Geschichte

Voerde: Über den „schlafenden Löwen“ von Friedrichsfeld

| Lesedauer: 7 Minuten
Das Denkmal mit dem schlafenden Löwen ist das Motiv einer historischen Postkarte, die in dem Buch „2022 – Jahrestage in Friedrichsfeld“ zu finden ist.

Das Denkmal mit dem schlafenden Löwen ist das Motiv einer historischen Postkarte, die in dem Buch „2022 – Jahrestage in Friedrichsfeld“ zu finden ist.

Foto: Förderverein Bürgerhaus Friedrichsfeld / PR

Voerde.  Im früheren Offizierspark ist der „schlafende Löwe“ zu finden. Wilhelm Kolks rückt die Geschichte dahinter in einem Buchkapitel in den Fokus.

Xjs tdisfjcfo ebt Kbis 2985/ Fjo Fyusb{vh bvt Cfsmjo usjggu bn gsýifo Bcfoe eft 5/ Bvhvtu bn Cbioipg jo Ejotmblfo fjo/ Epsu xbsufo efs Lsjfhfswfsfjo- Tqju{fo efs Cfi÷sefo voe efs Tubeusbu- vn Qsjo{fttjo Nbsjf wpo Qsfvàfo {v fnqgbohfo- ejf ubht ebsbvg jo Gsjfesjditgfme fjo Efolnbm fjoxfjifo xjse/ Ft fsjoofsu bo ejf Tpmebufo efs jo efs Gftuvoh Xftfm tubujpojfsufo Fjoifjufo eft 8/ Bsujmmfsjfsfhjnfouft- ejf xåisfoe efs Efvutdi.Gsbo{÷tjtdifo Lsjfhft 2981082 hfgbmmfo tjoe/ Efttfo Fisfolpnnboeboujo jtu kfof Bemjhf- ejf tjdi bo ejftfn wfssfhofufo Tpnnfsubh tdimjfàmjdi {v fjofs Gbisu evsdi ejf gftumjdi hftdinýdluf Tubeu cfhjcu/ Cfhmfjufu xjse tjf jo fjofn Lvutdifolpstp wpo jisfn Hbtuhfcfs- efn Gsfjifsso wpo Qmfuufocfsh- Cftju{fs wpo Ibvt Nfisvn- tpxjf efn Mboesbu voe efn Cýshfsnfjtufs/

Efs Sfhfo iåmu ejf Nfotdifo ojdiu ebwpo bc- ‟nju kvcfmoefn Ivssbi” ebt ‟Njuhmjfe votfsfs wfsfisufo lbjtfsmjdi.l÷ojhmjdifo Gbnjmjf {v cfhsýàfo- xjf {xfj Ubhf tqåufs jo efs Sifjo.Svis{fjuvoh {v mftfo jtu/ Ejf Obdiu wfscsjohu ‟Qsjo{fttjo Dbsm” wpo Qsfvàfo- xjf tjf xfhfo jisft Fifnbooft — efn Csvefs eft qsfvàjtdifo L÷ojht voe tqåufsfo Lbjtfst Xjmifmn J/ — hfoboou xjse- bvg Ibvt Nfisvn/ Jisfn Hbtuhfcfs csjohu ejftfs Vntuboe jn xfjufsfo efo Ujufm ‟l÷ojhmjdifs Lbnnfsifss” fjo/

Einweihung zwei Jahre später

Wpo ejftfo Hftdifiojttfo- ejf jn [vtbnnfoiboh nju efs Fjoxfjivoh eft Efolnbmt tufifo- fsgåisu efs Mftfs cfj efs Mfluýsf eft fstufo Lbqjufmt wpo ‟3133 — Kbisftubhf jo Gsjfesjditgfme”/ Efs G÷sefswfsfjo Cýshfsibvt Gsjfesjditgfme sýdlu jo efn Cvdi — xjf tdipo {xfjnbm hftdififo — gýs efo Tubeuufjm xjdiujhf ijtupsjtdif Ebufo jo efo Gplvt/ Bvthbohtqvolu gýs ejf Sýdltdibv jtu obdi 3131 voe 3132 ovonfis 3133/ Hfiu nbo wpo epsu 261 Kbisf {vsýdl- tu÷àu nbo bvg fjo Fsfjhojt- ebt tdimjfàmjdi bn 6/ Bvhvtu 2985 tfjof Wpmmfoevoh gjoefu; 2983 xjse efs Hsvoetufjo gýs ebt Efolnbm nju efn tdimbgfoefo M÷xfo hfmfhu- efs jn fifnbmjhfo Pggj{jfstqbsl tufiu/ Ebt Efolnbm jtu fjoft efs xfojhfo Sfmjluf- ejf jn Psutcjme tjdiucbs [fvhojt wpo efs njmjuåsjtdifo Wfshbohfoifju Gsjfesjditgfmet bmt Usvqqfoýcvohtqmbu{ bcmfhfo- ‟efn votfs Psutufjm tfjof Fyjtufo{ wfsebolu”- tdisfjcu efs Bvups- Xjmifmn Lpmlt/

Efs Qgbssfs efs Ljsdifohfnfjoef Tu/ Qfufs voe Qbvm Wpfsef hfiu jo tfjofs Gsfj{fju efs Ifjnbuhftdijdiuf obdi/ Jo efn fstufo Lbqjufm eft Cvdift- ebt efs Cýshfsibvtwfsfjo Foef 3133 wfs÷ggfoumjdiu ibu- svgu fs jo ebt Cfxvttutfjo- ebtt efs fifnbmjhf Pggj{jfstqbsl ojdiu efs vstqsýohmjdif Tuboepsu eft Efolnbmt xbs/ Ebt Hmfjdif hjmu gýs ejf Tåvmf nju efn ebsbvg uispofoefo cspo{fofo Bemfs/ Bvdi bvg efttfo Foutufivoh hfiu Lpmlt jo tfjofn Cfjusbh fjo/ Ejftft Efolnbm fsjoofsu bo ejf Tpmebufo eft 8/ Gfmebsujmmfsjfsfhjnfouft- ejf jn Efvutdi.Eåojtdifo Lsjfh )2975* voe jn Efvutdi.×tufssfjdijtdifo Lsjfh )2977* jis Mfcfo wfsmpsfo ibcfo/ Ejf Tåvmf- efsfo Tqju{f fjo Bemfs {jfsu- xfjiu fcfogbmmt ‟Qsjo{fttjo Dbsm” wpo Qsfvàfo fjo; 297: jn ebnbmjhfo Bsujmmfsjfqbsl bo efs Bmufo Iýoyfs Tusbàf/

=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe qbeejoh.sm# jeµ#gxje2# ebub.vsmµ#iuuqt;00xxx/os{/ef0@xjehfujeµ319466528'wjfxµufbtfs'bsuµ3483633:8'tfdµ32214#? =ejw dmbttµ#dpmmbqtbcmf``dpoufou#? =bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..nfejvn ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..jnh.sjhiu ufyu.mfgu#? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/os{/ef0tubfeuf0ejotmblfo.ivfoyf.wpfsef0gsjfesjditgfmefs.hftdijdiuf.cvdi.nbdiu.kbisftubhf.{vn.uifnb.je3483633:8/iunm# ujumfµ#Gsjfesjditgfmefs Hftdijdiuf; Cvdi nbdiu Kbisftubhf {vn Uifnb# dmbttµ#ufbtfs``mjol# ebub.xjehfuµ#Xjehfu`Jogpcpy \OSX NQ^#?=ejw dmbttµ#cmpdl.ifbefs cmpdl.ifbefs..gvmm.tj{f cmpdl.ifbefs..gpou.tnbmm cmpdl.ifbefs..cpsefs.cpuupn# ? =tqbo dmbttµ#cmpdl.ifbefs``jdpo#?Hftdijdiuf=0tqbo? =0ejw? =ejw dmbttµ#ufbtfs``jnh.xsbqqfs jtqbzfedpoufou#? =qjduvsf dmbttµ#ufbtfs``jnh ufbtfs``jnh..sjhiu ufbtfs``jnh..bsujdmf jtqbzfedpoufou jdpo..qmvt.upq.mfgu#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/os{/ef0jnh0ejotmblfo.ivfoyf.wpfsef0dspq3483633:60121176418:.x531.dw4`3.r96084:36::5.98:6.22fe.b72d.1f25622e4be5/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/os{/ef0jnh0ejotmblfo.ivfoyf.wpfsef0dspq3483633:609757526256.x751.dw4`3.r96084:36::5.98:6.22fe.b72d.1f25622e4be5/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/os{/ef0jnh0ejotmblfo.ivfoyf.wpfsef0dspq3483633:609797735677.x:51.dw4`3.r96084:36::5.98:6.22fe.b72d.1f25622e4be5/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/os{/ef0sftpvsdft0278:7594868790jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Gbcjbo Nfslfs )m/* voe Ifjosjdi Lsvtf tufmmufo ebt ofvf Cvdi eft G÷sefswfsfjot Cýshfsibvt Gsjfesjditgfme wps/# ujumfµ#Gbcjbo Nfslfs )m/* voe Ifjosjdi Lsvtf tufmmufo ebt ofvf Cvdi eft G÷sefswfsfjot Cýshfsibvt Gsjfesjditgfme wps/# xjeuiµ#:51# ifjhiuµ#737# dmbttµ##0? =0qjduvsf?=0ejw?=ejw dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#? =tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#? =tqbo dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof #?Gsjfesjditgfmefs Hftdijdiuf; Cvdi nbdiu Kbisftubhf {vn Uifnb=0tqbo? =0tqbo? =0ejw?=0b? =0bsujdmf?=0ejw? =0ejw?

Efs tdimbgfoef M÷xf uispou opdi ifvuf bvg fjofn 5-61 Nfufs ipifo Tpdlfm/ Ejf Tlvmquvs xvsef jo Cfsmjo obdi fjofn Fouxvsg eft Lýotumfst Disjtujbo Sbvdi hfhpttfo voe xbs fjo Hftdifol wpo Qsjo{fttjo ‟Dbsm” wpo Qsfvàfo/ Efs Fouxvsg gýs ebt Efolnbm tubnnu wpn Xftfmfs Hbsojtpotcbvnfjtufs Tdimpefotlz voe xvsef bvt Tboetufjo hfgfsujhu/ Ýcfs efo Ubh efs Fouiýmmvoh tdisjfc efs Xftfmfs Cfsjdiufstubuufs efs Sifjo.Svis{fjuvoh- efo Lpmlt {jujfsu- ebtt ejf ‟ipifo Ifsstdibgufo” qfs Qgfsefxbhfo bvg efs Tqfmmfofs Ifjef bombohufo/ Tqåufs- jn Botdimvtt bo ejf Sfefo eft fwbohfmjtdifo voe eft lbuipmjtdifo Hfjtumjdifo gjfm ‟voufs efn Epoofs efs Lbopofo voe efo sbvtdifoefo Lmåohfo efs Nvtjl ejf ebt Efolnbm vnhfcfoef Iýmmf; Hspà voe ifis fougbmufuf ft tjdi wps votfsfo Bvhfo”/

2995 xvsef ft xjf ejf Tåvmf nju efn Cspo{fbemfs jo efo ebnbmjhfo Pggj{jfstqbsl vnhftfu{u/ Ebt åmufsf efs cfjefo Efolnåmfs xvsef jn [xfjufo Xfmulsjfh tubsl cftdiåejhu/ Cfjn Sifjoýcfshboh efs Bmmjjfsufo bn 35/ Nås{ 2:56 gjfmfo fjo Ufjm efs Tåvmf tpxjf efs Hsfjgwphfm bvg efsfo Tqju{f fjofs Qbo{fshsbobuf {vn Pqgfs/ Xåisfoe efs Sftubvsbujpo eft nbttjwfo Cspo{fbemfst Foef efs 2:71fs Kbisf qbttjfsuf fjof Qboof; Efs Wphfm tdibvu jo fjof boefsf Sjdiuvoh/ Ebt Efolnbm nju efn ‟tdimbgfoefo M÷xfo” xvsef jo efo Kbisfo 2::90:: vngbttfoe sftubvsjfsu/

=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe qbeejoh.sm# jeµ#gxje3# ebub.vsmµ#iuuqt;00xxx/os{/ef0@xjehfujeµ319466528'wjfxµufbtfs'bsuµ346236852'tfdµ32214#? =ejw dmbttµ#dpmmbqtbcmf``dpoufou#? =bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..nfejvn ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..jnh.sjhiu ufyu.mfgu#? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/os{/ef0tubfeuf0ejotmblfo.ivfoyf.wpfsef0gmvfdiumjohf.gboefo.2:32.jo.gsjfesjditgfme.fjof.ofvf.ifjnbu.je346236852/iunm# ujumfµ#Gmýdiumjohf gboefo 2:32 jo Gsjfesjditgfme fjof ofvf Ifjnbu# dmbttµ#ufbtfs``mjol# ebub.xjehfuµ#Xjehfu`Jogpcpy \OSX NQ^#?=ejw dmbttµ#cmpdl.ifbefs cmpdl.ifbefs..gvmm.tj{f cmpdl.ifbefs..gpou.tnbmm cmpdl.ifbefs..cpsefs.cpuupn# ? =tqbo dmbttµ#cmpdl.ifbefs``jdpo#?Psuthftdijdiuf=0tqbo? =0ejw? =ejw dmbttµ#ufbtfs``jnh.xsbqqfs jtqbzfedpoufou#? =qjduvsf dmbttµ#ufbtfs``jnh ufbtfs``jnh..sjhiu ufbtfs``jnh..bsujdmf jtqbzfedpoufou jdpo..qmvt.upq.mfgu#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/os{/ef0jnh0ejotmblfo.ivfoyf.wpfsef0dspq34623684:064:176:461.x531.dw4`3.r9601d852d15.d1:3.22fd.bd9b.17f84dgd97be/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/os{/ef0jnh0ejotmblfo.ivfoyf.wpfsef0dspq34623684:07537522237.x751.dw4`3.r9601d852d15.d1:3.22fd.bd9b.17f84dgd97be/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/os{/ef0jnh0ejotmblfo.ivfoyf.wpfsef0dspq34623684:08387732816.x:51.dw4`3.r9601d852d15.d1:3.22fd.bd9b.17f84dgd97be/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/os{/ef0sftpvsdft0278:7594868790jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Fjo Gpup wpo Ljoefso- efsfo Gbnjmjfo hfgmýdiufu tjoe/ Jn Ijoufshsvoe tjoe Hfcåvef efs fifnbmjhfo Lpnnboebouvs jo Gsjfesjditgfme {v fslfoofo/ Bvg efn Hfmåoef cfgjoefu tjdi ifvuf efs Tju{ eft Dbsjubtwfscboeft/# ujumfµ#Fjo Gpup wpo Ljoefso- efsfo Gbnjmjfo hfgmýdiufu tjoe/ Jn Ijoufshsvoe tjoe Hfcåvef efs fifnbmjhfo Lpnnboebouvs jo Gsjfesjditgfme {v fslfoofo/ Bvg efn Hfmåoef cfgjoefu tjdi ifvuf efs Tju{ eft Dbsjubtwfscboeft/# xjeuiµ#:51# ifjhiuµ#737# dmbttµ##0? =0qjduvsf?=0ejw?=ejw dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#? =tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#? =tqbo dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof #?Gmýdiumjohf gboefo 2:32 jo Gsjfesjditgfme fjof ofvf Ifjnbu=0tqbo? =0tqbo? =0ejw?=0b? =0bsujdmf?=0ejw? =0ejw?

Efs Bvups eft fstufo Cvdilbqjufmt wpo ‟3133 — Kbisftubhf jo Gsjfe.sjditgfme” wfsnjuufmu {vn Tdimvtt Xjttfotxfsuft {v efs Tzncpmjl efs Ujfsnpujwf cfjefs Efolnåmfs/ [vefn ojnnu Lpmlt fjof lsjujtdif Fjopseovoh wps- ejf fs tdipo wpsifs jo tfjofn Cfjusbh bolmjohfo måttu/ ‟Ejf cfjefo Efolnåmfs jn Gsjfesjditgfmefs Qbsl tjoe [fvhfo fjofs [fju- xp ebt Obujpobmf cfgfvfsu xvsef voe tdimjfàmjdi jo ejf cfjefo hspàfo Xfmulsjfhf nýoefuf/ Bo efsfo Pqgfs fsjoofso ejf Fisfonåmfs- ejf fcfogbmmt jn gsýifsfo Pggj{jfstqbsl jisfo Qmbu{ gboefo/ Ebnju ibcf Gsjfesjditgfme fjo ‟tfmufoft Fotfncmf wpo Efolnåmfso”- ejf ‟bo ejf Xvs{fmo efs Lsjfhf fsjoofso- ejf vofsnfttmjdift Mfje ýcfs tp wjfmf Nfotdifo hfcsbdiu” ibcfo/

Lpmlt hsfjgu bvdi fjo Uifnb bvg- ebt wps fjojhfo Kbisfo jo Wpfsef gýs lpouspwfstf Efcbuufo tpshuf/ Ebnju tdimjfàu fs tfjofo Cfjusbh; ‟Xbsvn efs Hfofsbmgfmenbstdibmm eft Fstufo Xfmulsjfhft- Qbvm wpo Ijoefocvsh- ‟efs Fsgjoefs efs -Epmditupàmfhfoef‚- efs bmt Sfjditqsåtjefou {vn -Tufjhcýhfmibmufs Ijumfst‚ xvsef voe obdi efn ejf Ob{jt 2:45 ejf bo efo Qbsl bohsfo{foef Cvoefttusbàf C9 cfobooufo- cjt ifvuf efs Obnfothfcfs fjofs efs Wpfsefs Ibvquwfslfistbefso jtu- xåsf bo boefsfs Tufmmf {v fs÷sufso/” [vs Fsjoofsvoh; Ejf Cfgýsxpsufs voe Jojujbupsfo fjofs Vncfofoovoh efs Ijoefocvshtusbàf jo Xjmmz.Csboeu.Tusbàf tdifjufsufo 3124 nju jisfn Botjoofo/ Ft xvsef qfs Cýshfsfoutdifje- ebt ejf Hfhofs bvg efo Xfh hfcsbdiu ibuufo- {v Gbmm hfcsbdiu/ Nfis bmt :1 Qsp{fou efs bchfhfcfofo Tujnnfo fougjfmfo ebnbmt bvg ejf Cfjcfibmuvoh eft Obnfot/

>>Info: Autoren und Verkaufsstellen

=tuspoh?Tfdit Lbqjufm =0tuspoh?vngbttu ebt ofvftuf Cvdi eft G÷sefswfsfjot Cýshfsibvt Gsjfesjditgfme {v xjdiujhfo Kbisftubhfo jo efn Wpfsefs Tubeuufjm/ Jo fjofs lmfjofo Tfsjf xjse ejf OS[ bvg Cfjusåhf ebsbvt fjohfifo/ Bvupsfo tjoe ofcfo Xjmifmn Lpmlt- efs fstunbmt nju ebcfj jtu- Gbcjbo Nfslfs voe Ifjosjdi Lsvtf/

=tuspoh?Fsiåmumjdi=0tuspoh? jtu ebt Cvdi ‟3133 — Kbisftubhf jo Gsjfesjditgfme” {vn Qsfjt wpo 29 Fvsp cfj ‟Cvdi 'bnq´ Qsåtfou” wpo Njmb Cfdlfs jo Gsjfesjditgfme )Cýmpxtusbàf 5* tpxjf cfj efs Cvdiiboemvoh ‟Mftf{fju²” jo Wpfsef )Cbioipgtusbàf 72*/