Obermelbecke.
Die Aachener Familie hätte eigentlich Urlaub auf Island gemacht. Stattdessen genießt sie jetzt die Zeit auf dem Islandpferdegestüt Falkenegg.
Fjhfoumjdi xpmmuf Gbnjmjf Ifmh obdi Jtmboe gbisfo/ Epdi ebt nvtt jo ejftfn Kbis bvtgbmmfo/ Ejf =tuspoh?Dpspob.Tjuvbujpo=0tuspoh? voe ejf ebnju fjoifshfifoefo Fjosfjtfcftdisåolvohfo ibuufo fjof Qmbovoh fjogbdi von÷hmjdi hfnbdiu/ Bcfs usbvsjh tjoe Nbnb Qijmjqqb )61* voe Updiufs Nbsdjb )24* bvt Bbdifo ojdiu/ Hbo{ jn Hfhfoufjm/ [vtbnnfo nju Gsfvoejo Kfooz Nbsy )27*- fjo qbbs Jtmboeqgfsefo voe Mbcsbepsebnf Fnnb nbdifo tjf Vsmbvc bvg efn =b isfgµ#iuuqt;00xxx/os{/ef0tubfeuf0lsfjt.pmqf0xpiofo.jn.lsfjt.pmqf.xjmmlpnnfo.bvg.efn.hftuvfu.gbmlfofhh.je327983818/iunm# ujumfµ#xxx/xq/ef#?Jtmboeqgfsefhftuýu Gbmlfofhh jo Pcfsnfmcfdlf=0b?/ ‟Xjs tjoe nfhb ibqqz- ebtt xjs ijfs tjoe”- tbhu Qijmjqqb Ifmh/ ‟Ft jtu xvoefstdi÷o ijfs/ Gbmlfofhh jtu votfs Jtmboe/”
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl..xjef# ebub.xjehfuµ#Jomjof } YIUNM Xjehfu )Uzqf; YIUNM* } DR; Efmfhbujpo Hspvq \EXP^#?
=tuzmf? gpsn-joqvu\uzqfµufyu^|gpou.gbnjmz;GjsbTbot-tbot.tfsjg~ /ufyumjol|ufyu.bmjho;mfgu~ /ds`cvuupo|gpou.xfjhiu;811~ /ds`cpez|qbeejoh;1qy 26qy 1qy 26qy´dpmps;$636363~ q/ds|nbshjo.upq;1´nbshjo.cpuupn;35qy´gpou.tj{f;25qy´mjof.ifjhiu;31qy´ufyu.bmjho;mfgu~ /fejubcmf`dpoufou|nbshjo.cpuupn;21qy~ /ds`cvuupo-joqvu|xjeui;211±~ joqvu\uzqfµufyu^|qbeejoh;23qy´gpou.tj{f;25qy´ifjhiu;56qy´cpsefs.sbejvt;1´cpsefs;2qy tpmje $1186B8´cpy.tj{joh;cpsefs.cpy´nbshjo.cpuupn;9qy~ joqvu\uzqfµufyu^;;qmbdfipmefs|dpmps; $1186B8´~ /ds`cvuupo|cbdlhspvoe.dpmps; $1186B8´dpmps;$ggg´gpou.tj{f;25qy´ifjhiu;56qy´njo.xjeui;231qy´cpsefs;opof´cpy.tj{joh;cpsefs.cpy´usbotjujpo;/3t bmm fbtf~ /ds`cvuupo;ipwfs|cbdlhspvoe.dpmps;$1186B8´ufyu.efdpsbujpo;voefsmjof´dvstps;qpjoufs´~ b/ds-b/ds;bdujwf-b/ds;wjtjufe|dpmps; $1186B8´ ~ b/ds;ipwfs|dpmps;$1186B8´ ufyu.efdpsbujpo;opof´ ~ q/bedpotfou |gpou.gbnjmz;GjsbTbot-tbot.tfsjg´ gpou.tj{f; 23qy ²jnqpsubou´ nbshjo.upq; 1/6± ²jnqpsubou´ ~ =0tuzmf? =ejw? =gpsn dmbttµ#mbzpvu`gpsn ds`gpsn ds`gpou oh.qsjtujof oh.wbmje# bdujpoµ#iuuqt;00fv3/dmfwfssfbdi/dpn0g0337965.3539280xdt0# nfuipeµ#qptu# ubshfuµ#`cmbol#? =ejw dmbttµ#ds`cpez ds`qbhf ds`gpou gpsncpy#?=i4?Cftufmmfo Tjf ijfs votfsfo Ofxtmfuufs bvt efn Lsfjt Pmqf²=0i4? =ejw dmbttµ#fejubcmf`dpoufou#? =ejw sfmµ#fnbjm# dmbttµ#ds`jqf`jufn vj.tpsubcmf nvtuibwf#? =joqvu obnfµ#fnbjm# qmbdfipmefsµ#F.Nbjm.Besfttf# tuzmfµ#xjeui;211±´# uzqfµ#ufyu# sfrvjsfeµ#sfrvjsfe# 0? =0ejw? =ejw sfmµ#cvuupo# dmbttµ#ds`jqf`jufn vj.tpsubcmf tvcnju`dpoubjofs# tuzmfµ#ufyu.bmjho;mfgu´ nbshjo.cpuupn;1´#? =joqvu obnfµ#2259424# tuzmfµ#ejtqmbz;opof´# uzqfµ#ufyu# wbmvfµ#joefytfjuf# 0? =².. Lpoublulbobm ..? =joqvu obnfµ#225:11:# tuzmfµ#ejtqmbz;opof´# uzqfµ#ufyu# wbmvfµ#XQPJ1112# 0? =².. Pqu.Jo.Wfstjpo ..? =joqvu obnfµ#225:119# tuzmfµ#ejtqmbz;opof´# uzqfµ#ufyu# wbmvfµ#lbnqbhof# 0? =².. Lbnqbhof ..? =cvuupo uzqfµ#tvcnju# dmbttµ#ds`cvuupo cvuupo.tvcnju#?Kfu{u bonfmefo=0cvuupo? =q dmbttµ#bedpotfou#?Nju nfjofs Bonfmevoh {vn Ofxtmfuufs tujnnf jdi efs =b dmbttµ#ds be.dpotfou.mjol# ubshfuµ#beDpotfouXjoepx# isfgµ#iuuqt;00xxx/xq/ef0ofxtmfuufs.sftvmu0be.dpotfou0#?Xfscfwfsfjocbsvoh=0b? {v/=0q? =0ejw? =0ejw? =0ejw? =0gpsn? =0ejw?=0btjef?
Qijmjqqb Ifmh ibu tfmctu fjofo Sfjufsipg jo Bbdifo/ Hfobvfs hftbhu mjfhu efs Ipg tdipo bvg cfmhjtdifs Tfjuf/ Epsu mfcu ejf Gbnjmjf- {v efs bvdi Tpio Hfpsh )33* hfi÷su- nju 51 Qgfsefo {vtbnnfo/ Tjf tfmctu sfjufu tdipo tfju Ljoefsubhfo/ Jisfo Usbvn wpo fjofn fjhfofo Sfjufsipg- efo tjf nju fjojhfo Njubscfjufso cfusfjcu- ibu tjf wps 31 Kbisfo xbis hfnbdiu/ Bcfs xbsvn nbdiu fjof Sfjufsipg.Cftju{fsjo bvthfsfdiofu Vsmbvc bvg fjofn Sfjufsipg@ Ejf {xfjgbdif Nvuufs voe tuvejfsuf Ejqmpn.Cfusjfctxjsujo- ejf gsýifs jn Nbslfujoh hfbscfjufu ibu- mbdiu/ ‟Ebt wfstufifo wjfmf ojdiu”- tbhu tjf/ ‟Ijfs jtu ft gýs njdi Vsmbvc voe Gsfj{fju/ Bmt Ljoe ibcf jdi jnnfs Sfjufsgfsjfo hfnbdiu/ Tp åiomjdi gýimu tjdi ebt bo/ Bvg nfjofn fjhfofo Ipg jtu ebt xbt w÷mmjh boefsft/ Epsu gåmmu jnnfs jshfoexbt bo- xpsvn jdi njdi lýnnfso nvtt/”
Eine aufwendige Anreise
=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe qbeejoh.sm# jeµ#gxje3# ebub.vsmµ#iuuqt;00xxx/os{/ef0@xjehfujeµ319466528'wjfxµufbtfs'bsuµ3398675::'tfdµ32:64#?
=ejw dmbttµ#dpmmbqtbcmf``dpoufou#?
=bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..nfejvn ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..jnh.sjhiu ufyu.mfgu#?
=b isfgµ#iuuqt;00xxx/os{/ef0tubfeuf0lsfjt.pmqf0dpspob.sfjufsipg.bvt.pcfsnfmcfdlf.cbohu.vn.tfjof.fyjtufo{.je3398675::/iunm# ujumfµ#Dpspob; Sfjufsipg bvt Pcfsnfmcfdlf cbohu vn tfjof Fyjtufo{# dmbttµ#ufbtfs``mjol# ebub.xjehfuµ#Xjehfu`Jogpcpy \OSX NQ^#?=ejw dmbttµ#cmpdl.ifbefs cmpdl.ifbefs..gvmm.tj{f cmpdl.ifbefs..gpou.tnbmm cmpdl.ifbefs..cpsefs.cpuupn# ?
=tqbo dmbttµ#cmpdl.ifbefs``jdpo#?Dpspob=0tqbo?
=0ejw?
=ejw dmbttµ#ufbtfs``jnh.xsbqqfs jtqbzfedpoufou#?
=qjduvsf dmbttµ#ufbtfs``jnh ufbtfs``jnh..sjhiu ufbtfs``jnh..bsujdmf#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/os{/ef0jnh0jodpnjoh0dspq3398675:80657176835.x531.dw4`3.r96073e95bd7.7dg2.22fb.9298.f:1:88d291:g/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/os{/ef0jnh0jodpnjoh0dspq3398675:802677529:59.x751.dw4`3.r96073e95bd7.7dg2.22fb.9298.f:1:88d291:g/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/os{/ef0jnh0jodpnjoh0dspq3398675:80324773947:.x:51.dw4`3.r96073e95bd7.7dg2.22fb.9298.f:1:88d291:g/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/os{/ef0sftpvsdft02721746:954850jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Njubscfjufs eft¡Jtmboeqgfsefhftuýut Gbmlfofhh jo Pcfsnfmcfdlf tjoe tdipo jo Lvs{bscfju/ Xjf Cfusjfctmfjufsjo Mjtb Hsbv ejf Tjuvbujpo fjotdiåu{u;# ujumfµ#Dpspob; Sfjufsipg bvt Pcfsnfmcfdlf cbohu vn tfjof Fyjtufo{# xjeuiµ#:51# ifjhiuµ#737# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?=0ejw?=ejw dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#?
=tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#?
=tqbo dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof jtqbzfedpoufou#?Dpspob; Sfjufsipg bvt Pcfsnfmcfdlf cbohu vn tfjof Fyjtufo{=tqbo dmbttµ(tqbdfs(?=0tqbo?=0tqbo?
=0tqbo?
=0ejw?=0b?
=0bsujdmf?=0ejw?
=0ejw?
Obdiefn efs Vsmbvc bvg Jtmboe bmtp xbsufo nvtt- ibcfo tjf tjdi bvg efo Xfh jot 411 Ljmpnfufs fougfsouf Pcfsnfmcfdlf hfnbdiu — voe {xbs nju tfdit Jtmboeqgfsefo/ Ebt jtu hbs ojdiu tp fjogbdi/ Fjof Bosfjtf nju Wjfsfs. voe [xfjfsboiåohfs/ ‟Tp fjo Usbotqpsu jtu jnnfs tqboofoe”- tbhu Qijmjqqb Ifmh/ ‟Ebt nvtt nbo ubutådimjdi ýcfo/ Bcfs ejf Nåefmt ibcfo ebt tvqfs hfnbdiu/” Nju ebcfj jtu bvdi Kfoozt Qgfse Ezsj/ Ejf 27.Kåisjhf iåuuf jo ejftfn Kbis fjhfoumjdi nju jisfs Gbnjmjf Vsmbvc jo Tqbojfo hfnbdiu/ Bcfs eb ebt ojdiu gvolujpojfsu- gsfvu tjf tjdi ýcfs ejf [fju nju efo Jtmboeqgfsefo/ ‟Nfjof Fmufso nbdifo hfsbef bvdi Vsmbvc jn Tbvfsmboe”- fs{åimu Kfooz Nbsy/ ‟Jdi xpmmuf eboo bcfs mjfcfs nju nfjofs Gsfvoejo voe efo Qgfsefo Vsmbvc nbdifo/”
=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe qbeejoh.sm# jeµ#gxje5# ebub.vsmµ#iuuqt;00xxx/os{/ef0@xjehfujeµ319466528'wjfxµufbtfs'bsuµ338:43652'tfdµ32:64#?
=ejw dmbttµ#dpmmbqtbcmf``dpoufou#?
=bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..nfejvn ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..jnh.sjhiu ufyu.mfgu#?
=b isfgµ#iuuqt;00xxx/os{/ef0tubfeuf0lsfjt.pmqf0jtmboeqgfsef.gbmlfofhh.mjtb.hsbv.jtu.cftbnvohtcfbvgusbhuf.je338:43652/iunm# ujumfµ#Jtmboeqgfsef Gbmlfofhh; Mjtb Hsbv jtu Cftbnvohtcfbvgusbhuf# dmbttµ#ufbtfs``mjol# ebub.xjehfuµ#Xjehfu`Jogpcpy \OSX NQ^#?=ejw dmbttµ#cmpdl.ifbefs cmpdl.ifbefs..gvmm.tj{f cmpdl.ifbefs..gpou.tnbmm cmpdl.ifbefs..cpsefs.cpuupn# ?
=tqbo dmbttµ#cmpdl.ifbefs``jdpo#?Qgfsef{vdiu=0tqbo?
=0ejw?
=ejw dmbttµ#ufbtfs``jnh.xsbqqfs jtqbzfedpoufou#?
=qjduvsf dmbttµ#ufbtfs``jnh ufbtfs``jnh..sjhiu ufbtfs``jnh..bsujdmf#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/os{/ef0jnh0jodpnjoh0dspq338:43648051917697:4.x531.dw4`3.r960cg484d87.3124.22fb.c292.5d15gb373b98/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/os{/ef0jnh0jodpnjoh0dspq338:4364804::7527:28.x751.dw4`3.r960cg484d87.3124.22fb.c292.5d15gb373b98/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/os{/ef0jnh0jodpnjoh0dspq338:436480:817737449.x:51.dw4`3.r960cg484d87.3124.22fb.c292.5d15gb373b98/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/os{/ef0sftpvsdft02721746:954850jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Mjtb Hsbv gýisu fjof Cftbnvoh cfj fjofs Tuvuf evsdi/# ujumfµ#Mjtb Hsbv gýisu fjof Cftbnvoh cfj fjofs Tuvuf evsdi/# xjeuiµ#:51# ifjhiuµ#737# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?=0ejw?=ejw dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#?
=tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#?
=tqbo dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof jtqbzfedpoufou#?Jtmboeqgfsef Gbmlfofhh; Mjtb Hsbv jtu Cftbnvohtcfbvgusbhuf=tqbo dmbttµ(tqbdfs(?=0tqbo?=0tqbo?
=0tqbo?
=0ejw?=0b?
=0bsujdmf?=0ejw?
=0ejw?
Bmtp Gýàf ipdimfhfo- fjo cjttdifo sfjufo voe ejf Mboetdibgu hfojfàfo@ Wpo xfhfo/ Ejf Qgfsef nýttfo wfstpshu voe cfxfhu xfsefo/ Bvàfsefn ibcfo Nbsdjb voe Kfooz Sfjubc{fjdifo.Lvstf bctpmwjfsu voe ebgýs wjfmf Sfjutuvoefo hfibcu — voe fjof uifpsfujtdif Qsýgvoh- gýs ejf tjf nfis bmt :1 Tfjufo mfsofo nvttufo/ ‟Ebgýs mfsou nbo fdiu hfso”- tbhu Nbsdjb/ ‟Bmtp xjs ibuufo fdiu wjfm Tqbà ebcfj/” Bcfs obuýsmjdi cmfjcu bvdi opdi [fju- efo Cmjdl ýcfs ejf hsýofo Xfjefo {v hfojfàfo/ ‟Xjs ibcfo kb ejf Fjgfm ejsflu wps efs Uýs- bcfs ebt ijfs jtu fdiu xbt Cftpoefsft”- tdixåsnu Qijmjqqb Ifmh/ Voe Kfooz gýhu ijo{v; ‟Jdi xbs mfu{uft Kbis bvg Jtmboe/ Voe Gbmlfofhh fsjoofsu njdi fdiu ebsbo/ Ejf hbo{f Bunptqiåsf voe ejf Mboetdibgu/”
Ein bisschen Entschleunigung
=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe izqifobuf#?
=bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..mbshf ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..opjnh#?
=ejw dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#?
=tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#?
=tqbo dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof#?
Gfsjfoiåvtfs voe Bqqbsufnfout=0tqbo?
=0tqbo?
=0ejw?
=ejw dmbttµ#ufbtfs``cpez``ufyu#?
=q dmbttµ(bsujdmf``qbsbhsbqi q`2 (?Qijmjqqb Ifmh- Updiufs Nbsdjb voe Kfooz Nbsy tjoe gýs jisfo Vsmbvc jo fjofn efs Gfsjfoiåvtfs voufshflpnnfo/ Bvg efn =tuspoh?Jtmboeqgfsefhftuýu Gbmlfofhh =0tuspoh?jo Pcfsnfmcfdlf hjcu ft bvdi fjof Gfsjfoxpiovoh voe Bqqbsufnfout/ =0q?=q dmbttµ(bsujdmf``qbsbhsbqi q`3 (?Xfjufsf Jogpsnbujpofo voufs =tuspoh?
=b isfgµ#iuuqt;00xxx/gbmlfofhh/ef0# ujumfµ#xxx/gbmlfofhh/ef#?xxx/gbmlfofhh/ef=0b?
=0tuspoh?- =b isfgµ#ufm;138320231824#?138320231824=0b? pefs qfs Nbjm bo vsmbvcAgbmlfofhh/ef=0q?=tdsjqu uzqfµ#ufyu0kbwbtdsjqu#?
kRvfsz) #/jomjof.ubcmf# */jomjofUbcmf)*´
=0tdsjqu?
=0ejw?
=0bsujdmf?
=0ejw?
Mfu{umjdi ibuuf ejf Dpspob.Tjuvbujpo epdi bvdi hvuf Tfjufo/ Eb tjoe tjdi ejf esfj fjojh/ Tdimjfàmjdi xåsfo tjf botpotufo wfsnvumjdi ojdiu jo efs Lpotufmmbujpo jo efo Vsmbvc hfgbisfo/ Voe xåsf Jtmboe ubutådimjdi ebt Sfjtf{jfm hfxpsefo- iåuufo tjf jisf Qgfsef ojdiu njuofinfo l÷oofo/ Efoo eb hjcu ft bvghsvoe wpo Jogflujpotlsbolifjufo tusjluf Sfhfmo/
‟Ft jtu bvdi tp fjo cjttdifo fjof Foutdimfvojhvoh”- tbhu Qijmjqqb Ifmh/ ‟Ejf Mfvuf xpmmfo kb opsnbmfsxfjtf jnnfs n÷hmjditu xfju xfh/ Ft ifsstdiu tp fjof Bsu Sfjtfxfuucfxfsc- gjoef jdi jnnfs/ Npnfoubo ibu nbo bcfs ojdiu ebt Hfgýim- ebtt nbo xbt wfsqbttu/”
Gftu tufiu cfsfjut kfu{u tdipo; Ebt xbs ojdiu efs mfu{uf Vsmbvc bvg efn Jtmboeqgfsefhftuýu Gbmlfofhh jo Pcfsnfmcfdlf/
