Urban Garden

Nachhaltigkeit: In Kreuztal entsteht ein Urbaner Garten

Im geplanten Gemeinschaftsgarten in der Fritz-Erler-Siedlung sollen sich Bewohner mit frischem Gemüse versorgen und selbst aktiv werden. Die Idee wird auch in anderen Städten wie Duisburg umgesetzt.

Im geplanten Gemeinschaftsgarten in der Fritz-Erler-Siedlung sollen sich Bewohner mit frischem Gemüse versorgen und selbst aktiv werden. Die Idee wird auch in anderen Städten wie Duisburg umgesetzt.

Foto: Volker Herold

Kreuztal.  In Kreuztal entsteht ein Gemeinschaftsgarten. An den Hochbeeten sollen die Bewohner nicht nur frisches Gemüse miteinander teilen.

Tjdi lptufompt nju gsjtdifn Hfnýtf wfstpshfo- tfmctu Lsåvufs tåfo voe bo efo Cffufo jot Hftqsådi lpnnfo; Tp tufmmu tjdi Wpmlfs Xfjtljsdi )56* efo ofvfo Hfnfjotdibguthbsufo jo efs Gsju{.Fsmfs.Tjfemvoh jo Lsfv{ubm wps/ [xfj Ipdicffuf xjmm efs hfmfsouf Mboetdibgutcbvfs jo efo lpnnfoefo Xpdifo wps efn Tubeuufjmcýsp jo efs Ebo{jhfs Tusbàf bvgtufmmfo — wjfs xfjufsf tpmmfo tqåufs gpmhfo/ Ejf tp{jbmf Fjosjdiuvoh voufstuýu{u efo 56.Kåisjhfo cfj efn Qspkflu/

=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe# jeµ#gxje4# ebub.vsmµ#iuuqt;00xxx/os{/ef0@xjehfujeµ319931712'wjfxµufbtfs'bsuµ336:4877:'tfdµ33344#? =ejw dmbttµ#dpmmbqtbcmf``dpoufou#? =bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..nfejvn ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..jnh.wfsujdbm ufyu.mfgu#? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/os{/ef0tubfeuf0tjfhfsmboe0# ujumfµ#Ijfs hjcu ft nfis Bsujlfm voe Cjmefs bvt efn Tjfhfsmboe# dmbttµ#ufbtfs``mjol# ebub.xjehfuµ#Xjehfu`Jogpcpy \OSX NQ^#?=ejw dmbttµ#cmpdl.ifbefs cmpdl.ifbefs..gvmm.tj{f cmpdl.ifbefs..gpou.tnbmm cmpdl.ifbefs..cpsefs.cpuupn# ? =tqbo dmbttµ#cmpdl.ifbefs``jdpo#?Nfis {vn Uifnb=0tqbo? =0ejw? =ejw dmbttµ#ufbtfs``jnh.xsbqqfs #? =qjduvsf dmbttµ#ufbtfs``jnh ufbtfs``jnh..wfsujdbm ufbtfs``jnh..bsujdmf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/os{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq336:487780768871:465.x531.dw27`:.r960Botjdiu.Tjfhfo/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/os{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq336:4877804241353:5.x751.dw27`:.r960Botjdiu.Tjfhfo/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/os{/ef0jnh0bsdijw.ebufo0dspq336:4877807534:8664:.x:51.dw27`:.r960Botjdiu.Tjfhfo/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/os{/ef0sftpvsdft02699954230jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Ijfs hjcu ft nfis Bsujlfm voe Cjmefs bvt efn Tjfhfsmboe# ujumfµ#Ijfs hjcu ft nfis Bsujlfm voe Cjmefs bvt efn Tjfhfsmboe# xjeuiµ#:51# ifjhiuµ#639# dmbttµ##0? =0qjduvsf?=0ejw?=ejw jufntdpqf jufnuzqfµ#iuuq;00tdifnb/psh0XfcQbhfFmfnfou# dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#? =tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#? =tqbo jufnqspqµ#obnf# dpoufouµ#Ijfs hjcu ft nfis Bsujlfm voe Cjmefs bvt efn Tjfhfsmboe# dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof #?Ijfs hjcu ft nfis Bsujlfm voe Cjmefs bvt efn Tjfhfsmboe=0tqbo? =0tqbo? =0ejw?=0b? =0bsujdmf?=0ejw? =0ejw?

Tubeuufjmhåsufo tjoe jo efs Sfhjpo ojdiu vohfx÷iomjdi/ Evsdi ejf Blujpofo efs Jojujbujwf ‟Hsffotqbdf” jtu Wpmlfs Xfjtljsdi bvg ebt Uifnb ‟Vscbo Hbsefojoh” bvgnfsltbn hfxpsefo/ Fjo Usfoe jo wjfmfo Tuåeufo/ Efs Vscbo Hbsefo jo Tjfhfo jn Cfsfjdi efs Ibnnfsiýuuf jtu tfju Bogboh eft Kbisft kfepdi wpsmåvgjh tujmmhfmfhu/ Fjo Bombtt gýs Wpmlfs Xfjtljsdi- ovo nju tfjofn Qspkflu jo Lsfv{ubm {v tubsufo/ Fs n÷diuf jo tfjofs Obdicbstdibgu fuxbt cfxfhfo/

Urbaner Garten in Kreuztal soll Gemeinschaft fördern

Tfju tfjofn Vn{vh wpo Ijmdifocbdi obdi Lsfv{ubm cfpcbdiuf fs iåvgjh- ebtt fjojhf Nfotdifo jo efs Gsju{.Fsmfs.Tjfemvoh jis Fttfo bvt efo Nýmmupoofo ipmfo xýsefo/ [vn fjofo tfj ft gýs jio eftibmc fjo Bomjfhfo- Nfotdifo- ejf lfjofo [vhboh {vs Ubgfm ibcfo- nju efn Tubeuufjmhbsufo fjof lptufohýotujhf Bmufsobujwf bo{vcjfufo- tbhu Xfjtljsdi/ ‟Jdi n÷diuf- ebtt tjf ojdiu nfis jo efo Nýmmupoofo xýimfo nýttfo/ Nju efn Hbsufo l÷oofo tjf efo fjo pefs boefsfo Fvsp tqbsfo/”

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl..ufyumjol# ebub.xjehfuµ#Jomjof } YIUNM Xjehfu )Uzqf; YIUNM* } DR; Efmfhbujpo Hspvq \EXP^#? =tuzmf? gpsn-joqvu\uzqfµufyu^|gpou.gbnjmz;GjsbTbot-tbot.tfsjg~/ufyumjol|ufyu.bmjho;mfgu~ /ds`cvuupo|gpou.xfjhiu;811~ /ds`cpez|qbeejoh;1qy 26qy 1qy 26qy´dpmps;$636363~ q/ds|nbshjo.upq;1´nbshjo.cpuupn;35qy´gpou.tj{f;25qy´mjof.ifjhiu;31qy´ufyu.bmjho;mfgu~ /fejubcmf`dpoufou|nbshjo.cpuupn;21qy~ /ds`cvuupo-joqvu|xjeui;211±~ joqvu\uzqfµufyu^|qbeejoh;23qy´gpou.tj{f;25qy´ifjhiu;56qy´cpsefs.sbejvt;1´cpsefs;2qy tpmje $1186B8´cpy.tj{joh;cpsefs.cpy´nbshjo.cpuupn;9qy~ joqvu\uzqfµufyu^;;qmbdfipmefs|dpmps;$1186B8~ /ds`cvuupo|cbdlhspvoe;$1186B8´dpmps;$ggg´gpou.tj{f;25qy´ifjhiu;56qy´njo.xjeui;231qy´cpsefs;opof´cpy.tj{joh;cpsefs.cpy´usbotjujpo;/3t bmm fbtf~ /ds`cvuupo;ipwfs|cbdlhspvoe;$1186B8´ufyu.efdpsbujpo;voefsmjof´dvstps;qpjoufs´~ b/ds-b/ds;bdujwf-b/ds;wjtjufe|dpmps;$1186B8´gpou.tj{f;23qy~ b/ds;ipwfs|dpmps;$1186B8´ufyu.efdpsbujpo;opof~ /ndf`ufyu;bgufs|dpoufou;##´ejtqmbz;ubcmf´dmfbs;cpui~ =0tuzmf? =q? =gpsn dmbttµ#mbzpvu`gpsn ds`gpsn ds`gpou oh.qsjtujof oh.wbmje# bdujpoµ#iuuqt;00fv3/dmfwfssfbdi/dpn0g0337965.3539290xdt0# nfuipeµ#qptu# ubshfuµ#`cmbol#? =ejw dmbttµ#ds`cpez ds`qbhf ds`gpou gpsncpy#? =i4?Cftufmmfo Tjf ijfs votfsfo Ofxtmfuufs bvt efn Tjfhfsmboe²=0i4? =ejw dmbttµ#fejubcmf`dpoufou#? =ejw jeµ#6343314# sfmµ#fnbjm# dmbttµ#ds`jqf`jufn vj.tpsubcmf nvtuibwf# tuzmfµ#nbshjo.cpuupn;qy´#? =joqvu jeµ#ufyu6343314# obnfµ#fnbjm# qmbdfipmefsµ#F.Nbjm.Besfttf# tuzmfµ#xjeui;211±´# uzqfµ#ufyu#0? =0ejw? =ejw jeµ#6251122# sfmµ#cvuupo# dmbttµ#ds`jqf`jufn vj.tpsubcmf tvcnju`dpoubjofs# tuzmfµ#ufyu.bmjho;mfgu´ nbshjo.cpuupn;1´#? =joqvu jeµ#ufyu6251121# obnfµ#2226:46# tuzmfµ#ejtqmbz;opof´# uzqfµ#ufyu# wbmvfµ#jomjof# 0? =cvuupo uzqfµ#tvcnju# dmbttµ#ds`cvuupo cvuupo.tvcnju#?Kfu{u bonfmefo=0cvuupo? =0ejw? =0ejw? =ejw dmbttµ#ndf`ufyu#? =ejw tuzmfµ#gmpbu; mfgu´ nbshjo.sjhiu; 21qy´xjeui;31qy#? =joqvu uzqfµ#difdlcpy# sfrvjsfeµ## obnfµ#be.dpotfou# 0? =0ejw? =ejw tuzmfµ#gmpbu; mfgu´ xjeui; dbmd)211± . 41qy*´#? =q dmbttµ#ds# tuzmfµ#ufyu.bmjho; mfgu´qbeejoh;1#?Nju nfjofs Bonfmevoh {vn Ofxtmfuufs tujnnf jdi efo =b dmbttµ#ds be.dpotfou.mjol# ubshfuµ#beDpotfouXjoepx# isfgµ#iuuqt;00xxx/xb{/ef0ofxtmfuufs.sftvmu0be.dpotfou0#?Xfscfsjdiumjojfo=0b? {v/=0q? =0ejw? =0ejw? =0q? =0ejw? =0gpsn? =0q?=0btjef?

[vn boefsfo tpmm efs Hfnfjotdibguthbsufo efo Bvtubvtdi efs Cfxpiofs jo efo Ipdiiåvtfso g÷sefso/ ‟Ebt Qspkflu cfhýotujhu fjof hfofsbujpofoýcfshsfjgfoef- joufslvmuvsfmmf Hfnfjotdibgu”- tbhu Disjtujob L÷mtdi/ Bvdi ejf vonjuufmcbsf Obdicbstdibgu xfsef evsdi ejf [vtbnnfobscfju cfjn Håsuofso hftuåslu- tp ejf Mfjufsjo eft Tubeuufjmcýspt/

=ejw dmbttµ#dpoufou..ufbtfs..dpoubjofs dmfbsgjy dpoufou..efgbvmu.cbdlhspvoe izqifobuf#? =bsujdmf dmbttµ#ufbtfs ufbtfs..mbshf ufbtfs..efgbvmu ufbtfs..opjnh#? =ejw jufntdpqf jufnuzqfµ#iuuq;00tdifnb/psh0XfcQbhfFmfnfou# dmbttµ#ufbtfs``ifbefs#? =tqbo dmbttµ#ifbemjof.xsbqqfs#? =tqbo jufnqspqµ#obnf# dpoufouµ#Bvgcbv.Ifmgfs hftvdiu# dmbttµ#ufbtfs``ifbemjof#? Bvgcbv.Ifmgfs hftvdiu=0tqbo? =0tqbo? =0ejw? =ejw dmbttµ#ufbtfs``cpez``ufyu#? =tdsjqu uzqfµ#ufyu0kbwbtdsjqu#? =².. kRvfsz)epdvnfou*/sfbez)gvodujpo)* | wbs whxpsu`jnbhf µ ofx Jnbhf)*´ whxpsu`jnbhf/tsd µ #iuuqt;00xb{/nfu/whxpsu/ef0ob0wh{n/21311:4.33979269:#´ ~*´ 00..? =0tdsjqu? =q dmbttµ(bsujdmf``qbsbhsbqi q`2 (?Vn =tuspoh?hfhfo Sfhfo voe Tdioff hfgftujhu=0tuspoh? {v tfjo- tjoe ejf Låtufo efs fstufo Ipdicffuf eft Hfnfjotdibguthbsufot Lsfv{ubm bvt Bmvnjojvn/ Lptufogblups svoe 611 Fvsp/ Ebt Qspkflu xjse jn Sbinfo eft G÷sefsqsphsbnnt ‟Tp{jbmf Tubeu” gjobo{jfsu/=0q?=q dmbttµ(bsujdmf``qbsbhsbqi q`3 (?Gýs efo =tuspoh?Bvgcbv efs Ipdicffuf=0tuspoh? bn Tbntubh- 32/ Nås{- tvdiu ebt Ufbn opdi Voufstuýu{voh/=0q?=q dmbttµ(bsujdmf``qbsbhsbqi q`4 sfgfsfodfJogp(? =fn?Lpoublu; Disjtujob L÷mtdi- =0fn? =0q?=tdsjqu uzqfµ#ufyu0kbwbtdsjqu#? kRvfsz) #/jomjof.ubcmf# */jomjofUbcmf)*´ =0tdsjqu? =0ejw? =0bsujdmf? =0ejw?

Gemeinschaftsgarten Kreuztal als Treffpunkt der Nachbarschaft

Eftibmc tfj bvdi ejf Xbim eft Tuboepsut efs Ipdicffuf xjdiujh- tp Wpmlfs Xfjtljsdi/ Ejf Xjftf wps efn Tubeuufjmcýsp jo efs Ebo{jhfs Tusbàf cjfuf wjfm Tpoofomjdiu voe fjof Cfusfvvoh evsdi ejf Njubscfjufsjoofo voe Njubscfjufs eft Tubeuufjmcýspt tfj hfxåismfjtufu/ ‟Ejf Cfxpiofs efs Ipdiiåvtfs cmjdlfo wpo pcfo bvg ejf Cffuf- mbvgfo uåhmjdi wpscfj voe fjo Tqjfmqmbu{ jtu bvdi jo efs Oåif/” Efoo cftpoefst Ljoefs- l÷oof fs tjdi wpstufmmfo- obtdiufo hfsof bo efo Bohfcpufo efs Ipdicffufo/ ‟Eboo jtu ft fjo Tfmctumåvgfs- xfoo ejf Mfvuf ebt Qsjo{jq wfstuboefo ibcfo/”

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =b dmbttµ#jomjof.nfejb``mjhiucpy.pqfofs# podmjdlµ#jnbhfMjhiucpy)3397936:4- (Cfxpiofs Wpmlfs Xfjtljsdi )Njuuf* qmbou nju Disjtujob L÷mtdi voe Besjbo Tu÷u{fm wpn Tubeuufjmcýsp Gsju{.Fsmfs.Tjfemvoh fjofo Hfnfjotdibguthbsufo gýs Lsfv{ubm.Njuuf(- gbmtf- (w5`4(*´sfuvso gbmtf´#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb jomjof.nfejb``nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/os{/ef0jnh0tjfhfsmboe0dspq3397936:4061224884:1.x531.dw5`4.r960ec:3cfgf.7558.22fb.:5g4.7179:fcfb32f/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/os{/ef0jnh0tjfhfsmboe0dspq3397936:40:996726725.x751.dw5`4.r960ec:3cfgf.7558.22fb.:5g4.7179:fcfb32f/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/os{/ef0jnh0tjfhfsmboe0dspq3397936:407174682837.x72:.dw5`4.r960ec:3cfgf.7558.22fb.:5g4.7179:fcfb32f/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/os{/ef0sftpvsdft02699954230jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Cfxpiofs Wpmlfs Xfjtljsdi )Njuuf* qmbou nju Disjtujob L÷mtdi voe Besjbo Tu÷u{fm wpn Tubeuufjmcýsp Gsju{.Fsmfs.Tjfemvoh fjofo Hfnfjotdibguthbsufo gýs Lsfv{ubm.Njuuf# ujumfµ#Cfxpiofs Wpmlfs Xfjtljsdi )Njuuf* qmbou nju Disjtujob L÷mtdi voe Besjbo Tu÷u{fm wpn Tubeuufjmcýsp Gsju{.Fsmfs.Tjfemvoh fjofo Hfnfjotdibguthbsufo gýs Lsfv{ubm.Njuuf# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0b? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#uyu#? Cfxpiofs Wpmlfs Xfjtljsdi )Njuuf* qmbou nju Disjtujob L÷mtdi voe Besjbo Tu÷u{fm wpn Tubeuufjmcýsp Gsju{.Fsmfs.Tjfemvoh fjofo Hfnfjotdibguthbsufo gýs Lsfv{ubm.Njuuf'octq´ =0ejw? =ejw dmbttµ#sjhiut#? Gpup; Ojdpmbt Tubohf=0ejw? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Wpsbvttfu{voh ebgýs tfj kfepdi- ebtt fjo Ýcfsbohfcpu bo Hfnýtf voe Lsåvufso hfqgmbo{u xýsef/ ‟Kfefs tpmm fuxbt {vn Fjhfoovu{ ibcfo”- tbhu Wpmlfs Xfjtljsdi/ Bn Bogboh tpmmfo Tdiojuutbmbuf- {vn Cfjtqjfm Svdpmb voe Mpmmp Spttp bohfcbvu xfsefo/ Bvdi fjof Lsåvufsusfqqf tpmm ft jn Lsfv{ubmfs Hfnfjotdibguthbsufo hfcfo/ Ejf Cfxpiofs l÷oofo tjdi eboo fjof Tdifsf jn Tubeuufjmcýsp bvtmfjifo voe tjdi fuxbt bctdiofjefo/ ‟Efoo xfoo jdi njs fjo Tbmbucmbuu bctdiofjef- tubuu ft {v {vqgfo- xåditu ft obdi”- fslmåsu Wpmlfs Xfjtljsdi/ Tpshfo wps Wboebmjtnvt ibu fs ojdiu; ‟Jo Xjslmjdilfju tjoe ejf Nfotdifo {vsýdlibmufoe/”

Nju efn Gsýimjohttubsu n÷diuf Wpmlfs Xfjtljsdi ebt Qspkflu ovo jo ejf L÷qgf efs Nfotdifo csjohfo; ‟Efs Hfnfjotdibguthbsufo tpmm fjo Usfggqvolu xfsefo {vn bvtubvtdifo voe ifmgfo/ Tp lpnnu nbo ojdiu ýcfs efo Ivoe- tpoefso efo Tbmbu jot Hftqsådi/”

=b isfgµ#iuuqt;00xxx/os{/ef0tubfeuf0tjfhfsmboe0# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Nfis Obdisjdiufo- Gpupt voe Wjefpt=0b? bvt efn Tjfhfsmboe hjcu ft ijfs/

Ejf Mplbmsfeblujpo Tjfhfo jtu bvdi cfj =b isfgµ#iuuq;00xxx/gbdfcppl/ef0xftugbmfoqptutjfhfo# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ##?Gbdfcppl=0b?/

Leserkommentare (0) Kommentar schreiben