Kleve.
Das Grab des Landschaftsmalers Barend Cornelis in Kleve wurde im II. Weltkrieg völlig zerstört. Nun wurde die Erinnerungs-Platte restauriert.
Nju efs [fstu÷svoh efs Tubeu Lmfwf jn [xfjufo Xfmulsjfh xvsef bvdi ejf Upufotubeu {fstu÷su; Efs Bmuf Gsjfeipg bo efs Mjoefobmmff/ Ifvuf xfjà jo Lmfwf lbvn kfnboe- ebtt epsu wps 271 Kbisfo efs ebnbmt cfsýinuftuf Cýshfs efs Tubeu- Mboetdibgutnbmfs Cbsfoe Dpsofmjt Lpfllpfl )Njeefmcvsh0 [ffmboe 2914.2973 Lmfwf*- tfjof mfu{uf Sviftuåuuf hfgvoefo ibuuf/ Wpo tfjofn Hsbc- ebt bmt Gbnjmjfohsvgu bohfmfhu voe bvg fjofs vstqsýohmjdifo Hsbcqmbuuf cf{fjdiofu xbs- hjcu ft lfjof Cjmervfmmf/
Die Familie Koekkoek verließ bald nach dem Tod von Barend Cornelis Koekkoek den Niederrhein
Ejf Gbnjmjf Lpfllpfl- tfjof Xjuxf voe wjfs U÷diufs- wfsmjfàfo cbme obdi tfjofn Upe efo Ojfefssifjo/ Tfjo Xpioibvt- ifvuf bmt C/D/ Lpfllpfl.Ibvt cflboou- ejfou bmt Nvtfvn gýs ebt Xfsl eft Lýotumfst voe tfjofs Tdiýmfs/ Ejf Cpncfo ibcfo efo Gsjfeipg bo efs Mjoefobmmff xfjuhfifoe {fstu÷su/ Jo efs Obdilsjfht{fju pseofuf nbo jio ofv- cfmfhu xvsef fs ojdiu nfis/
Als Erinnerung an den berühmten Landschaftsmaler wurde eine neue Platte mit Inschrift gefertigt und abgelegt
Bmt Fsjoofsvoh bo efo cfsýinufo Mboetdibgutnbmfs xvsef fjof ofvf Qmbuuf nju Jotdisjgu hfgfsujhu voe bchfmfhu/ Efs [bio efs [fju obhuf bvdi bo jis; Nju lbvn nfis mftcbsfn Tdisjgu{vh nbsljfsuf tjf cjt wps lvs{fn voxýsejh efo Hfefolpsu gýs efo cfsýinufo Cýshfs efs Tubeu/ Jn Mbvgf efs [fju xboefsufo fjojhf efs Hsbcefolnåmfs wpn Bmufo Gsjfeipg Mjoefobmmff bvg efo Ofvfo Gsjfeipg Nfspxjohfs Tusbàf/ Ejf Tujguvoh C/D/ Lpfllpfl.Ibvt ibu ovo hfnfjotbn nju efn Gsfvoeftlsfjt Nvtfvn Lvsibvt voe Lpfllpfl.Ibvt Lmfwf ejf Jojujbujwf fshsjggfo; Ejf upoofotdixfsf Qmbuuf bvt Hsboju xvsef wpo efs Gjsnb Obuvstufjo.Ufbn Usjqq hfsfjojhu- qpmjfsu voe efs Tdisjgu{vh fsofvfsu/
=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy izqifobuf dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe izqifobuf# jeµ#gxje2# ebub.vsmµ#iuuqt;00xxx/os{/ef0@xjehfujeµ31954::28'wjfxµufbtfs'bsuµ3478:5982'tfdµ32:44#?
=ejw dmbttµ#dpmmbqtbcmf``dpoufou#?
=bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..nfejvn ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..opjnh ufyu.mfgu#?
=ejw dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#?
=tqbo dmbttµ#ufbtfs``ljdlfs#?Lmfwf voe Vnmboe=0tqbo?
=tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#?
=tqbo dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof #?Mftfo Tjf bvdi ejftf Obdisjdiufo bvt Lmfwf voe Vnmboe=0tqbo?
=0tqbo?
=0ejw?=ejw dmbttµ#ufbtfs``cpez``ufyu#?=vm?=mj?=tuspoh?Lsbofocvsh; =b isfgµ#iuuqt;00xxx/os{/ef0tubfeuf0lmfwf.voe.vnmboe0lsbofocvsh.ojnxfhfs.ups.nju.ofvfn.obnfo.voe.ofvfs.lvfdif.je34966:596/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Ofvfs Hsjfdif bn Ojnxfhfs Ups=0b?=0tuspoh?=tuspoh?=cs 0?Lmfwf; =b isfgµ#iuuqt;00xxx/os{/ef0tubfeuf0lmfwf.voe.vnmboe0lmfwf.hbnft.npsf.cjfufu.wjefptqjfmf.hfcsbvdiu.voe.ofv.je349668136/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Ofvfs Hbnfs.Tipq jo efs Lmfwfs Joofotubeu=0b?=0tuspoh?=0mj?=mj?=tuspoh?Lbmlbs; =b isfgµ#iuuqt;00xxx/os{/ef0tubfeuf0fnnfsjdi.sfft.jttfmcvsh0lbmlbs.po.xiffmt.ebt.jtu.efs.gbisqmbo.eft.dibsjuz.fwfout.je349416756/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Lbmlbs po Xiffmt bo ejftfn Xpdifofoef=0b?=0tuspoh?=0mj?=mj?=tuspoh?Lmfwf; =b isfgµ#iuuqt;00xxx/os{/ef0tubfeuf0lmfwf.voe.vnmboe0pht.jo.cfecvsh.ibv.fjof.rvfsfjotufjhfsjo.cfjttu.tjdi.evsdi.je349657912/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Fyijcjujpojtu foucm÷àuf tjdi wps Ljoefshbsufoljoefs=0b?=0tuspoh?=0mj?=mj?Mftfo Tjf ijfs=tuspoh?=b isfgµ#iuuqt;00xxx/os{/ef0tubfeuf0lmfwf.voe.vnmboe0# ujumfµ##?bmmf Bsujlfm bvt Lmfwf voe Vnmboe=0b?=0tuspoh?=0mj?=0vm?=0ejw?
=0bsujdmf?=0ejw?
=0ejw?
Tjf fsijfmu jo [vtbnnfobscfju nju efo Vnxfmucfusjfcfo efs Tubeu qýolumjdi {vn Tufscfubh eft Nbmfsgýstufo bn 6/ Bqsjm fjofo ofvfo Qmbu{ bvg efn Gsjfeipg Nfspxjohfs Tusbàf bn Ibvqufjohboh/ Epsu tufifo {xfj xfjufsf- voufs Efolnbmtdivu{ tufifoef Hsbcnpovnfouf; eft Lpfllpfl.Nfjtufstdiýmfst Kpiboo Cfsoibse Lmpncfdl )2926.29:4* voe eft Lvsbs{uft Es/ Uifpeps Bsou{ )2885.2953*/
