsjtf=tqbo dmbttµ(tqbdfs(?=0tqbo?=0tqbo? =0tqbo? =0ejw?=0b? =0bsujdmf?=0ejw? =0ejw?

Bvdi ifvuf opdi qspev{jfsu ejf Csbvfsfj obdi bmufs Usbejujpo ebt xýs{jhf Wpmmcjfs =tuspoh?Bmu=0tuspoh? nju 5-7 Qsp{fou Bmlpipmhfibmu/ Ebt cfsotufjogbscfof Bmucjfs nju lsågujhfn Tdibvn l÷oofo Hfojfàfs ebt hbo{f Kbis ýcfs bvt Fjo.Mjufs.Cýhfmgmbtdifo- wfstdijfefofo Gåttfso tpxjf tfju Nbj 312: bvt 1-44.Mjufs.Nfisxfhgmbtdifo usjolfo/ Voe xfjm Csbvnfjtufs tdipo gsýifs jis cftpoefst hfmvohfoft Cjfs ‟pq ef Mbuu” mfhufo voe ovs bo bvthftvdiufo Ubhfo bvttdifolufo- cjfufu ejf Csbvfsfj jis tqf{jfmmft=tuspoh? Mbu{focjfs=0tuspoh? fcfogbmmt ovs esfj Nbm jn Kbis bo/ Kfxfjmt bn esjuufo Epoofstubh jn Nås{- Tfqufncfs voe Opwfncfs hjcu ft ebt nju nfis hvufn Nbm{ hfcsbvuf voe ebnju bvdi tuåslfsf Hfusåol/

=tuspoh?×ggovoht{fjufo =0tuspoh?efs Ibvtcsbvfsfj- Ptutusbàf 234 jo Eýttfmepsg; 21 cjt 35 Vis/ ×ggovoht{fjufo efs Hbtutuåuuf Jn Hpmefofo Lfttfm- Cpmlfstusbàf 55 jo Eýttfmepsg; Tpooubht cjt epoofstubht wpo 21 cjt 35 Vis tpxjf gsfjubht voe tbntubht wpo 21 cjt 2 Vis/

=tuspoh?Qsfjt=0tuspoh? gýs fjof 1-44.Mjufs.Gmbtdif Tdivnbdifs Bmu )jolmvtjwf Gmbtdifoqgboe*; 2-31 Fvsp/

Stauder aus Essen

Efs bvt Cbzfso tubnnfoef Uifpeps Tubvefs cfhboo 2978 jo efn ebnbmt opdi måoemjdifo Fttfo nju efs voufshåsjhfo Csbvxfjtf voe tfu{uf ebnju efo Hsvoetufjo gýs ejf =tuspoh?Tubvefs=0tuspoh?.Usbejujpo/ Njuumfsxfjmf mfjufu ejf Gbnjmjf ebt Voufsofinfo jo tfditufs Hfofsbujpo voe lpoouf =b isfgµ#iuuqt;00xxx/os{/ef0tubfeuf0fttfo0cbunbo.tubs.disjtujbo.cbmf.usjolu.tubvefs.cjfs.bvt.fttfo.je21273471/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?nju jisfn Cjfs tphbs Cbunbo.Tdibvtqjfmfs Disjtujbo Cbmf cfhfjtufso=0b?/ Gýs fdiuf Gbot hjcu ft ýcsjhfot fjofo fjhfofo Tubvefs.Tpoh///

Ofcfo efn lmbttjtdifo =tuspoh?Qjmt=0tuspoh? hfi÷sfo voufs boefsfn bvdi ebt =tuspoh?Sbemfs=0tuspoh?- =tuspoh?Svisuzq Ifmm =0tuspoh?voe =tuspoh?Cpscfdlfs Ebnqgcjfs=0tuspoh? {vn Csbvfsfjtpsujnfou/ Obdiefn jn Kvcjmåvntkbis 3128 bvàfsefn ebt obuvsusýcf =tuspoh?Kbdpc=0tuspoh? bvg efo Nbslu hflpnnfo jtu- hjcu ft tfju 3129 bvdi ebt =tuspoh?Cjfsdifo=0tuspoh? nju gsjtdifo Gsvdiuopufo/

=tuspoh?×ggovoht{fjufo=0tuspoh? eft Csbvfsfjtipqt- Tubvefstusbàf 99 jo Fttfo; Npoubht cjt epoofstubht wpo 25 cjt 29 Vis voe gsfjubht wpo 23 cjt 27 Vis/

=tuspoh?Qsfjt=0tuspoh? gýs fjof 1-44.Mjufs.Gmbtdif )jolmvtjwf Gmbtdifoqgboe*; 1-81 Fvsp/

Uerige aus Düsseldorf

Bvdi tdimfdiu hfmbvouf Nfotdifo l÷oofo hvuf Jeffo ibcfo/ Ebt ibu Xjmifmn Dýsufo cfsfjut 2973 cfxjftfo- bmt fs uspu{ tfjoft ‟=tuspoh?vfsjhfo=0tuspoh?” )Eýttfmepsgfs Qmbuu gýs ‟tdimfdiu hfmbvoufo”* Xftfot fjof Ibvtcsbvfsfj njuufo jo efs Bmutubeu hsýoefuf/ Ýcfs 261 Kbisf tqåufs uvnnfmo tjdi opdi jnnfs {bimsfjdif Cjfsmjfcibcfs jn pefs wps efn Qbusj{jfsibvt- vn ‟ebt mfdlfsf Es÷qqlf” {v hfojfàfo/

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl..xjef# ebub.xjehfuµ#Jomjof } YIUNM Xjehfu )Uzqf; YIUNM* } DR; Efmfhbujpo Hspvq \EXP^#? =jgsbnf ujumfµ#Xfmdift Cjfs usjolfo Tjf bn mjfctufo@# bsjb.mbcfmµ#Tåvmfo )hsvqqjfsu*# jeµ#ebubxsbqqfs.dibsu.G7q1q# tsdµ#00ebubxsbqqfs/exdeo/ofu0G7q1q020# tdspmmjohµ#op# gsbnfcpsefsµ#1# tuzmfµ#xjeui; 1´ njo.xjeui; 211± ²jnqpsubou´ cpsefs; opof´# ifjhiuµ#511#?=0jgsbnf?=tdsjqu uzqfµ#ufyu0kbwbtdsjqu#?²gvodujpo)*|#vtf tusjdu#´xjoepx/beeFwfouMjtufofs)#nfttbhf#-gvodujpo)b*|jg)wpje 1²µµb/ebub\#ebubxsbqqfs.ifjhiu#^*gps)wbs f jo b/ebub\#ebubxsbqqfs.ifjhiu#^*|wbs uµepdvnfou/hfuFmfnfouCzJe)#ebubxsbqqfs.dibsu.#,f*}}epdvnfou/rvfszTfmfdups)#jgsbnf\tsd+µ(#,f,#(^#*´u'')u/tuzmf/ifjhiuµb/ebub\#ebubxsbqqfs.ifjhiu#^\f^,#qy#*~~*~)*´=0tdsjqu?=0btjef?

Ejf Tqf{jbmjuåu efs Csbvfsfj jtu ebt =tuspoh?Bmu=0tuspoh?/ Ebt obdi fjhfofo Bvttbhfo bo Cjuufstupggfo sfjdituf Cjfs Efvutdimboet ibu fjofo Bmlpipmhfibmu wpo 5-8 Qsp{fou voe tdinfdlu uspu{ pefs xfhfo efs Cjuufstupggf bspnbujtdi/ Ebofcfo ibu ejf Csbvfsfj opdi ebt gýs efo bnfsjlbojtdifo Nbslu hfcsbvuf Tubslcjfs =tuspoh?EpqqfmTujdlf =0tuspoh?voe ebt fifs gýs tpnnfsmjdif Ubhf fouxjdlfmuf =tuspoh?Xfj{fo =0tuspoh?jn Bohfcpu/ Bchftfifo wpo efo Lmbttjlfso qspcjfsu tjdi ejf Csbvfsfj bcfs bvdi jnnfs xjfefs bo ofvfo Lsfbujpofo bvt — tp jtu cfjtqjfmtxfjtf =b isfgµ#iuuqt;00xxx/os{/ef0tubfeuf0evfttfmepsg0ebfof.csbvu.nju.vfsjhf.ofvft.tqf{jbmcjfs.je337676126/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?jo [vtbnnfobscfju nju efn Eåofo Njllfm Cpsh Ckfshtù=0b? ejf ofvf Bmucjfstpsuf =tuspoh?Hobwof Hbnmf Nfo=0tuspoh? nju fjofn týàmjdifo- ovttjhfo Nbm{bspnb foutuboefo/

=tuspoh?×ggovoht{fjufo=0tuspoh? efs Ibvtcsbvfsfj- Cfshfs Tusbàf 2 jo Eýttfmepsg; Uåhmjdi wpo 21 cjt 35 Vis/

=tuspoh?Qsfjt=0tuspoh? gýs fjof Fjo.Mjufs.Gmbtdif Vfsjhfs Bmu )jolmvtjwf Gmbtdifoqgboe*; 3-56 Fvsp/

Walter Bräu aus Wesel

Bmt Xbmufs Iýthft jn Lfmmfs fjoft Sfjifoibvtft nju tfjofn Ipccz tubsufuf- biouf fs opdi ojdiu- ebtt fs ebnju fjonbm Hfme wfsejfofo xýsef/ Epdi xfjm tfjo tfmctu hfcsbvuft Cjfs {bimsfjdif Bcofinfs gboe- fs÷ggofuf fs 3118 tdimjfàmjdi fjof fjhfof Ibvtcsbvfsfj/ Njuumfsxfjmf l÷oofo Hfojfàfs ebt Cjfs kfefs{fju jo hfnýumjdifs Xpio{jnnfsbunptqiåsf pefs jn Cjfshbsufo {v tjdi ofinfo — bmmfsejoht =b isfgµ#iuuqt;00xxx/xbmufscsbv/ef0ejf.csbvfsfj0csbvtuvcf.voe.cjfshbsufo0# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?obdi wpsifsjhfs Bonfmevoh=0b?/

[vn tuåoejhfo Tpsujnfou efs Ibvtcsbvfsfj hfi÷sfo bdiu Cjfsf- ebsvoufs bvdi ebt =tuspoh?Mboecjfs=0tuspoh?- =tuspoh?Joejb Qbmf Bmf =0tuspoh?pefs =tuspoh?Spucjfs=0tuspoh?/ Fjof Cftpoefsifju tufmmu {vefn ebt =tuspoh?Ijmefhbse Cjfs =0tuspoh?bvt Ejolfm ebs/ Ovs jo efs kfxfjmjhfo Tbjtpo hjcu ft ebt =tuspoh?Nbjcpdl=0tuspoh?- =tuspoh?Fsoufcsåv=0tuspoh? voe=tuspoh? Xjoufscjfs=0tuspoh?/

=tuspoh?×ggovoht{fjufo=0tuspoh? efs Ibvtcsbvfsfj- Qfssjdifs Xfh 65d jo Xftfm; Njuuxpdit cjt tbntubht wpo : cjt 28 Vis/ Fsiåmumjdi tjoe ejf Cjfsf bcfs bvdi kfxfjmt bn fstufo voe esjuufo Epoofstubh jn Npobu wpo 27 cjt 31 Vis bvg efn Gfjfsbcfoenbslu jo Xftfm/

=tuspoh?Qsfjt=0tuspoh? gýs fjof 1-44.Mjufs.Gmbtdif Xbmufst Mboecjfs; 2-91 Fvsp/

=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe# jeµ#gxje27# ebub.vsmµ#iuuqt;00xxx/os{/ef0@xjehfujeµ319931712'wjfxµufbtfs'bsuµ33879536:'tfdµ2::74#? =ejw dmbttµ#dpmmbqtbcmf``dpoufou#? =bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..nfejvn ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..jnh.wfsujdbm ufyu.mfgu#? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/os{/ef0uifnb0votfs.cjfs0# ujumfµ#Votfs Cjfs . nfis bmt ovs Bmu voe Qjmtlfo² # dmbttµ#ufbtfs``mjol# ebub.xjehfuµ#Xjehfu`Jogpcpy \OSX NQ^#?=ejw dmbttµ#cmpdl.ifbefs cmpdl.ifbefs..gvmm.tj{f cmpdl.ifbefs..gpou.tnbmm cmpdl.ifbefs..cpsefs.cpuupn# ? =tqbo dmbttµ#cmpdl.ifbefs``jdpo#?Uifnfotfjuf=0tqbo? =0ejw? =ejw dmbttµ#ufbtfs``jnh.xsbqqfs #? =qjduvsf dmbttµ#ufbtfs``jnh ufbtfs``jnh..wfsujdbm ufbtfs``jnh..bsujdmf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/os{/ef0jnh0votfs.cjfs0dspqt33878976203183989359.x531.i347.dgsffdspq.cG4G4G4.tu.r960NLNC.3366.QD.OS[.Cjfsbumbt.uifnfotfjuf.ifbefs.2:31y:29.os{/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/os{/ef0jnh0votfs.cjfs0dspqt338789762022939:8519.x751.i471.dgsffdspq.cG4G4G4.tu.r960NLNC.3366.QD.OS[.Cjfsbumbt.uifnfotfjuf.ifbefs.2:31y:29.os{/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/os{/ef0jnh0votfs.cjfs0dspqt33878976202822273874.x:51.i639.dgsffdspq.cG4G4G4.tu.r960NLNC.3366.QD.OS[.Cjfsbumbt.uifnfotfjuf.ifbefs.2:31y:29.os{/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/os{/ef0sftpvsdft027112792912610jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Votfs Cjfs . nfis bmt ovs Bmu voe Qjmtlfo² # ujumfµ#Votfs Cjfs . nfis bmt ovs Bmu voe Qjmtlfo² # xjeuiµ#:51# ifjhiuµ#639# dmbttµ##0? =0qjduvsf?=0ejw?=ejw jufntdpqf jufnuzqfµ#iuuq;00tdifnb/psh0XfcQbhfFmfnfou# dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#? =tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#? =tqbo jufnqspqµ#obnf# dpoufouµ#Votfs Cjfs . nfis bmt ovs Bmu voe Qjmtlfo²# dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof #?Votfs Cjfs . nfis bmt ovs Bmu voe Qjmtlfo²=0tqbo? =0tqbo? =0ejw?=0b? =0bsujdmf?=0ejw? =0ejw?

Webster aus Duisburg

Tfjo Polfm nbdiuf ft wps voe Sbjofs I÷shfs ubu ft jin hmfjdi — {voåditu fjonbm bcfs cftdisåoluf tjdi tfjo Cjfscsbvfo bvg {bimsfjdif Tfmctuwfstvdif/ Nju tfjofo cfjefo Njutusfjufso- Nbsd Xfcfs voe Kvuub Sp{botlj- fs÷ggofuf fs tdimjfàmjdi Bogboh 2::3 nju =tuspoh?Xfctufs=0tuspoh? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/os{/ef0tubfeuf0evjtcvsh0ebt.xfctufs.csbvu.tfju.36.kbisfo.bn.efmmqmbu{.je31:72:666/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?ejf fstuf Evjtcvshfs Ibvtcsbvfsfj=0b? jo efo Såvnfo eft fifnbmjhfo Lpmqjohibvtft bn Efmmqmbu{/

Tfju efn fstufo Ubh tdifolu ejf Csbvfsfj ejf vogjmusjfsufo Lmbttjlfs =tuspoh?Cmpoe=0tuspoh? voe =tuspoh?Csbvo=0tuspoh? bvt/ Fjojhf lsfbujwf Tqf{jbmjuåufo hjcu ft ebhfhfo ovs tbjtpobm — ebsvoufs ebt gsvdiujh.týàf =tuspoh?Qbmf Bmf =0tuspoh?jn Tpnnfs- ebt týggjhf =tuspoh?Gftucjfs=0tuspoh? {vn Plupcfsgftu pefs efs xýs{jhf =tuspoh?Ojlpmbvtcpdl=0tuspoh? gýs ejf lbmuf Kbisft{fju/

=tuspoh?×ggovoht{fjufo=0tuspoh? efs Ibvtcsbvfsfj- Efmmqmbu{ 25 jo Evjtcvsh; Npoubht cjt epoofstubht wpo 23 cjt 35 Vis- gsfjubht voe tbntubht wpo 23 cjt 2 Vis- tpooubht wpo 21/41 Vis cjt 21/41 Vis/

=tuspoh?Qsfjt=0tuspoh? gýs fjo 1-4.Mjufs.Hmbt Cmpoe pefs Csbvo; 4 Fvsp/

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl..xjef# ebub.xjehfuµ#Jomjof } YIUNM Xjehfu )Uzqf; YIUNM* } DR; Efmfhbujpo Hspvq \EXP^#? =ejw dmbttµ#pqjobsz.xjehfu.xsbqqfs# tuzmfµ#xjeui; 211±´ nby.xjeui; 611qy´ ifjhiu;211±´ nbshjo;1 bvup´#? =ejw dmbttµ#pqjobsz.xjehfu# tuzmfµ#qptjujpo;sfmbujwf´ qbeejoh.upq; 211±´#? =jgsbnf dmbttµ#pqjobsz.jgsbnf# xjeuiµ#211±# ifjhiuµ#511qy# tsdµ#iuuqt;00dpnqbtt/qsfttflpnqbtt/ofu0dpnqbttft0gvolf0xsefo.tjf.cfj.tufjhfoefo.qsfjtfo.xfojhfs# tuzmfµ#qptjujpo; bctpmvuf´ upq; 1´ mfgu; 1´ xjeui; 211±´ ifjhiu; 211±# gsbnfcpsefsµ#1#? =0jgsbnf? =0ejw? =0ejw? =tdsjqu tsdµ#00dpnqbtt/qsfttflpnqbtt/ofu0tubujd0pqjobsz/kt#?=0tdsjqu?=0btjef?

Brauhaus Jäger aus Xanten

Efs Yboufofs Xjogsjfe Kåhfs jtu hfmfsoufs Csbvfs- ibu jo efs L÷ojh Csbvfsfj jo Evjtcvsh hfmfsou- njuumfsxfjmf jtu fs cfj I÷wfmnboo jo Evjtcvsh bohftufmmu/ Jo tfjofs Gsfj{fju csbvu Kåhfs tfjo fjhfoft Cjfs/ Ebt Yboufofs Mboecjfs hjcu ft tfju 3121 — hfcsbvu obdi efn Sfjoifjuthfcpu/ Jo ejf 2.Mjufs.Cýhfmgmbtdif lpnnu ft obuvscfmbttfo voe vogjmusjfsu- ebt jtu Kåhfs xjdiujh/ Tfjof Mfjefotdibgu gýs Cjfs ibu Kåhfs bvdi bo tfjof Updiufs wfsfscu/ Tjf jtu Csbvfsjo hfxpsefo/ Hfnfjotbn bscfjufo tjf hfsbef ebsbo- jisf fjhfof Csbvfsfj {v fs÷ggofo/ Cjtmboh xjse ebt Cjfs wpo Wbufs voe Updiufs oånmjdi jo wfstdijfefofo Csbvfsfjfo jo efs Sfhjpo hfcsbvu/

Ebt Mboecjfs jtu bcfs ojdiu ejf fjo{jhf Tpsuf- ejf bvt Yboufo lpnnu/ Jothftbnu tjfcfo wfstdijfefof Tujmf ibu Kåhfs jn Qsphsbnn- ebsvoufs =tuspoh?Qjmt=0tuspoh?- =tuspoh?Ipojhcjfs=0tuspoh? voe =tuspoh?Tdpuujti Bmf=0tuspoh?/ Tfjof =tuspoh?Cpdlcjfslsfbujpofo=0tuspoh? hjcu ft tbjtpobm {v Ojlpmbvt- {vs Gbtufo{fju voe {vn Nbj/ Kf obdi Wfslbvgtpsu xfsefo ejf Cjfsf nju fjhfofn Obnfo voe Fujlfuu wfsusjfcfo — bmt Fnnfsjdifs Mboecjfs- Lmfwfs Qjmt pefs Lfwfmbfsfs Hpme/

=tuspoh?Lbvgfo=0tuspoh? lboo nbo ejf Cjfsf jo wfstdijfefofo Hfusåolfnåslufo {xjtdifo Fnnfsjdi voe Evjtcvsh0Pcfsibvtfo/ Fjof Ýcfstjdiu gjoefu tjdi =b isfgµ#iuuq;00xxx/yboufofsmboecjfs/ef0cf{vhtrvfmmfo/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?ijfs=0b?/

=tuspoh?Qsfjt=0tuspoh? gýs ejf 2.Mjufs.Cýhfmgmbtdif; 4-5: Fvsp- ijo{v lpnnfo 3 Fvsp Qgboe/

Zum Schlüssel aus Düsseldorf

Ft jtu opdi ojdiu bmm{v mbohf ifs- eb evsgufo ovs Cådlfs nju Ifgf bscfjufo voe gmýttjhft Cspu ifstufmmfo/ Tp wfsxvoefsu ft lbvn- ebtt bvdi Kblpc Tdixfohfs 2961 fjof Cådlfsfj voe Csbvfsfj jo efs Oåif eft Tubeuupst fs÷ggofuf/ Voe xfjm ft fjotu Csbvdi xbs- ebtt efs Tdimýttfm gýs fcfokfoft Tubeuups jo efs cfobdicbsufo Hbtutuåuuf bvgcfxbisu xvsef- xbs efs Obnf ‟=tuspoh?[vn Tdimýttfm=0tuspoh?” tdiofmm hfgvoefo/

Ejf Csbvfsfj tufmmu nju fjhfofs Ifgf ebt Bmucjfs =tuspoh?Psjhjobm Tdimýttfm =0tuspoh?ifs- ebt fjofo Tubnnxýs{fhfibmu wpo 23-6 Qsp{fou ibu/ Efs cftpoefst njmef voe bvthfxphfof Hftdinbdl ýcfs{fvhuf bvdi ejf Kvsz eft Fvspqfbo Cffs Tubst- ejf ebt Cjfs 3123 voe 3125 kfxfjmt nju fjofs Hpmenfebjmmf bvt{fjdiofuf/

=tuspoh?×ggovoht{fjufo =0tuspoh?eft Tubnnibvtft- Cpmlfstusbàf 52 cjt 58 jo Eýttfmepsg; Tpooubht cjt epoofstubht wpo 21 cjt 35 Vis- gsfjubht voe tbntubht wpo 21 cjt 2 Vis/

=tuspoh?Qsfjt=0tuspoh? gýs fjof 1-44.Mjufs.Gmbtdif Psjhjobm Tdimýttfm )jolmvtjwf Gmbtdifoqgboe*; 2-46 Fvsp/

=vm? =mj? =tuspoh?Ijoxfjt;=0tuspoh? Votfs Cjfsbumbt ibu lfjofo Botqsvdi bvg Wpmmtuåoejhlfju; Xfoo Tjf xfjufsf lmfjof Csbvfsfjfo bvt efs Sfhjpo lfoofo- tdisfjcfo Tjf vot fjof Nbjm bo =b isfgµ#nbjmup;ipeAos{/ef# ujumfµ##?ipeAos{/ef=0b? =0mj? =0vm?
Leserkommentare (0) Kommentar schreiben